Page 1
The New Canadian
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
TORONTO, ONT.
........ ............. —■--------- —।
FRIDAY, MARCH 23,1990
VOL. 54 — NO. 23
Sensitivity
key to
avoiding
insults
Toronto Princess Ball 1990
at JCC Centre March 31st
TORONTO. — Final prepara
tions are underway for
Princess Ball 1990. The hard
working committee is keep
ing many of the details top
secret to heighten the excite
ment, suspense and drama
surrounding the ever popular
event that selects our next
Miss Tokyo for Caravan 1990!
Tickets will be available at
the JCCC office and through
all contestants. Better rush to
get yours soon because they
won't last. Advance tickets
are $12.00/person and $15.00/
person at the door. Price in
cludes admission and light
refreshments. A cash bar will
also be available.
Princess Ball, if you
haven't already reserved the
date is March 31st. The party
begins at 8 p.m., so be sure to
get here early to ensure that
you get the best spot.
— JCCC.
Old soldier returns
to different Japan
By ERIC L. DUE and
HITOMI NAKAMURA
(Japan Times)
TOKYO. — In a tiny, aging subur
ban apartment up four flights of
stairs, sits a 71-year-old guerrilla
soldier — without a war. Bundled in a
sweater, his legs under a heated
kotatsu, Japan-born Shigeyuki
Hashimoto is confronted with a
foreign environment, an unfamiliar
language and a new mission: to learn
and adapt, and to carry on.
But 45 years of hit-and-run combat
against an overwhelming force, and
su, a Japanese steel company. Arriving
was no minor feat as, by that time,
Allied submarine activity had virtual
ly decimated merchant shipping in
Asian waters.
Hashimoto's war, however, did
not really start until after Japan sur
rendered. “I was in a responsible
post at the company,” he said, ad
justing his hearing aid. “I was sum
moned on August 15 to the Japanese
military headquarters where I was
told there would be an important an
nouncement. That's where I heard
Japan had lost the war. I told my col
leagues the next day.”
But a month later, on Sept. 17,
Hashimoto enlisted in a new engage
ment that, in a way, he saw as the
pursuit of a goal promised by Japan.
The Communist Party of Malaya,
former foes of the Imperial forces,
was now waging war against British
colonial rule. Some of the insurgents,
including a CPM officer and a
Japanese who signed up, visited the
steel plant looking for recruits.
Hashimoto had no combat experi
ence, although he had been trained
near the end of the war with about
100 of his fellow countrymen in basic
soldiering, in the event of an Allied
CBC-TV
drama
“Heartbreak Hoteru”
needs “Elvis”
VANCOUVER. — Well,
’“Rub Me Tender”! A search
Shigeyuki Hashimoto
was on recently for an Elvis
Presley look-a-like for a half
the savvy of a jungle warrior, have
seen Hashimoto emerge as a sur hour CBC drama entitled
vivor. He has achieved a dream he
“Heartbreak Hoteru.”
carried for five decades. He has
Open auditions were held
come back. Now he must make it
at the Face to Face Films Ltd.
home again.
in Vancouver for the show.
‘I'm glad to be back,” Hashimoto
says. “There were times when I
Heartbreak Hoteru is about
thought I would never make it. But
two Japanese brothers and
I'm in a totally different situation
their struggle to hand onto
now, and there's a lot to learn."
Japan had reached the limits of its the family motel after their
political and military empire when, in
father dies. One of the bro
1944, Shigeyuki Hashimoto, a young
thers had adored Elvis all his
government tax office worker and
life, and glimpses his idol for
graduate of Kaisoi Junior High
a brief moment at show's
School, took a ship to Malaya to work
as an accountant for Nichinan Seitet- end.
By BILL HOSOKAWA
You may have noticed a
commercial on TV recently
that has to do with using your
hands to speak Italian. It's
been appearing so frequently
I don't know how you could
miss it. Anyway, the guy is
selling frozen pizzas or
spaghetti
sauce
or
something like that, I don't
recall for sure, and he says
the way to speak Italian is to
wave your hands and shrug
your shoulders and use cer
tain words which I cannot
remember at the moment.
One way to look at this
commercial is to say it is the
most demeaning kind of ster
eotyping, which I think it is.
But if there have been pro
tests, they've escaped me.
Perhaps most people don't
think the commercial
stereotypes Italians and so
they think nothing of it. Mario
Cuomo doesn't think like
KLEINBURG, Ont. — Nicolette Uyeno (left) pours maple that, and neither does Lee
syrup into pitcher of Cheri Eason, 4, at Kortright Centre for lacocca. Everybody knows it,
Conservation in Kleinburg recently.
so why fuss about a silly TV
commercial?
Now let's look at this from
another angle. Suppose, in
stead of a television actor
mimicking a stereotypical
Italian, someone was mimick
TORONTO. — The Liason people of color, First Nation
ing a stereotypical Japanese,
Independent Filmmakers of Canadians, and visible mino
hissing through his teeth and.
Toronto (LIFT) and The On rities. The aim of the Multi
bobbing his head and grinn
tario Film Development Cor cultural Dramatic Film Fund
ing toothy grins and saying
poration (OFDC) are pleased hopes to correct this situa
“Ah, so” while peddling soy
to announce the Multicultural tion of under-representation
sauce or instant noodles.
Dramatic Film Fund (Pending by providing access to a
Some questions: How
final approval from the OFDC.) means of production. It is
would you as a Japanese
The project, initiated by the hoped that these filmmakers
American feel about the
OFDC, and administered by will continue in filmmaking
Japanese stereotype? What
LIFT, is to provide grants to as a form of expression.
would you do about it? And
For further information,
dramatic, independent film
makers from visible, cultural, contact Lloyd Wong at LIFT, why?
Perceptions can be an un
and/or linguistic minorities. 345 Adelaide Street West,
funny matter depending on
The film project itself need Toronto, Ontario M5V 1R5, or
the eye, or the ear, of the
not be about such issues, call (416)596-8233.
beholder. Some time ago I
and the definition of drama
learned that in Boston it's a
will include innovative ap
no-no
for
newspaper
proaches. Eligibility for the
Jpnz. firms
reporters to refer to police
fund extends across Ontario.
vehicles as paddy wagons.
coached to be
The fund totals $85,000 per
Why? Because for some folks
year for a two year period. Ap
good citizens
it brings back memories of
plicants may apply for up to
NEW YORK. — In an apparent ef
days when male Irish im
75% of their total budget, fort to defuse mounting tension over
migrants, often referred to as
with a maximum request of Japan' s so-called buying of America,
Paddy, were being picked up
$20,000. Recipients will be the New York-based Japanese
Chamber of Commerce has begun
frequently for public drunken
selected by a jury process. giving tips to Japanese companies
Application deadline is May here on how to be good corporate ness.
Then just the other day I
citizens. <
1,1990.
learned that many Finns con
The trade body has begun issuing
Because certain communi
sider it an insult to be called
ties are presently under-rep 5,000 copies of an 85-page publica
tion that teaches Japanese com
Finlanders. A Finn wrote to
resented in film production
It's Maple Syrup Time!
Multicultural filmmakers
dramatic film funding
expertise, applications are
especially encouraged from
panies in the United States the im
portance of volunteerism, which is
not well developed In Japan.
(Coni, oh page 2)
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
TORONTO, ONT.
........ ............. —■--------- —।
FRIDAY, MARCH 23,1990
VOL. 54 — NO. 23
Sensitivity
key to
avoiding
insults
Toronto Princess Ball 1990
at JCC Centre March 31st
TORONTO. — Final prepara
tions are underway for
Princess Ball 1990. The hard
working committee is keep
ing many of the details top
secret to heighten the excite
ment, suspense and drama
surrounding the ever popular
event that selects our next
Miss Tokyo for Caravan 1990!
Tickets will be available at
the JCCC office and through
all contestants. Better rush to
get yours soon because they
won't last. Advance tickets
are $12.00/person and $15.00/
person at the door. Price in
cludes admission and light
refreshments. A cash bar will
also be available.
Princess Ball, if you
haven't already reserved the
date is March 31st. The party
begins at 8 p.m., so be sure to
get here early to ensure that
you get the best spot.
— JCCC.
Old soldier returns
to different Japan
By ERIC L. DUE and
HITOMI NAKAMURA
(Japan Times)
TOKYO. — In a tiny, aging subur
ban apartment up four flights of
stairs, sits a 71-year-old guerrilla
soldier — without a war. Bundled in a
sweater, his legs under a heated
kotatsu, Japan-born Shigeyuki
Hashimoto is confronted with a
foreign environment, an unfamiliar
language and a new mission: to learn
and adapt, and to carry on.
But 45 years of hit-and-run combat
against an overwhelming force, and
su, a Japanese steel company. Arriving
was no minor feat as, by that time,
Allied submarine activity had virtual
ly decimated merchant shipping in
Asian waters.
Hashimoto's war, however, did
not really start until after Japan sur
rendered. “I was in a responsible
post at the company,” he said, ad
justing his hearing aid. “I was sum
moned on August 15 to the Japanese
military headquarters where I was
told there would be an important an
nouncement. That's where I heard
Japan had lost the war. I told my col
leagues the next day.”
But a month later, on Sept. 17,
Hashimoto enlisted in a new engage
ment that, in a way, he saw as the
pursuit of a goal promised by Japan.
The Communist Party of Malaya,
former foes of the Imperial forces,
was now waging war against British
colonial rule. Some of the insurgents,
including a CPM officer and a
Japanese who signed up, visited the
steel plant looking for recruits.
Hashimoto had no combat experi
ence, although he had been trained
near the end of the war with about
100 of his fellow countrymen in basic
soldiering, in the event of an Allied
CBC-TV
drama
“Heartbreak Hoteru”
needs “Elvis”
VANCOUVER. — Well,
’“Rub Me Tender”! A search
Shigeyuki Hashimoto
was on recently for an Elvis
Presley look-a-like for a half
the savvy of a jungle warrior, have
seen Hashimoto emerge as a sur hour CBC drama entitled
vivor. He has achieved a dream he
“Heartbreak Hoteru.”
carried for five decades. He has
Open auditions were held
come back. Now he must make it
at the Face to Face Films Ltd.
home again.
in Vancouver for the show.
‘I'm glad to be back,” Hashimoto
says. “There were times when I
Heartbreak Hoteru is about
thought I would never make it. But
two Japanese brothers and
I'm in a totally different situation
their struggle to hand onto
now, and there's a lot to learn."
Japan had reached the limits of its the family motel after their
political and military empire when, in
father dies. One of the bro
1944, Shigeyuki Hashimoto, a young
thers had adored Elvis all his
government tax office worker and
life, and glimpses his idol for
graduate of Kaisoi Junior High
a brief moment at show's
School, took a ship to Malaya to work
as an accountant for Nichinan Seitet- end.
By BILL HOSOKAWA
You may have noticed a
commercial on TV recently
that has to do with using your
hands to speak Italian. It's
been appearing so frequently
I don't know how you could
miss it. Anyway, the guy is
selling frozen pizzas or
spaghetti
sauce
or
something like that, I don't
recall for sure, and he says
the way to speak Italian is to
wave your hands and shrug
your shoulders and use cer
tain words which I cannot
remember at the moment.
One way to look at this
commercial is to say it is the
most demeaning kind of ster
eotyping, which I think it is.
But if there have been pro
tests, they've escaped me.
Perhaps most people don't
think the commercial
stereotypes Italians and so
they think nothing of it. Mario
Cuomo doesn't think like
KLEINBURG, Ont. — Nicolette Uyeno (left) pours maple that, and neither does Lee
syrup into pitcher of Cheri Eason, 4, at Kortright Centre for lacocca. Everybody knows it,
Conservation in Kleinburg recently.
so why fuss about a silly TV
commercial?
Now let's look at this from
another angle. Suppose, in
stead of a television actor
mimicking a stereotypical
Italian, someone was mimick
TORONTO. — The Liason people of color, First Nation
ing a stereotypical Japanese,
Independent Filmmakers of Canadians, and visible mino
hissing through his teeth and.
Toronto (LIFT) and The On rities. The aim of the Multi
bobbing his head and grinn
tario Film Development Cor cultural Dramatic Film Fund
ing toothy grins and saying
poration (OFDC) are pleased hopes to correct this situa
“Ah, so” while peddling soy
to announce the Multicultural tion of under-representation
sauce or instant noodles.
Dramatic Film Fund (Pending by providing access to a
Some questions: How
final approval from the OFDC.) means of production. It is
would you as a Japanese
The project, initiated by the hoped that these filmmakers
American feel about the
OFDC, and administered by will continue in filmmaking
Japanese stereotype? What
LIFT, is to provide grants to as a form of expression.
would you do about it? And
For further information,
dramatic, independent film
makers from visible, cultural, contact Lloyd Wong at LIFT, why?
Perceptions can be an un
and/or linguistic minorities. 345 Adelaide Street West,
funny matter depending on
The film project itself need Toronto, Ontario M5V 1R5, or
the eye, or the ear, of the
not be about such issues, call (416)596-8233.
beholder. Some time ago I
and the definition of drama
learned that in Boston it's a
will include innovative ap
no-no
for
newspaper
proaches. Eligibility for the
Jpnz. firms
reporters to refer to police
fund extends across Ontario.
vehicles as paddy wagons.
coached to be
The fund totals $85,000 per
Why? Because for some folks
year for a two year period. Ap
good citizens
it brings back memories of
plicants may apply for up to
NEW YORK. — In an apparent ef
days when male Irish im
75% of their total budget, fort to defuse mounting tension over
migrants, often referred to as
with a maximum request of Japan' s so-called buying of America,
Paddy, were being picked up
$20,000. Recipients will be the New York-based Japanese
Chamber of Commerce has begun
frequently for public drunken
selected by a jury process. giving tips to Japanese companies
Application deadline is May here on how to be good corporate ness.
Then just the other day I
citizens. <
1,1990.
learned that many Finns con
The trade body has begun issuing
Because certain communi
sider it an insult to be called
ties are presently under-rep 5,000 copies of an 85-page publica
tion that teaches Japanese com
Finlanders. A Finn wrote to
resented in film production
It's Maple Syrup Time!
Multicultural filmmakers
dramatic film funding
expertise, applications are
especially encouraged from
panies in the United States the im
portance of volunteerism, which is
not well developed In Japan.
(Coni, oh page 2)
Page 2
THE
Page 2
Chartered Accountants
Metro Toronto West Office
135 Queen's Piste Drive, Suite 400,
Etobicoke, Ontario M9W6V1
(416) 745-9800
the Toronto Star to point out
that Finlander “is a pejorative
label and is in the same
category as Jap, Paki and
Wop.” There was no further
explanation other than that
Finlander, while not truly of
fensive, has a substandard
connotation. I wonder if the
same holds true for Laplan
ders, Icelanders, Green
landers, Netherlanders, Thai
landers, Swazilanders, Switzerlanders and maybe even
Polanders.
What makes this confusing
is that people from Sweden
don't seem to mind Swede,
nor do Turks form Turkey.
Thais from Thailand, Poles
from Poland and Czechs from
Czechoslovakia.
These
shortened forms seem to be
widely accepted as proper.
Thus it is understandable
that some Americans see
nothing wrong in referring to
Japanese as Japs. What they
miss is that “Jap” was a hate
PriceWaterhouse
A HALF CENTURY OB1 COMBINED EXPERIENCE
Dave Oikawa
Res. 438-3455
Tosh Nishijirrr
Res. 293-633
293-9875
SHINGLING. FLAT ROOFS. TROUGH. SIDING
DUNDAS UNION STORE
JAPANESE FOODS
MOST POPULAR “SAKURA” BRAND RICE
173 Dundas Street West, Toronto
977-3761 & 977-3765
Open Sunday — 10 a.m. to 6 p.m.
“Free delivery across Metro"
Closed every Monday__________________ ,
SASAYA
JAPANESE RESTAURANT
* We are open 7 days a week
♦ 20% off on all TAKE-OUT ORDERS
with 1 day notice
Lunch: 12XX) p.m. to 2:30 p.m. Dinner 5:30 p.m. to 10:30 p.m.
(except Sunday & holidays - 5.-00 n
10:00 p.m.
—
257 Eglinton Ave. West
Toronto, Ontario
Telephone 487-3508
------------MI KADO--------We OPEN MONDAY TOO
MONFRI .11:30 + 2:30
5:00+10:00
SATURDAY 5:00*10:00
CLOSED
SUNDAY
CCUMTOH AVt.EAST
s
114 laird DR. LEASIDE. ONTARIO
LICENSED «1WM>
PHONE: 421-6016/441-3 773
Ginza
restaurant
©234-1161
5130 Dundas Street W.,
Islington, Ont. M9A 1C2
p (business hours)
Tues-Fri (Lunch)!2:00-2:30
Suri-Thurs (Dinner) 5:30-9:30
Fri& Sat (Dinner) 5:30-10:00
‘Monday - CtOSED
★Ucensed
feGJNKD#
(APANtSt RESTAURANT
600 DIXON ROAD - REXDALE, ONTARIO,
CANADA M9W 1 JI - (416) 243-8445
GINKO
Japanese Restaurant
Located At The
Cambridge Motor Hotel
Dixon & 401
SUNDAY CLOSED
Soldier...
248-8445
(Copt: from page 1)
changed several times, but the in
dependence movement could not be
stopped. So in 1955, they started
so we didn't use the words — after
or before 1945.”
Tokyo had talked of independence
for the Malay people, but Japan
could not make it a reality, and, in the
end, turned the country over to Bri
tain. “So,” said Hashimoto, “we
fellow Japanese decided to take over
the mission and realize indepen
dence, for the sake of Malaya, and
By the time of the heavy 1948
assault, Hashimoto was a seasoned
veteran. In a firefight in 1947, and sur
rounded by enemy troops, he and his
comrades had to charge the line to
escape. He caught a bullet in the
thigh in the process. The guerrillas
Not a communist, Hashimoto, and
seven of his countrymen, including
Kiyoaki Tanaka, joined the party's
movement as a means to that end.
Their initial countribution to the
cause were the 100 captured British
weapons they used in basic training.
Hashimoto went with a bond to the
north. Tanaka went with another
force southward. They would not
serve side by side until the early
'60s. By then, the rest of their com
patriots would be dead.
The two would carry on until 1989.
Fighting was sporadic in the early
postwar years, as the CPM grew into
a cross-border force that at its peak
numbered 20,000, including Malays,
Chinese, Thais, Indian and other
ethnic elements. Britain, meanwhile,
was consolidating its power base in'
the colony.
Then, on the night of June 20,
1943, British and Malayan troops
launched an all-out assault on the in
surgents and their sympathizers. The
combined strength of the military
was to eventually number 400,000,
Hashimoto remembers. The guer
rillas, however, had learned of the
campaign and had fled to the moun
tains.
“We fought agianst whatever force
came against us,” Hashimoto recall
ed. “The fighting was very severe in
the beginning. The British first
thought they could beat the CPM in
three months. Then they said six
months. But still they couldn't win.
The British governor had been
The New Canadian
Established 1939
word with a long and bitter
Publisher & Japanese Editor
history of racism, its use dur
Kenzo Mori
ing World Warll being only a
English Editor
revival of an earlier practice.
‘ Kei Tsumura
Not many years ago Negro
Published on Tuesdays
was proper and Negroes
and Fridays
resented being called Blacks.
479 Queen Street West
Then Black became the pro
Toronto, Ontario M5V 2A9
per term and Negro became
PHONE: 366-5005
improper. Once I suggested
Subscription in advance $35Q0
that if Japanese Americans
per year, $20.00 for six months.
took the same attitude and
Second Class Mail No. 0366
accepted Jap, there would be
less cause for outrage. Some
of our number took strong ex CLASSIFIED
ception to the idea and I
prefer not put it forward
PART TIME HELP WANTED
again. There is enough
already about which to EXPERIENCE NOT NECESSARY
WILL TRAIN FOR FEATHER
become angry.
Tread softly in these sen SEXING. CONTACT - MRS.
sitive times. Newspaperman SUGIN0M0RI.416 839 7133
is no longer proper since
HELP WANTED
women tell us they also are
journalists as well as
Person willing to learn is
chairpersons. Fortunately, required to assist in Repro
we all continue to be duction Dept., wili train, must
speak both English and Japa
humans.
— Pacific Citizen. nese. Our office is at Hwy 7
and 404. Contact Reiko (Toronto) 882-8885.
(Continued from page 1)
attack.
“Japan had lost the war. We didn' t
care about the past anymore,” he
said. When the CPM visited, “we
were no longer enemies, so we decid
ed to fight together for independence.
My fellow countrymen and I also
didn' t want to suffer the humiliation
of being taken prisoner by the British.”
Japanese troops, as well as
workers, were compelled to sur
render. Wartime propaganda had
touted the Greater East Asia Co
Prosperity Shpere — independence
from colonialism under guidance
from Tokyo. “That was just an idea
boasted by Japanese colonists. It
meant no true independence,” Ha
shimoto said. "We all knew that,
the world peace.”
o
Friday, March 23,1990
CANADIAN
Hosokawa...
J. Kashino, L Shimoda, S. Sasaki, A. Miyamoto
.
NEW
TOWNHOUSE
FOR
RENT
Don Mi I fs/Sheppord/404
peace talks.”
Hashimoto and his fellow guer
rillas, mostly Chinese, fought a hitand-run war, surprising targets of op
portunity and capturing weapons
when possible. They relocated often,
setting up camp in the jungle with
makeshift shacks and enough tree
cover to keep aerial reconnaissance
at bay. “I had no time to think about
gods during the fighting,”
Hoshimoto recalled. “I could only de
pend on myself. The gods won't help
that much. The war must be won by
us.”
Newly renovated through
out, on private road, 3 bed
rooms, modern kitchen, rec
room, 6 appliances, broad
loom throughout, central air
conditioning, private garage,
gas barbeque, cable T.V. free.
Ready for April 1, monthly
rent $1450. Phone (Toronto)
492-9729.
■UO-YAS M]
Fo
L
met the mass military attacks with 30
kg to 40 kg landmines that could
CLOSED,
vl
We are
. I
Al
moving
356 Eastern Avenue
Toronto, Ont.
463-8883
(Coni, on page 4
Big parking lot
A TOUCH OF JAPAN
TWENTIETH ANNUAL
IKEBANA (Japanese Flower Arrangments)
& BONSAI EXHIBITION
SATURDAY, APRIL 7, 1990
1 p.m. -6 p.m.
SUNDAY, APRIL 8, 1990 Al
1 D.m. — 6 p.m.
The OISE Building
252 BLOOR STREET WEST
Opposite Varsity Stadium
Official Opening Saturday 1:30 p.m.
. bY
The Honourable Lincoln M. Alexander
Lieutenant Governor of Ontario
A Varied Program of Japanese Culture
and of Nature's
Beauty
Sponsored by:
The Toronto Japanese Garden Club
The Ontario Institute for Studies in Education
Displays of Ikebana, Bonsai, Kimono, Sumie (Brush Painting),
Dolls, Films etc.
Demonstrations of Ikebana and Bonsai
Childrens Workshop
CHALLENGE TROPHY FOR MINIATURE LANDSCAPE
PARKING AVAILABLE UNDERGROUND - OFF PRINCE ARTHUR AVE.
ST. GEORGE SUBWAY STATION
ADMISSION $3.00
ACCOMPANIED CHILDREN UNDER 12 FREE
Page 2
Chartered Accountants
Metro Toronto West Office
135 Queen's Piste Drive, Suite 400,
Etobicoke, Ontario M9W6V1
(416) 745-9800
the Toronto Star to point out
that Finlander “is a pejorative
label and is in the same
category as Jap, Paki and
Wop.” There was no further
explanation other than that
Finlander, while not truly of
fensive, has a substandard
connotation. I wonder if the
same holds true for Laplan
ders, Icelanders, Green
landers, Netherlanders, Thai
landers, Swazilanders, Switzerlanders and maybe even
Polanders.
What makes this confusing
is that people from Sweden
don't seem to mind Swede,
nor do Turks form Turkey.
Thais from Thailand, Poles
from Poland and Czechs from
Czechoslovakia.
These
shortened forms seem to be
widely accepted as proper.
Thus it is understandable
that some Americans see
nothing wrong in referring to
Japanese as Japs. What they
miss is that “Jap” was a hate
PriceWaterhouse
A HALF CENTURY OB1 COMBINED EXPERIENCE
Dave Oikawa
Res. 438-3455
Tosh Nishijirrr
Res. 293-633
293-9875
SHINGLING. FLAT ROOFS. TROUGH. SIDING
DUNDAS UNION STORE
JAPANESE FOODS
MOST POPULAR “SAKURA” BRAND RICE
173 Dundas Street West, Toronto
977-3761 & 977-3765
Open Sunday — 10 a.m. to 6 p.m.
“Free delivery across Metro"
Closed every Monday__________________ ,
SASAYA
JAPANESE RESTAURANT
* We are open 7 days a week
♦ 20% off on all TAKE-OUT ORDERS
with 1 day notice
Lunch: 12XX) p.m. to 2:30 p.m. Dinner 5:30 p.m. to 10:30 p.m.
(except Sunday & holidays - 5.-00 n
10:00 p.m.
—
257 Eglinton Ave. West
Toronto, Ontario
Telephone 487-3508
------------MI KADO--------We OPEN MONDAY TOO
MONFRI .11:30 + 2:30
5:00+10:00
SATURDAY 5:00*10:00
CLOSED
SUNDAY
CCUMTOH AVt.EAST
s
114 laird DR. LEASIDE. ONTARIO
LICENSED «1WM>
PHONE: 421-6016/441-3 773
Ginza
restaurant
©234-1161
5130 Dundas Street W.,
Islington, Ont. M9A 1C2
p (business hours)
Tues-Fri (Lunch)!2:00-2:30
Suri-Thurs (Dinner) 5:30-9:30
Fri& Sat (Dinner) 5:30-10:00
‘Monday - CtOSED
★Ucensed
feGJNKD#
(APANtSt RESTAURANT
600 DIXON ROAD - REXDALE, ONTARIO,
CANADA M9W 1 JI - (416) 243-8445
GINKO
Japanese Restaurant
Located At The
Cambridge Motor Hotel
Dixon & 401
SUNDAY CLOSED
Soldier...
248-8445
(Copt: from page 1)
changed several times, but the in
dependence movement could not be
stopped. So in 1955, they started
so we didn't use the words — after
or before 1945.”
Tokyo had talked of independence
for the Malay people, but Japan
could not make it a reality, and, in the
end, turned the country over to Bri
tain. “So,” said Hashimoto, “we
fellow Japanese decided to take over
the mission and realize indepen
dence, for the sake of Malaya, and
By the time of the heavy 1948
assault, Hashimoto was a seasoned
veteran. In a firefight in 1947, and sur
rounded by enemy troops, he and his
comrades had to charge the line to
escape. He caught a bullet in the
thigh in the process. The guerrillas
Not a communist, Hashimoto, and
seven of his countrymen, including
Kiyoaki Tanaka, joined the party's
movement as a means to that end.
Their initial countribution to the
cause were the 100 captured British
weapons they used in basic training.
Hashimoto went with a bond to the
north. Tanaka went with another
force southward. They would not
serve side by side until the early
'60s. By then, the rest of their com
patriots would be dead.
The two would carry on until 1989.
Fighting was sporadic in the early
postwar years, as the CPM grew into
a cross-border force that at its peak
numbered 20,000, including Malays,
Chinese, Thais, Indian and other
ethnic elements. Britain, meanwhile,
was consolidating its power base in'
the colony.
Then, on the night of June 20,
1943, British and Malayan troops
launched an all-out assault on the in
surgents and their sympathizers. The
combined strength of the military
was to eventually number 400,000,
Hashimoto remembers. The guer
rillas, however, had learned of the
campaign and had fled to the moun
tains.
“We fought agianst whatever force
came against us,” Hashimoto recall
ed. “The fighting was very severe in
the beginning. The British first
thought they could beat the CPM in
three months. Then they said six
months. But still they couldn't win.
The British governor had been
The New Canadian
Established 1939
word with a long and bitter
Publisher & Japanese Editor
history of racism, its use dur
Kenzo Mori
ing World Warll being only a
English Editor
revival of an earlier practice.
‘ Kei Tsumura
Not many years ago Negro
Published on Tuesdays
was proper and Negroes
and Fridays
resented being called Blacks.
479 Queen Street West
Then Black became the pro
Toronto, Ontario M5V 2A9
per term and Negro became
PHONE: 366-5005
improper. Once I suggested
Subscription in advance $35Q0
that if Japanese Americans
per year, $20.00 for six months.
took the same attitude and
Second Class Mail No. 0366
accepted Jap, there would be
less cause for outrage. Some
of our number took strong ex CLASSIFIED
ception to the idea and I
prefer not put it forward
PART TIME HELP WANTED
again. There is enough
already about which to EXPERIENCE NOT NECESSARY
WILL TRAIN FOR FEATHER
become angry.
Tread softly in these sen SEXING. CONTACT - MRS.
sitive times. Newspaperman SUGIN0M0RI.416 839 7133
is no longer proper since
HELP WANTED
women tell us they also are
journalists as well as
Person willing to learn is
chairpersons. Fortunately, required to assist in Repro
we all continue to be duction Dept., wili train, must
speak both English and Japa
humans.
— Pacific Citizen. nese. Our office is at Hwy 7
and 404. Contact Reiko (Toronto) 882-8885.
(Continued from page 1)
attack.
“Japan had lost the war. We didn' t
care about the past anymore,” he
said. When the CPM visited, “we
were no longer enemies, so we decid
ed to fight together for independence.
My fellow countrymen and I also
didn' t want to suffer the humiliation
of being taken prisoner by the British.”
Japanese troops, as well as
workers, were compelled to sur
render. Wartime propaganda had
touted the Greater East Asia Co
Prosperity Shpere — independence
from colonialism under guidance
from Tokyo. “That was just an idea
boasted by Japanese colonists. It
meant no true independence,” Ha
shimoto said. "We all knew that,
the world peace.”
o
Friday, March 23,1990
CANADIAN
Hosokawa...
J. Kashino, L Shimoda, S. Sasaki, A. Miyamoto
.
NEW
TOWNHOUSE
FOR
RENT
Don Mi I fs/Sheppord/404
peace talks.”
Hashimoto and his fellow guer
rillas, mostly Chinese, fought a hitand-run war, surprising targets of op
portunity and capturing weapons
when possible. They relocated often,
setting up camp in the jungle with
makeshift shacks and enough tree
cover to keep aerial reconnaissance
at bay. “I had no time to think about
gods during the fighting,”
Hoshimoto recalled. “I could only de
pend on myself. The gods won't help
that much. The war must be won by
us.”
Newly renovated through
out, on private road, 3 bed
rooms, modern kitchen, rec
room, 6 appliances, broad
loom throughout, central air
conditioning, private garage,
gas barbeque, cable T.V. free.
Ready for April 1, monthly
rent $1450. Phone (Toronto)
492-9729.
■UO-YAS M]
Fo
L
met the mass military attacks with 30
kg to 40 kg landmines that could
CLOSED,
vl
We are
. I
Al
moving
356 Eastern Avenue
Toronto, Ont.
463-8883
(Coni, on page 4
Big parking lot
A TOUCH OF JAPAN
TWENTIETH ANNUAL
IKEBANA (Japanese Flower Arrangments)
& BONSAI EXHIBITION
SATURDAY, APRIL 7, 1990
1 p.m. -6 p.m.
SUNDAY, APRIL 8, 1990 Al
1 D.m. — 6 p.m.
The OISE Building
252 BLOOR STREET WEST
Opposite Varsity Stadium
Official Opening Saturday 1:30 p.m.
. bY
The Honourable Lincoln M. Alexander
Lieutenant Governor of Ontario
A Varied Program of Japanese Culture
and of Nature's
Beauty
Sponsored by:
The Toronto Japanese Garden Club
The Ontario Institute for Studies in Education
Displays of Ikebana, Bonsai, Kimono, Sumie (Brush Painting),
Dolls, Films etc.
Demonstrations of Ikebana and Bonsai
Childrens Workshop
CHALLENGE TROPHY FOR MINIATURE LANDSCAPE
PARKING AVAILABLE UNDERGROUND - OFF PRINCE ARTHUR AVE.
ST. GEORGE SUBWAY STATION
ADMISSION $3.00
ACCOMPANIED CHILDREN UNDER 12 FREE
Page 3
THE
Friday, March 23,1990
—■ -I ■■■
- —--------------------------- ------
■
1.1.
'
OBITUARIES .
'■------- ——--------------------- ——
Page 3
nd
CANADIAN
DATES AND DOINGS j
PERSONAL NOTES
^■1 ■
---- r
NEW
111
RESURFACE AND REPAIR
CRACKS AND HOLES
KAWAHARA
TORONTO. — Mr. Tokio
Kawahara passed away at
Scarborough Grace Hospital
on March 6, 1990. Beloved
husband of Yaeko. Dear
father of Lind and Janice. Son
of Chikae and the late Zenji
Kawahara. Brother of Bob
and his wife Margaret of Thor
nhill, Akio of Japan, Miyoshi
of Weston, Reiko of Scar
borough, and Kazuko of Japan.
Ogden Funera Home. Funeral
service in chapel. Cremation.
SAKAKI
VANCOUVER, B.C. - Mrs.
Hisayo Sakaki, aged 78, pass
ed away peacefully in Van
couver on February 25, 1990.
Predeceased by her hus
band, Tetsuma Sakaki in
1980. Survived by 3 sons and
3 daughters, Tom and wife,
Yuki,Ted and wife Marion,
Aiko (Marion) and husband
Tye Akagi, Kay and husband
Min Sugimoto, Ruby and hus
band Derek Ireland and Ken ’
WATANABE
and wife Laura, 18 grand
TORONTO. — Mr. John
children and 1 great-grand
Isao Watanabe suddenly at
daughter.
Sunnybrook Medical Centre
Funeral service held at the on March 4, 1990. Beloved
Vancouver Japanese United
husband of Katie. Loved
Church with the Rev. Ichiro
father of Derek and Jodi. Dear
Noshiro officiating. Inter
son of Hedeyaski and Hatsue
ment held at Forest Lawn Watanabe of Scarborough,
Burial Park, Burnaby.
Ontario. Brother of Mrs. Julie
Nails, Terry and Ron.
KIKUCHI
Ogden Funeral Home. Fu
EDMONTON, Alta. - Mrs.
neral service held at Toronto
Kiju Kikuchi passed away
Buddhist Church. Cremation.
peacefully on March 8, 1990.
Predeceased by her husband
YAMAMURA
Matao in 1966 and is survived •
by her eldest son Bill of Ed
TORONTO. — Mr. Roy Sue
monton and his family and ki Yamamura passed away
grandchildren, six daughters, peacefully at Scarborough
Nobuko Sakai, Fumi Yasuda, General Hospital on March
Kay Tsujiuchi, Sue Michibata, 10, 1990 in his 83rd year.
Chris Shiozaki, Shirley Beloved husband of Mariko,
Petgrave, all of Toronto, On dear father of Bonnie and
tario and eighteen grand Sam Fukuzawa. Dear grand
children and sixteen great father of Karin, Leslie and
grandchildren.
David. Brother of Josie Mu
Funeral service held at rakami and Yaeko Murakami.
Foste and McGarvey Limited Sadly miseed by all nieces
in Edmonton on March 12th. and nephews.
__________
__
Ogden Funeral Home. FuUse The New Canadian ads
neral service held at Centenfor the best results froa
nial Japanese United Church.
—thff UiQ-Cp—unity
Interment Resthave Gardens.
Sales & Service on
Admiral, Panasonic, Quasar, Toshiba, Zenith, Etc.
Expert Repairs on B/W & Colour TV’s
Edmonton's ‘Arigato’ bash April 1
EDMONTON. — The Edmonton Japanese Community
Association, in cooperation with the NAJC, will have one of
the biggest social events in their history, “The Arigato Ban
quet” on Sunday, April 1, 1990 at Hilton International Hotel,
10235 — 101 Street, in Edmonton.
Schedule: 6 p.m. — social hour; 7 p.m. — dinner, 8 p.m.
— program. Special entertainment will follow the banquet.
Cost is $30 per person.
FOR CONCRETE AND MASONRY
HOME RESTORATION
253-9419
FREE ESTIMATE - Reg Kimura
SHARON'S
FLORIST
942 PAPE AVE.
Manitoba JCCA Annual 1990
Keirokai Dinner April 22
WINNIPEG. — The Manitoba JCCA will hold their Annual
1990 Keirokai Dinner on Sunday, April 22,1990 at Southwood
Supper Club, 1855 Pembina Highway. Cocktails at 3 p.m. and
dinner at 4 p.m. Cost is $20 per person. R.S.V.P. to Chris Dike
667-2911 or Theresa Oye 888-0205.
This event is to honor the senior JC citizens in our com
munity. If anyone knows of any seniors over 70 years should
contact Chris Oike.
-mjcca Outlook
Annual Ikenobo Ikebana show
March 25 at Edwards Gardens
TORONTO.— The Ikenobo
Ikebana Society of Toronto
will hold its 27th Annual
Ikenobo Ikebana Exhibition
on Sunday, March 25, at the
Civic Garden Centre in Ed
wards Gardens, Don Mills,
between 1:00-5:00 p.m. with
the theme “The Ways of
Ikebana and the Tea Cere
mony”
The Floral Hall of the Cen
tre will be decked with col
ourful displays of distinctive
Ikenobo spring arrangements,
while on the stage a demon
stration of Chanoyu or
Japanese Tea Ceremony will
be presented by the pupils of
Sofu Teruko Shin, a unique
opportunity to view two of the
traditional aesthetic Japanese art forms.
In addition there will be a
display and sale of flower
vases made exclusively for
the show by local artisans.
The Tea Room with Wes
tern and Japanese snacks
has always proved popular
providing rest and enjoyment
to a relaxing Sunday after
noon. Admission $3.00 per
person. Everyone welcome.
— R.K.
TORONTO, ONT.
TEL: 425-2122
City wide delivery
Peter Sasaki
Glyn M. Onizuka
Barrister &
Solicitor
425 University Avenue
Suite 201
Toronto, Ont. M5G 1T6
Telephone:
-598-2002
F 7) Clocks
Unlimited
Specializing in
• all types of clocks
• quality watch and
clock repairs
SQUARE ONE SHOPPING CENTRE
IN MISSISSAUGA
West entrance
(next to the CAA Travel)
TEL :(416)896-3602
■■■
...
.
-------------
.-■■■
— TORONTO ------------ -
JAPANESE
^RESTAURANT
I
Authentic Japanese Food
J.
OPEN
**
EVERY SUNDAY^
!rom'5P.M»
“Hanamatsuri” at TBC April 8th
TORONTO. — The Toronto Pledge Sunday for 1990 —
Buddhist Church will cele “Peace and Harmony through
brate “Hanamatsuri” on Sun
Nembutsu.” Everyone is"
day, April 8, 1990 — the
celebration of the anniversary welcome to come and hear
of the birth of Buddha.
the Dr. Ken Inada, from the
This date will also be University of Buffalo, N. Y.
205 Richmond St. W
977“ 9519
MICHI ANNEX
-y
269 Queen St. W., 2nd Floor
■
"Karaoke Bar”
741-4236
- REXDALE, ONTARIO
.1
HITOMI
BEAUTY SALON
1209 College St. (at Brock)
Toronto, Ontario
Telephone 535-1992
OPEN:
9
TUESDAY
-
CLOSED:
SUNDAY S MONDAY.
FURUYA
Travel Service
SATURDAY
-
6
p.m.-
May 19-21
Kotobukikai Victoria Weekend Tour to Montreal
May 28 - June 3 -
and Ottawa
9th World Buddhist Women's Convention,
July 19
Vancouver
Escorted Tour of Japan with Japan Airlines
Kotobukiakai Day trip to Petroglyphs Provincial
August 21-29
Park
Nisei Week in LA, Las Vegas & San Francisco
-
Sept. 8-19
October 19-25 -
for information call:
(416)383-7553
with EXHIBITS by
IKENOBO GUEST
PARTICIPANTS from
FUKUYAMA CITY, JAPAN
460 Dundas St. West
Toronto, Ont. M5T 1G9
Tel: 977-7655
FURUYA TOUR DATES
July 7-18
SOCIETY
ANNUAL
IKENOBO
FLOWER
EXHIBITION
THE
HAMILTON
CHAPTER
INTERNATIONAL
IKENOBO
IKEBANA
Kotobukikai/Kisaragi Club Joint Tour of Japan
Kumamoto Kenjin kai tour to Los Angeles
October 20-31 -
and Vegas
Escorted Tour of Japan with Japan Airlines
November4-8 -
Nisei Fun Tour to Las Vegas
SPECIAL
DEMONSTRATION
1:15 PM.
by
ROYAL BOTANICAL GARDENS
680 Plains Rd. West
Burlington, Ontario
HEADMASTER
Sunday, April 1,1990
12:00 - 5:00 PM.
Admission:
$8.00
SEN’EI IKENOBO
IKENOBO
HEADQUARTERS
KYOTO, JAPAN
Ladies Shoe Size
2-4Va
(not all sizes available Inal styles)
Tuesday-Friday 11-6 Sahidayll-4
Closed Sunday & Monday
Call AFTER 6 FOR RECORDED MESSAGE
803 St. Clair Ave. W.
654-145
ta
YORKLAND
Selling or Buying
a House?
Investing in
Real Estate?
For Satisfaction, call
Children under 12:
$1.00
;
i
i
SHIG'S TV
2625 ISLINGTON AVENUE
>
Dennis Masuda
PcLAu:e 298-6934
1U5 LAWRENCE AVE. EAST
TORONTO, ONTARIO
Friday, March 23,1990
—■ -I ■■■
- —--------------------------- ------
■
1.1.
'
OBITUARIES .
'■------- ——--------------------- ——
Page 3
nd
CANADIAN
DATES AND DOINGS j
PERSONAL NOTES
^■1 ■
---- r
NEW
111
RESURFACE AND REPAIR
CRACKS AND HOLES
KAWAHARA
TORONTO. — Mr. Tokio
Kawahara passed away at
Scarborough Grace Hospital
on March 6, 1990. Beloved
husband of Yaeko. Dear
father of Lind and Janice. Son
of Chikae and the late Zenji
Kawahara. Brother of Bob
and his wife Margaret of Thor
nhill, Akio of Japan, Miyoshi
of Weston, Reiko of Scar
borough, and Kazuko of Japan.
Ogden Funera Home. Funeral
service in chapel. Cremation.
SAKAKI
VANCOUVER, B.C. - Mrs.
Hisayo Sakaki, aged 78, pass
ed away peacefully in Van
couver on February 25, 1990.
Predeceased by her hus
band, Tetsuma Sakaki in
1980. Survived by 3 sons and
3 daughters, Tom and wife,
Yuki,Ted and wife Marion,
Aiko (Marion) and husband
Tye Akagi, Kay and husband
Min Sugimoto, Ruby and hus
band Derek Ireland and Ken ’
WATANABE
and wife Laura, 18 grand
TORONTO. — Mr. John
children and 1 great-grand
Isao Watanabe suddenly at
daughter.
Sunnybrook Medical Centre
Funeral service held at the on March 4, 1990. Beloved
Vancouver Japanese United
husband of Katie. Loved
Church with the Rev. Ichiro
father of Derek and Jodi. Dear
Noshiro officiating. Inter
son of Hedeyaski and Hatsue
ment held at Forest Lawn Watanabe of Scarborough,
Burial Park, Burnaby.
Ontario. Brother of Mrs. Julie
Nails, Terry and Ron.
KIKUCHI
Ogden Funeral Home. Fu
EDMONTON, Alta. - Mrs.
neral service held at Toronto
Kiju Kikuchi passed away
Buddhist Church. Cremation.
peacefully on March 8, 1990.
Predeceased by her husband
YAMAMURA
Matao in 1966 and is survived •
by her eldest son Bill of Ed
TORONTO. — Mr. Roy Sue
monton and his family and ki Yamamura passed away
grandchildren, six daughters, peacefully at Scarborough
Nobuko Sakai, Fumi Yasuda, General Hospital on March
Kay Tsujiuchi, Sue Michibata, 10, 1990 in his 83rd year.
Chris Shiozaki, Shirley Beloved husband of Mariko,
Petgrave, all of Toronto, On dear father of Bonnie and
tario and eighteen grand Sam Fukuzawa. Dear grand
children and sixteen great father of Karin, Leslie and
grandchildren.
David. Brother of Josie Mu
Funeral service held at rakami and Yaeko Murakami.
Foste and McGarvey Limited Sadly miseed by all nieces
in Edmonton on March 12th. and nephews.
__________
__
Ogden Funeral Home. FuUse The New Canadian ads
neral service held at Centenfor the best results froa
nial Japanese United Church.
—thff UiQ-Cp—unity
Interment Resthave Gardens.
Sales & Service on
Admiral, Panasonic, Quasar, Toshiba, Zenith, Etc.
Expert Repairs on B/W & Colour TV’s
Edmonton's ‘Arigato’ bash April 1
EDMONTON. — The Edmonton Japanese Community
Association, in cooperation with the NAJC, will have one of
the biggest social events in their history, “The Arigato Ban
quet” on Sunday, April 1, 1990 at Hilton International Hotel,
10235 — 101 Street, in Edmonton.
Schedule: 6 p.m. — social hour; 7 p.m. — dinner, 8 p.m.
— program. Special entertainment will follow the banquet.
Cost is $30 per person.
FOR CONCRETE AND MASONRY
HOME RESTORATION
253-9419
FREE ESTIMATE - Reg Kimura
SHARON'S
FLORIST
942 PAPE AVE.
Manitoba JCCA Annual 1990
Keirokai Dinner April 22
WINNIPEG. — The Manitoba JCCA will hold their Annual
1990 Keirokai Dinner on Sunday, April 22,1990 at Southwood
Supper Club, 1855 Pembina Highway. Cocktails at 3 p.m. and
dinner at 4 p.m. Cost is $20 per person. R.S.V.P. to Chris Dike
667-2911 or Theresa Oye 888-0205.
This event is to honor the senior JC citizens in our com
munity. If anyone knows of any seniors over 70 years should
contact Chris Oike.
-mjcca Outlook
Annual Ikenobo Ikebana show
March 25 at Edwards Gardens
TORONTO.— The Ikenobo
Ikebana Society of Toronto
will hold its 27th Annual
Ikenobo Ikebana Exhibition
on Sunday, March 25, at the
Civic Garden Centre in Ed
wards Gardens, Don Mills,
between 1:00-5:00 p.m. with
the theme “The Ways of
Ikebana and the Tea Cere
mony”
The Floral Hall of the Cen
tre will be decked with col
ourful displays of distinctive
Ikenobo spring arrangements,
while on the stage a demon
stration of Chanoyu or
Japanese Tea Ceremony will
be presented by the pupils of
Sofu Teruko Shin, a unique
opportunity to view two of the
traditional aesthetic Japanese art forms.
In addition there will be a
display and sale of flower
vases made exclusively for
the show by local artisans.
The Tea Room with Wes
tern and Japanese snacks
has always proved popular
providing rest and enjoyment
to a relaxing Sunday after
noon. Admission $3.00 per
person. Everyone welcome.
— R.K.
TORONTO, ONT.
TEL: 425-2122
City wide delivery
Peter Sasaki
Glyn M. Onizuka
Barrister &
Solicitor
425 University Avenue
Suite 201
Toronto, Ont. M5G 1T6
Telephone:
-598-2002
F 7) Clocks
Unlimited
Specializing in
• all types of clocks
• quality watch and
clock repairs
SQUARE ONE SHOPPING CENTRE
IN MISSISSAUGA
West entrance
(next to the CAA Travel)
TEL :(416)896-3602
■■■
...
.
-------------
.-■■■
— TORONTO ------------ -
JAPANESE
^RESTAURANT
I
Authentic Japanese Food
J.
OPEN
**
EVERY SUNDAY^
!rom'5P.M»
“Hanamatsuri” at TBC April 8th
TORONTO. — The Toronto Pledge Sunday for 1990 —
Buddhist Church will cele “Peace and Harmony through
brate “Hanamatsuri” on Sun
Nembutsu.” Everyone is"
day, April 8, 1990 — the
celebration of the anniversary welcome to come and hear
of the birth of Buddha.
the Dr. Ken Inada, from the
This date will also be University of Buffalo, N. Y.
205 Richmond St. W
977“ 9519
MICHI ANNEX
-y
269 Queen St. W., 2nd Floor
■
"Karaoke Bar”
741-4236
- REXDALE, ONTARIO
.1
HITOMI
BEAUTY SALON
1209 College St. (at Brock)
Toronto, Ontario
Telephone 535-1992
OPEN:
9
TUESDAY
-
CLOSED:
SUNDAY S MONDAY.
FURUYA
Travel Service
SATURDAY
-
6
p.m.-
May 19-21
Kotobukikai Victoria Weekend Tour to Montreal
May 28 - June 3 -
and Ottawa
9th World Buddhist Women's Convention,
July 19
Vancouver
Escorted Tour of Japan with Japan Airlines
Kotobukiakai Day trip to Petroglyphs Provincial
August 21-29
Park
Nisei Week in LA, Las Vegas & San Francisco
-
Sept. 8-19
October 19-25 -
for information call:
(416)383-7553
with EXHIBITS by
IKENOBO GUEST
PARTICIPANTS from
FUKUYAMA CITY, JAPAN
460 Dundas St. West
Toronto, Ont. M5T 1G9
Tel: 977-7655
FURUYA TOUR DATES
July 7-18
SOCIETY
ANNUAL
IKENOBO
FLOWER
EXHIBITION
THE
HAMILTON
CHAPTER
INTERNATIONAL
IKENOBO
IKEBANA
Kotobukikai/Kisaragi Club Joint Tour of Japan
Kumamoto Kenjin kai tour to Los Angeles
October 20-31 -
and Vegas
Escorted Tour of Japan with Japan Airlines
November4-8 -
Nisei Fun Tour to Las Vegas
SPECIAL
DEMONSTRATION
1:15 PM.
by
ROYAL BOTANICAL GARDENS
680 Plains Rd. West
Burlington, Ontario
HEADMASTER
Sunday, April 1,1990
12:00 - 5:00 PM.
Admission:
$8.00
SEN’EI IKENOBO
IKENOBO
HEADQUARTERS
KYOTO, JAPAN
Ladies Shoe Size
2-4Va
(not all sizes available Inal styles)
Tuesday-Friday 11-6 Sahidayll-4
Closed Sunday & Monday
Call AFTER 6 FOR RECORDED MESSAGE
803 St. Clair Ave. W.
654-145
ta
YORKLAND
Selling or Buying
a House?
Investing in
Real Estate?
For Satisfaction, call
Children under 12:
$1.00
;
i
i
SHIG'S TV
2625 ISLINGTON AVENUE
>
Dennis Masuda
PcLAu:e 298-6934
1U5 LAWRENCE AVE. EAST
TORONTO, ONTARIO
Page 4
Friday, March 23,1990
Page *
Momiji Health Care
Society news update
BEAMSVILLE, Ont. — An
exciting informational even
ing and delicious dinner will
be held Sunday April 1 at the
JCCC. A cocktail reception
and cash bar will commence
at 4:30 followed by dinner at
5:30 p.m. and an information
program at 7:00 p.m. Tickets
are available by contacting
Charlie Ogaki at 438-1789.
Plan to attend and buy your
tickets early.
EXECUTIVE OFFICES
Until our new building is
completed at the corner of
Markham Road and Kingston
Road, the Momiji Health Care
Society has Executive Of
fices at 683 Mount Pleasant
Road, Suite 203, Toronto,
M4S 2N2. The telephone
number is 485-4490 and our
FAX number is 485-5016.
CHANGES IN PERSONNEL
Mr. John D. Calvert has ac
cepted the position of Ex
ecutive Director of the Momiji
Health Care Society. Mr.
Calvert was formerly the Ex
ecutive Director of the
Albright
Centre
in
Beamsville, Ontario which is
Fems exploited
the 11th largest senior's
in Japan,
complex in Ontario. This new
position commenced January
lawyer says
LONDON, Ont. — Japan's 1, 1990.
Ms. Junko Tanigawa is the
economic miracle rests on
the widespread exploitation Co-ordinator of the Momiji
of working women, says a Elderly Persons Centre and
lawyer who teaches wo Day-Care Program. Junko has
men's studies and law at now been with Momiji six
months and has met many of
Kansai University in Osaka.
Women make up 90 per our seniors and their families.
Mr. Dick Takimoto has
cent of Japan's part-time
work force, and as part-time resigned his position at
workers they are ineligible for Momiji but has been ap
promotion and regular pointed to a position on the
benefits, Sylvia Brown said Board of Directors commenc
during a lecture at the Univer ing in January 1990. The
Board of Directors wishes to
sity of Western Ontario.
On average, women earn 51 thank Dick for his many years
per cent less than men, of service and hard work that
Brown said, adding that the he put into Momiji. Dick will
disparity between male and continue to operate the
female earning power in Momiji computer and oyer
Japan is larger than that of see the records for the fundraising campaign.
any other industrial country.
City of Toronto
You Too Can
Help Run City Hall
Every year Toronto City Council advertises for applicants
from the public and appoints citizens to various committees,
boards and commissions that make decisions on a variety of
matters, such as the management of public facilities, the
physical layout of the City, and the development of
community services. These appointments give Torontonians
from a variety of backgrounds a chance to volunteer their
skills to help run the City.
City Council wishes to ensure that its committees, boards
and commissions reflect the diverse nature of Toronto’s
population and invites all residents to consider this
opportunity. Applications from women, people with
disabilities, and racial and ethnic minorities are especially
encouraged.
The City of Toronto’s procedure requires that anyone
interested in appointment must attend an introduction
seminar relating to the agency of interest, where application
forms will be available. Introduction seminars for the City of
Toronto Book Awards Selection Committee and the Board of
Health will be held on Wednesday, April 4,1990, in the
Council Chamber, City Hall at the times shown:
Time
# of Vacancies
Book Awards
Selection Committee
7:00 p.m.
3
(2 year term)
Board of Health
8:00 p.m.
1
(18 month term)
Agency
If you have any questions regarding application
procedures, you may call 392-0476. TDD Users call
392-7354
The Nominating Committee of City Council will
recommend qualified candidates for these positions.
Only residents or ratepayers of the City of Toronto are
eligible. Attendance at the introduction seminar relating
to the agency of interest is a pre-condition to applying for
appointment.
CtT
International Literacy tear
1990
Soldier...
neutralize up to 30 people. When the
enemy changed tactics and spread
out during patrols, the CPM
employed smaller, grenade-size
booby trap mines.
“At first, we had accidents with
our mines and some of our people
were hurt. Some lost their legs,”
Hashimoto said. “But we studied and
improved our equipment.”
During their struggle, cash for
arms and food was supplied by sym
pathizers, mainly local farmers aware
of their fight for independance.
Weapons were bought on the black
market or smuggled in from China,
through Thailand. Such support was
thwarted, however, as the British
relocated entire village populations
to urban areas, Hashimoto said.
“Farmers would give us tapioca
and rice,” he reminisced. “But the
British colonists were cruel. It
became very difficult then. Whenever
elephants came near, five or six men
would go out and shoot them for
food. We couldn't farm because we
were always moving, and fields were
easily spotted by airplanes. We in
stead ate snakes, tigers, monkeys,
large birds and wild boar.”
In a jungle warrior's life, however,
the greatest enemies are disease and
decay. “There were times when our
shirts decayed and we had nothing to
wear. Our pants wore out and were
made into shorts. We always kept
our weapons in good condition, but
sometines we had to fight when we
were sick.”
Malaria, meanwhile, killed half of
Hashimoto's comrades. “I could
stand it when my colleagues died in
fierce battle, but when they fell to
disease ... I couldn't attend to the
other Japanese when they passed
away, for we were in different troops.
I only heard later that they had died.
We marked their graves, but as we
kept moving, many of the bodies
were dug up by wild animals.”
Malaya achieved its independence
in 1957, but Hashimoto and the CPM
kept up their struggle. Part of Bri
tain's terms in giving up the colony
was that the new regime continue its
fight against the outlawed party,
Hashimoto said. Leaders of the CPM
offered to help repatriate Hashimoto
and the other Japanese the same
year, but they refused, not wanting to
surrender as a precondition. He also
neither wanted to betray the
whereabouts of nor abandon his
corps. By that time, his Japanese had
been replaced by Chinese. He went
by the Chinese name Ku-Fu.
But he still carried a torch for
Japan. Such was his desire to even
tually return that he even decided
against having a wife and family in
the mountains. “I talked to the com
munist leader to make it clear that we
did not join the CPM for politics. We
are Japanese nationals, but we want
to fight together for independence,”
Hashimoto said. “We were treated
like high-class officials. We were
determined to go back to Japan, once
independence was established.”
When the terms proved unaccep
table and age became a factor,
Hashimoto and Tanaka began serv
ing — in 1962 — in the rear, pro
viding armaments and logistic help.
With the Vietnam War, the various
communist guerrilla movements in
Southeast Asia took on a more in
dependent tone. And arms supplies
from China through Thailand virtually
dried up.
Hashimoto, however, managed to
keep up with Japan, by reading news
that was supplied by contacts in
Hong Kong. He was eventually able
to pick up NHK radio broadcasts,
and, in more recent years, watch
videotapes that were smuggled in
from China, including Japanese TV
dramas in Chinese. “ ‘O-Shin' and
‘Suna no Utsuwa’ were my favorites,”
Hashimoto remembered.
Recalling news of the death of
Emperor Showa, Hashimoto said, “I
think the Emperor struggled in the
years following the war to restore
Japan to its present wealth. Some
people say he was the main force
(Cbnt. frompSge 2)j
that drove Japan into war, but I don't
think so. I think he was a peaceloving person. He is the sovereign,
and I have the most respect for His
Majesty. But he should not relate to
politics. It will do no good.”
The CPM continued fighting into
the '70s, although the force's
popularity was on the decline, as
were its numbers. Hashimoto and
Tanaka, meanwhile, continued mak
ing mines and providing support,
from a base camp near Betong on the
Thai-Malaysian border. Although
rumors had surfaced in the mid-'70s
that there were Japanese fighting
with the rebels, they were- never
substantiated. It wasn't until last
year, during a time when the CPM
was engaged in peace talks with the
Malaysian and Thai governments,
that verification came.
Hashimoto, disabled by a stroke
suffered three years ago, and
77-year-old Tanaka wanted to come
home. With hostilities ceased, the
two were airlifted to a base in
Thailand, where Hashimoto gave his
UKTheNewCandtaiMb ‘
for the bat rata froa
the J.C Conratay
^SKIING
1201 Blear St. W,,
Toroato. Oat 532—4267
KEN OGAKI
Financial Planning Consultant
ANNUITIES
R.RlE’s & R.R.S.P.’s
first news conference to Japanese
reporters in broken Japanese and
Chinese. He was starting on the dif
Financial Concept Group Inc.
Sie. 305 /121.0 Sheppard Ave. E.
Willowdale, Ontario M2K1E3
ficult road for home.
His first shock on arriving in
Japan: winter. “I've been in the land
494-8600
of eternal summer,” said Hashimoto,
sitting by the kotatsu in the
Yonamoto, Yachiyo city, Housing
Corporation apartment, in chiba
Prefecture, that is owned by his
brother, Noriyuki, 64. “It is the first
time in 50 years that I've seen
snow.”
“I believed he was alive,” said
Noriyuki, “though I didn't hear from
him or have any proof. I heard rumors
about 10 years ago that two
Japanese were alive in the jungle liv
ing under Chinese names. I thought,
however, that there was little chance
that he would come home.”
Old schoolmates were on hand to
greet Hashimoto and Tanaka when
they arrived at Narita airport. After a
hospital checkup, both were releas
ed. Tanaka, whose wife had waited
for him in Kobe, went to live with
relatives in Kyushu, Hashimoto,
formerly of Kamakura, Kanagawa
Prefecture, remained in Chiba.
“Japan has changed a lot,”
Hashimoto said. “I didn't recognize
the faces of my schoolmates.” To
help him remember, his former
elementary schoolers gave him a
photo scrapbook.
Said his brother's wife, Takeko,
64, of Hashimoto's return: “When he
first came to our place, we held a lit
tle welcome party at the local
clubhouse. Neighbors greeted him
warmly. One girl even gave him a lei
made of origami cranes.
“At first he threw Chinese words
into his speech when he couldn't
find the right Japanese word,”
Takeko said. “But as he remembered
and talked of his memories, his
Japanese gradually recovered.”
Though his blood pressure is high,
his speech slowed by the stroke, and
his hearing is impaired, Hashimoto is
still ambitious, and energetic. Every
morning he practices the Chinese ex
ercise “chi-kun.” He says, “When it
gets warmer, I think I will start taking
walks.”
Unlike other Japanese of his age,
who have retired and who can look
back on a corporate career and meet
old colleagues, Hashimoto is a
displaced warrior whose mates have
perished. Instead of the mountains
that were his home, he is now confin
ed by the dimensions of typical
Japanese urban life.
As his brother looks on, he con
siders his agenda. First, when his
health improves, he plans to make
contact with the families of his fallen
compatriots.
“To tell the truth, I don't feel like
I'm retired. I want to study about
Japan today, especially how the
country became so prosperous,” he
said. “I will decide my future after I
learn more about the present. There
must be something I can do from
now.”
Restaurant
Japanese Seafood
55 Adelaide St. E.
Toronto, Ont.
Phone 362-7373
INSURANCE
Gertrude Urabe
4515Chesswood Dr.Ste. L
DownsviewOnt.M3J 2V6
Phone: 633 4882
Home 449 9293..
FUJI FLOWERS
ANO GIFTS
669 The Queensway
Toronto, Ont. M8Y 1K8
Telephone 259-0936
JAY
j Construction
Company
Daniel Nagasaki
General Contractor
Custom Builders
& Renovators
"Meticulous, Reliable”
Toronto
Metro Lie. No. B-3212
Tel. 783-9857
Page *
Momiji Health Care
Society news update
BEAMSVILLE, Ont. — An
exciting informational even
ing and delicious dinner will
be held Sunday April 1 at the
JCCC. A cocktail reception
and cash bar will commence
at 4:30 followed by dinner at
5:30 p.m. and an information
program at 7:00 p.m. Tickets
are available by contacting
Charlie Ogaki at 438-1789.
Plan to attend and buy your
tickets early.
EXECUTIVE OFFICES
Until our new building is
completed at the corner of
Markham Road and Kingston
Road, the Momiji Health Care
Society has Executive Of
fices at 683 Mount Pleasant
Road, Suite 203, Toronto,
M4S 2N2. The telephone
number is 485-4490 and our
FAX number is 485-5016.
CHANGES IN PERSONNEL
Mr. John D. Calvert has ac
cepted the position of Ex
ecutive Director of the Momiji
Health Care Society. Mr.
Calvert was formerly the Ex
ecutive Director of the
Albright
Centre
in
Beamsville, Ontario which is
Fems exploited
the 11th largest senior's
in Japan,
complex in Ontario. This new
position commenced January
lawyer says
LONDON, Ont. — Japan's 1, 1990.
Ms. Junko Tanigawa is the
economic miracle rests on
the widespread exploitation Co-ordinator of the Momiji
of working women, says a Elderly Persons Centre and
lawyer who teaches wo Day-Care Program. Junko has
men's studies and law at now been with Momiji six
months and has met many of
Kansai University in Osaka.
Women make up 90 per our seniors and their families.
Mr. Dick Takimoto has
cent of Japan's part-time
work force, and as part-time resigned his position at
workers they are ineligible for Momiji but has been ap
promotion and regular pointed to a position on the
benefits, Sylvia Brown said Board of Directors commenc
during a lecture at the Univer ing in January 1990. The
Board of Directors wishes to
sity of Western Ontario.
On average, women earn 51 thank Dick for his many years
per cent less than men, of service and hard work that
Brown said, adding that the he put into Momiji. Dick will
disparity between male and continue to operate the
female earning power in Momiji computer and oyer
Japan is larger than that of see the records for the fundraising campaign.
any other industrial country.
City of Toronto
You Too Can
Help Run City Hall
Every year Toronto City Council advertises for applicants
from the public and appoints citizens to various committees,
boards and commissions that make decisions on a variety of
matters, such as the management of public facilities, the
physical layout of the City, and the development of
community services. These appointments give Torontonians
from a variety of backgrounds a chance to volunteer their
skills to help run the City.
City Council wishes to ensure that its committees, boards
and commissions reflect the diverse nature of Toronto’s
population and invites all residents to consider this
opportunity. Applications from women, people with
disabilities, and racial and ethnic minorities are especially
encouraged.
The City of Toronto’s procedure requires that anyone
interested in appointment must attend an introduction
seminar relating to the agency of interest, where application
forms will be available. Introduction seminars for the City of
Toronto Book Awards Selection Committee and the Board of
Health will be held on Wednesday, April 4,1990, in the
Council Chamber, City Hall at the times shown:
Time
# of Vacancies
Book Awards
Selection Committee
7:00 p.m.
3
(2 year term)
Board of Health
8:00 p.m.
1
(18 month term)
Agency
If you have any questions regarding application
procedures, you may call 392-0476. TDD Users call
392-7354
The Nominating Committee of City Council will
recommend qualified candidates for these positions.
Only residents or ratepayers of the City of Toronto are
eligible. Attendance at the introduction seminar relating
to the agency of interest is a pre-condition to applying for
appointment.
CtT
International Literacy tear
1990
Soldier...
neutralize up to 30 people. When the
enemy changed tactics and spread
out during patrols, the CPM
employed smaller, grenade-size
booby trap mines.
“At first, we had accidents with
our mines and some of our people
were hurt. Some lost their legs,”
Hashimoto said. “But we studied and
improved our equipment.”
During their struggle, cash for
arms and food was supplied by sym
pathizers, mainly local farmers aware
of their fight for independance.
Weapons were bought on the black
market or smuggled in from China,
through Thailand. Such support was
thwarted, however, as the British
relocated entire village populations
to urban areas, Hashimoto said.
“Farmers would give us tapioca
and rice,” he reminisced. “But the
British colonists were cruel. It
became very difficult then. Whenever
elephants came near, five or six men
would go out and shoot them for
food. We couldn't farm because we
were always moving, and fields were
easily spotted by airplanes. We in
stead ate snakes, tigers, monkeys,
large birds and wild boar.”
In a jungle warrior's life, however,
the greatest enemies are disease and
decay. “There were times when our
shirts decayed and we had nothing to
wear. Our pants wore out and were
made into shorts. We always kept
our weapons in good condition, but
sometines we had to fight when we
were sick.”
Malaria, meanwhile, killed half of
Hashimoto's comrades. “I could
stand it when my colleagues died in
fierce battle, but when they fell to
disease ... I couldn't attend to the
other Japanese when they passed
away, for we were in different troops.
I only heard later that they had died.
We marked their graves, but as we
kept moving, many of the bodies
were dug up by wild animals.”
Malaya achieved its independence
in 1957, but Hashimoto and the CPM
kept up their struggle. Part of Bri
tain's terms in giving up the colony
was that the new regime continue its
fight against the outlawed party,
Hashimoto said. Leaders of the CPM
offered to help repatriate Hashimoto
and the other Japanese the same
year, but they refused, not wanting to
surrender as a precondition. He also
neither wanted to betray the
whereabouts of nor abandon his
corps. By that time, his Japanese had
been replaced by Chinese. He went
by the Chinese name Ku-Fu.
But he still carried a torch for
Japan. Such was his desire to even
tually return that he even decided
against having a wife and family in
the mountains. “I talked to the com
munist leader to make it clear that we
did not join the CPM for politics. We
are Japanese nationals, but we want
to fight together for independence,”
Hashimoto said. “We were treated
like high-class officials. We were
determined to go back to Japan, once
independence was established.”
When the terms proved unaccep
table and age became a factor,
Hashimoto and Tanaka began serv
ing — in 1962 — in the rear, pro
viding armaments and logistic help.
With the Vietnam War, the various
communist guerrilla movements in
Southeast Asia took on a more in
dependent tone. And arms supplies
from China through Thailand virtually
dried up.
Hashimoto, however, managed to
keep up with Japan, by reading news
that was supplied by contacts in
Hong Kong. He was eventually able
to pick up NHK radio broadcasts,
and, in more recent years, watch
videotapes that were smuggled in
from China, including Japanese TV
dramas in Chinese. “ ‘O-Shin' and
‘Suna no Utsuwa’ were my favorites,”
Hashimoto remembered.
Recalling news of the death of
Emperor Showa, Hashimoto said, “I
think the Emperor struggled in the
years following the war to restore
Japan to its present wealth. Some
people say he was the main force
(Cbnt. frompSge 2)j
that drove Japan into war, but I don't
think so. I think he was a peaceloving person. He is the sovereign,
and I have the most respect for His
Majesty. But he should not relate to
politics. It will do no good.”
The CPM continued fighting into
the '70s, although the force's
popularity was on the decline, as
were its numbers. Hashimoto and
Tanaka, meanwhile, continued mak
ing mines and providing support,
from a base camp near Betong on the
Thai-Malaysian border. Although
rumors had surfaced in the mid-'70s
that there were Japanese fighting
with the rebels, they were- never
substantiated. It wasn't until last
year, during a time when the CPM
was engaged in peace talks with the
Malaysian and Thai governments,
that verification came.
Hashimoto, disabled by a stroke
suffered three years ago, and
77-year-old Tanaka wanted to come
home. With hostilities ceased, the
two were airlifted to a base in
Thailand, where Hashimoto gave his
UKTheNewCandtaiMb ‘
for the bat rata froa
the J.C Conratay
^SKIING
1201 Blear St. W,,
Toroato. Oat 532—4267
KEN OGAKI
Financial Planning Consultant
ANNUITIES
R.RlE’s & R.R.S.P.’s
first news conference to Japanese
reporters in broken Japanese and
Chinese. He was starting on the dif
Financial Concept Group Inc.
Sie. 305 /121.0 Sheppard Ave. E.
Willowdale, Ontario M2K1E3
ficult road for home.
His first shock on arriving in
Japan: winter. “I've been in the land
494-8600
of eternal summer,” said Hashimoto,
sitting by the kotatsu in the
Yonamoto, Yachiyo city, Housing
Corporation apartment, in chiba
Prefecture, that is owned by his
brother, Noriyuki, 64. “It is the first
time in 50 years that I've seen
snow.”
“I believed he was alive,” said
Noriyuki, “though I didn't hear from
him or have any proof. I heard rumors
about 10 years ago that two
Japanese were alive in the jungle liv
ing under Chinese names. I thought,
however, that there was little chance
that he would come home.”
Old schoolmates were on hand to
greet Hashimoto and Tanaka when
they arrived at Narita airport. After a
hospital checkup, both were releas
ed. Tanaka, whose wife had waited
for him in Kobe, went to live with
relatives in Kyushu, Hashimoto,
formerly of Kamakura, Kanagawa
Prefecture, remained in Chiba.
“Japan has changed a lot,”
Hashimoto said. “I didn't recognize
the faces of my schoolmates.” To
help him remember, his former
elementary schoolers gave him a
photo scrapbook.
Said his brother's wife, Takeko,
64, of Hashimoto's return: “When he
first came to our place, we held a lit
tle welcome party at the local
clubhouse. Neighbors greeted him
warmly. One girl even gave him a lei
made of origami cranes.
“At first he threw Chinese words
into his speech when he couldn't
find the right Japanese word,”
Takeko said. “But as he remembered
and talked of his memories, his
Japanese gradually recovered.”
Though his blood pressure is high,
his speech slowed by the stroke, and
his hearing is impaired, Hashimoto is
still ambitious, and energetic. Every
morning he practices the Chinese ex
ercise “chi-kun.” He says, “When it
gets warmer, I think I will start taking
walks.”
Unlike other Japanese of his age,
who have retired and who can look
back on a corporate career and meet
old colleagues, Hashimoto is a
displaced warrior whose mates have
perished. Instead of the mountains
that were his home, he is now confin
ed by the dimensions of typical
Japanese urban life.
As his brother looks on, he con
siders his agenda. First, when his
health improves, he plans to make
contact with the families of his fallen
compatriots.
“To tell the truth, I don't feel like
I'm retired. I want to study about
Japan today, especially how the
country became so prosperous,” he
said. “I will decide my future after I
learn more about the present. There
must be something I can do from
now.”
Restaurant
Japanese Seafood
55 Adelaide St. E.
Toronto, Ont.
Phone 362-7373
INSURANCE
Gertrude Urabe
4515Chesswood Dr.Ste. L
DownsviewOnt.M3J 2V6
Phone: 633 4882
Home 449 9293..
FUJI FLOWERS
ANO GIFTS
669 The Queensway
Toronto, Ont. M8Y 1K8
Telephone 259-0936
JAY
j Construction
Company
Daniel Nagasaki
General Contractor
Custom Builders
& Renovators
"Meticulous, Reliable”
Toronto
Metro Lie. No. B-3212
Tel. 783-9857
Page 5
NEW
THE
' Page 5
Friday, March 23,1990
CANADIAN
li
<9
ft
ll
11
$
11
ft
.4 b
S
ft]
11
<9
11
ti
ft
0
If
ti
?
11
ll
|H)
11
ft
(1
ft
£
(1 11 &
ll %
?
0
0
0
tn
0
11
o
9
%
0
0
o
(1
£
*9
ii
19
O
tn*
<9
(1
(1
11
ft
(1
0
11
11
5
1
ay
m <°i
&
11 9
9
ft
Ik
a»
9
ft
fl
11
ll
9
(1 '
® ft
B®
*)
!9
11
n
' 19
C It
V
$
Ts
0
11
?
a
Fl
11
11
0 0
9K
91/
ll
ft
11
11
ft
li
0
0
11
■ KJI/
/E>
0
an
zju
L
i n
f«tt I
fC
7C
111' M
£
3 fl 2 1 H®SE
$1.00=¥124.85
$1.00=US84.03«
*
$1.00=¥137.85
$1.00=11385.761
PHONE 431-9191
e -r it 1 i,
11
lEihU /ill
/j| 1 Mil!
o) 11L111 L
WTMl
t T -A 0) IIL Ill LXI1 t- HI' * h <1
©
NIPPON
VIDEO
CENTRE
$0
T
^L-C43 9
1993 Danforth Ave., Toronto M4C 1J7
Tel: (416) 698-0633
Pacific Travel Service
1 9 8 9^1 0fl8 H*'&
234 Eglinton Ave., East,
Suite 503,
Toronto, Ont. M4P1K5
Phone:(416)481-5141
1 0l$~8l$
12BS
*BB0
TASTE OF CHINA
mtjjRO
CHINESE FOOP
« &is fl a
A
J; “ 0 £
li X
ft »1$ ij
K 0 <fc *F fl
ABU tl Rft §
r tf E M
Mere
l£ ± $
5.JH fl 0 ® X
re
O
0
^±B-®AflR0
0
<*
O
0
A'
0
0
a
A
(416)977-9519
FAX:(416)977-5065
A.......1
205
'
.....
1
.
a
—
RICHMOND ST. W.
TORONTO, ONTARIO
C J?_ 0 0 Q Q 0 n gJULSJLg.
y»
y
fl u a is
11
588-5800
1549 DUPONT (AT PERTH - WEST OF LANSDOWNE)
AMPLE FREE PARKING
TASTE OF CHINA
_________________
MISTER ALTERATION
2033 YONGE ST.
TORONTO
THE
' Page 5
Friday, March 23,1990
CANADIAN
li
<9
ft
ll
11
$
11
ft
.4 b
S
ft]
11
<9
11
ti
ft
0
If
ti
?
11
ll
|H)
11
ft
(1
ft
£
(1 11 &
ll %
?
0
0
0
tn
0
11
o
9
%
0
0
o
(1
£
*9
ii
19
O
tn*
<9
(1
(1
11
ft
(1
0
11
11
5
1
ay
m <°i
&
11 9
9
ft
Ik
a»
9
ft
fl
11
ll
9
(1 '
® ft
B®
*)
!9
11
n
' 19
C It
V
$
Ts
0
11
?
a
Fl
11
11
0 0
9K
91/
ll
ft
11
11
ft
li
0
0
11
■ KJI/
/E>
0
an
zju
L
i n
f«tt I
fC
7C
111' M
£
3 fl 2 1 H®SE
$1.00=¥124.85
$1.00=US84.03«
*
$1.00=¥137.85
$1.00=11385.761
PHONE 431-9191
e -r it 1 i,
11
lEihU /ill
/j| 1 Mil!
o) 11L111 L
WTMl
t T -A 0) IIL Ill LXI1 t- HI' * h <1
©
NIPPON
VIDEO
CENTRE
$0
T
^L-C43 9
1993 Danforth Ave., Toronto M4C 1J7
Tel: (416) 698-0633
Pacific Travel Service
1 9 8 9^1 0fl8 H*'&
234 Eglinton Ave., East,
Suite 503,
Toronto, Ont. M4P1K5
Phone:(416)481-5141
1 0l$~8l$
12BS
*BB0
TASTE OF CHINA
mtjjRO
CHINESE FOOP
« &is fl a
A
J; “ 0 £
li X
ft »1$ ij
K 0 <fc *F fl
ABU tl Rft §
r tf E M
Mere
l£ ± $
5.JH fl 0 ® X
re
O
0
^±B-®AflR0
0
<*
O
0
A'
0
0
a
A
(416)977-9519
FAX:(416)977-5065
A.......1
205
'
.....
1
.
a
—
RICHMOND ST. W.
TORONTO, ONTARIO
C J?_ 0 0 Q Q 0 n gJULSJLg.
y»
y
fl u a is
11
588-5800
1549 DUPONT (AT PERTH - WEST OF LANSDOWNE)
AMPLE FREE PARKING
TASTE OF CHINA
_________________
MISTER ALTERATION
2033 YONGE ST.
TORONTO
Page 6
NEW
THE
Page 6
ff. a se &
a
Friday, March ^23,1990
CANADIAN
h
c
ri
«
&
& (i ffi -c
R3 li
ft
h5 *0
1 a & &
li
X ft W
C
c
A
A
&
£
in =
0
a yr r m
C
ft
a * se a
$
ft
a#MB
£ & *4
W
ft A ft ft ft
0
W 1^1
ft
ft # A £ M'J
«) - m
0
ft
n
& H ft
ft
4H* S
5'1
0
ft -
fn
ft
n m #J
#f & 1
9
ft
ft
ft
11^
at
ri'
1
SB
£
ft ±
0
B<7
g 0
BP
*
ri'
$
m
J
d
x
ft riv
&
& V'
V'
ft
& ft £ K
(D
ft
>
0
£
V'
ft
ac g,
t ft £
ft W £
ft
ri'
ft a M Fl
?±
'
ft
B
o
ft
V'
ft
\
0 £
# f*3 △
ft BP H
150
ft
It #
*L Be US
0 & M
W a
ri'
% Be m (D
U
ft
M
V'
< % ® ft
' b n tz
ft
° 0 °
V'
ft ® It
If
B W {A ¥ £
ffi
7
!
»
* * ft &
a a t
IP @ -C
(D
k8
ft ®
ft & ft ft
'& B?
$ O’
n & t
ft a§
ft
% ft & M &
ft
ft
6 ri< it &
0
#j m
T* £ llj
13
$ ft
% K 3B
W%M
HIS
t A
O A
7 U ft I
Be d
ri' E
V'
Z>0
SPRING SKI ’ 90
4fl7H«
7 -; b K ri ’> ft T- W 4‘ ri- 'y <7 -Hi v »> > b -te >
b7 7•C^^;V-^^L^i■tt^ri\ . .
^MH625m^Mit^®m4800m L 50®lc
<'#ft £
R>S; n - 7.
•KM
3^30B (^)
bO7 HO Wim
4^2 0 (£)
bn> b$J<
#JDA£: 2 0« (^A0^)
$
& : 1 A $ 3 3 0 (mUiTiafc^t?)
y'
w
I
0^
0
’ I ’
/f4 pn C.
5;*TA yt) Jgy
jgyx.T?
/\^
-|| H H
$ y -W^o erjfe^&jofet lt
5 fl 2 7
• 2DAYS0'J7b^
• □*>27210 (ia®t:2«)
o
(470 5 B)
(Siiflffla =sftH).
K. IWATA TRAVEL SERVICE LTD.
• Tt)f*9l±jfcfi'geMSc LS-to
160 Spadina Avenue, Toronto, Ontario, Canada M5T 2C2
if^im T©IUfl^ M
TORONTO (416)363-6363
MONTRE A L (514)842-1757)
67 HICIRDND STRLiiT.
625 AVE DU PRESIDENT KEWEDY
WEST
T0X0NT0 ONTARIO U5II-1Z5
SUITE;1703
WINTRTIiAL QUEBEC II3A-IX2
TEL
(416)
869-1291
IWATA TOURS
DUNDAS UNION STORE,
173 Dundas St. West, Toronto
Tel. 977-3765 *977,3761
THE
Page 6
ff. a se &
a
Friday, March ^23,1990
CANADIAN
h
c
ri
«
&
& (i ffi -c
R3 li
ft
h5 *0
1 a & &
li
X ft W
C
c
A
A
&
£
in =
0
a yr r m
C
ft
a * se a
$
ft
a#MB
£ & *4
W
ft A ft ft ft
0
W 1^1
ft
ft # A £ M'J
«) - m
0
ft
n
& H ft
ft
4H* S
5'1
0
ft -
fn
ft
n m #J
#f & 1
9
ft
ft
ft
11^
at
ri'
1
SB
£
ft ±
0
B<7
g 0
BP
*
ri'
$
m
J
d
x
ft riv
&
& V'
V'
ft
& ft £ K
(D
ft
>
0
£
V'
ft
ac g,
t ft £
ft W £
ft
ri'
ft a M Fl
?±
'
ft
B
o
ft
V'
ft
\
0 £
# f*3 △
ft BP H
150
ft
It #
*L Be US
0 & M
W a
ri'
% Be m (D
U
ft
M
V'
< % ® ft
' b n tz
ft
° 0 °
V'
ft ® It
If
B W {A ¥ £
ffi
7
!
»
* * ft &
a a t
IP @ -C
(D
k8
ft ®
ft & ft ft
'& B?
$ O’
n & t
ft a§
ft
% ft & M &
ft
ft
6 ri< it &
0
#j m
T* £ llj
13
$ ft
% K 3B
W%M
HIS
t A
O A
7 U ft I
Be d
ri' E
V'
Z>0
SPRING SKI ’ 90
4fl7H«
7 -; b K ri ’> ft T- W 4‘ ri- 'y <7 -Hi v »> > b -te >
b7 7•C^^;V-^^L^i■tt^ri\ . .
^MH625m^Mit^®m4800m L 50®lc
<'#ft £
R>S; n - 7.
•KM
3^30B (^)
bO7 HO Wim
4^2 0 (£)
bn> b$J<
#JDA£: 2 0« (^A0^)
$
& : 1 A $ 3 3 0 (mUiTiafc^t?)
y'
w
I
0^
0
’ I ’
/f4 pn C.
5;*TA yt) Jgy
jgyx.T?
/\^
-|| H H
$ y -W^o erjfe^&jofet lt
5 fl 2 7
• 2DAYS0'J7b^
• □*>27210 (ia®t:2«)
o
(470 5 B)
(Siiflffla =sftH).
K. IWATA TRAVEL SERVICE LTD.
• Tt)f*9l±jfcfi'geMSc LS-to
160 Spadina Avenue, Toronto, Ontario, Canada M5T 2C2
if^im T©IUfl^ M
TORONTO (416)363-6363
MONTRE A L (514)842-1757)
67 HICIRDND STRLiiT.
625 AVE DU PRESIDENT KEWEDY
WEST
T0X0NT0 ONTARIO U5II-1Z5
SUITE;1703
WINTRTIiAL QUEBEC II3A-IX2
TEL
(416)
869-1291
IWATA TOURS
DUNDAS UNION STORE,
173 Dundas St. West, Toronto
Tel. 977-3765 *977,3761
Page 7
THE
Pago 71
NEW
Friday, March 23,1990
CANADIAN
7b
fl'
«O
0
¥
0
35 K
U fa
V'
' IW fi
It fa
i
Hi &
f
7
%
% (J)
fa
t)'
1
M
a
fa
fa
iw
a
i
/
i
i
v\
OH
n
£
o
i
0
/)'
A
IW
V'
V'
<^
V'
V'
fa
)b
fa T fa
V'
M
E £
0
=0'
fa
0 W
fe 0
fa &
it
d '
fa
a a ss &
s
- 4'
o A
0 fa I
h
W & t
t£ d
d
fa rJ:
fa" d
0
fa d
® 0
tv
& tz
V'
IW
=b 0
& &
tl
•& '
V'
T
tl
%
(2)i
M &
fl'
fa &
# Tz
X
(J)
fa
& ®
It
0
tt Z>
T
r
V'
d
0
M &
N
$
fa
$ V' 0
6
* -rr
7b
0
£ £ B$ ft g§
t)' &
P) 0
X K <i ® *' £
© ' £ £ ‘J '
tt -> <k SO □ &
7b
fa
fl'
fa
7b
0
tt 71/
It
it
it
v'
v\
0 (J)
fa
rt)'
V' ?
17
It
V'
7b
$
fa
31
fa
fa t1 4
> W -n
fa
MO*
fa
(J) -
7b
0
$
>□
t)' 31
4’ V'
V'
V'
(J)
0
0
£ L IW
0
V'
It
75
It
It £
Tl
1
V'
fa
0
W
% (Rfj
0
A
d
/)'
£
T
ImJ
□ &
it
i'
31 fa
it fa
W
tl
6
0
iA *'
0
a'
41 It
—
0
0
fa
0
*’
*
»
V'
®c 1 0
M V' (5b
0
V' 1
ga n
fa
fa
« t? S tt
it T- ' ff
l
i'
&
« ft u
^LtOw^
a
Affifi
0^^ ./ b 7-^ (45 *®250j£)
LOO H ftwtct •Ti'-effliltc*-1'tis^v'fc
k>
1A
ft
t)'
^mom>6 3l$-CT3
£ira&)
ssaoa
>4X1
eaft^©^^
•
b 7^7 — X^*xy^( HftPI’USS ) O
A®o> SS^C
•£H17JU3k
•_fWO( BftR ’ USS )
Toronto
'
k*J The Bank of Tokyo Canada
_^A_____—---------Vancouver----------------- —
Suite 2160, P.O. Box 42 Toronto, Ontario M5J 2J1
Tel. (416| 865-0220
One Bentall Centre
'
Suite 1830 505 Burrard St. Vancouver B.C. V7X 1C1
Tel. (604) 689-8661
Pago 71
NEW
Friday, March 23,1990
CANADIAN
7b
fl'
«O
0
¥
0
35 K
U fa
V'
' IW fi
It fa
i
Hi &
f
7
%
% (J)
fa
t)'
1
M
a
fa
fa
iw
a
i
/
i
i
v\
OH
n
£
o
i
0
/)'
A
IW
V'
V'
<^
V'
V'
fa
)b
fa T fa
V'
M
E £
0
=0'
fa
0 W
fe 0
fa &
it
d '
fa
a a ss &
s
- 4'
o A
0 fa I
h
W & t
t£ d
d
fa rJ:
fa" d
0
fa d
® 0
tv
& tz
V'
IW
=b 0
& &
tl
•& '
V'
T
tl
%
(2)i
M &
fl'
fa &
# Tz
X
(J)
fa
& ®
It
0
tt Z>
T
r
V'
d
0
M &
N
$
fa
$ V' 0
6
* -rr
7b
0
£ £ B$ ft g§
t)' &
P) 0
X K <i ® *' £
© ' £ £ ‘J '
tt -> <k SO □ &
7b
fa
fl'
fa
7b
0
tt 71/
It
it
it
v'
v\
0 (J)
fa
rt)'
V' ?
17
It
V'
7b
$
fa
31
fa
fa t1 4
> W -n
fa
MO*
fa
(J) -
7b
0
$
>□
t)' 31
4’ V'
V'
V'
(J)
0
0
£ L IW
0
V'
It
75
It
It £
Tl
1
V'
fa
0
W
% (Rfj
0
A
d
/)'
£
T
ImJ
□ &
it
i'
31 fa
it fa
W
tl
6
0
iA *'
0
a'
41 It
—
0
0
fa
0
*’
*
»
V'
®c 1 0
M V' (5b
0
V' 1
ga n
fa
fa
« t? S tt
it T- ' ff
l
i'
&
« ft u
^LtOw^
a
Affifi
0^^ ./ b 7-^ (45 *®250j£)
LOO H ftwtct •Ti'-effliltc*-1'tis^v'fc
k>
1A
ft
t)'
^mom>6 3l$-CT3
£ira&)
ssaoa
>4X1
eaft^©^^
•
b 7^7 — X^*xy^( HftPI’USS ) O
A®o> SS^C
•£H17JU3k
•_fWO( BftR ’ USS )
Toronto
'
k*J The Bank of Tokyo Canada
_^A_____—---------Vancouver----------------- —
Suite 2160, P.O. Box 42 Toronto, Ontario M5J 2J1
Tel. (416| 865-0220
One Bentall Centre
'
Suite 1830 505 Burrard St. Vancouver B.C. V7X 1C1
Tel. (604) 689-8661
Page 8
THE
0 tt
NEW
it
0
0 51 &
-
1
ft
1
ft!
0
k
BJ
ft
in
■
0
d V'
0)
/& ft ft - ^>0
u ±
Mi? & > ft
A
Friday, March 23,1990
CANADIAN
ft
7
p
7
0
ft fl
k
ft
0
k.
fl
NJ
ft
d
in fl tz
7
» : h A
ft
fl
'
A 3 tl
S 0 n A 0
+ 7 tt tt tt tt ft T tt in
a y d ft
>
fei
K 0 W =b A
tt IS
7b NJ it © «: ® S - V □X
0 B ' T- -ft ft It S 7b m
tt « ft
£ tt & Bt n 0
n k ft S) fl d w
I
0 tz k il k
ns
It T 7
CL 0 NJ 0 1 it
k $ 0 NJ t —.
± r i
L tt
L
ic *a A
M
it
V'
'y
0
ft
E>
it
E tt
V'
k
+
<
ft
*
It
*0
0
B £ & *
t
it
ft
ft it
A
■fjfr 7 M fl
THE
NEW CANADIAN
479 Queen St. W,
Toronto M5V 2A9
Te(. 366-5005
Second das mail
No. 0366
«
W
it
'y
3
NJ
0 ttl S
& tt& £.ft
71/
ft A 5
a a « as » * a ® J 5f
0
0
w fl
0 ft
E>
7b
it
6 M £ & # hit
it
0
k
V'
MS
& ft W
it 0
ia it MO
)
7b
$
>b
it 7
& 12
4 it
7b
7b
V'
4' 7b
ft
ft
ft
ft
ft %
ft la 3
2
ft
7
V'
- aS t'f z,
V'
SL tt
ft
it
w
{Mu'
lllllfi
o
ft
0
it it
it
ft
V'
£
0
It
a
# ft
5 It
a R fr if
ft
£
(J)
o ' b
o O 7 ffi
E
0
ft
■h ~
0
§s
n
NJ IE
0
it
£
ft £ &
# ft
>??
tt
6 Bl
V'
nn
it
F
A
X
0
E
0
E
ft
it
0
& tt £
it
ft
ft
V'
6 E
fl M
ft
i'
ft
St 3>J
V'
-
ft
Bl
Jl'
ft
V'
$
ft
k S
o ¥ ft 0
0
ft
it
it
V'
I'
£
ft
ft it
ft '
it
'US Jb
ft
ft
it
ft & ±
ft
E>
It
NJ £
it M
ft
it
it
V'
it
0
it
>0
-C 1& ft &
I'
J
'y it
ft
S
ft M
V'
it
it
it
V'
ft
k ft
0
tH
P
7H it
Ifil ft ft
7E
0
W ft M
M
# it
k
0 5
tt
jk i
ft
7b
o
ft
ft
ftJ
ft
M
$
ft
&
ft
k
71/
it
<L it
$( t
Il
ft
ffl
NJ SI H
V'
d
f
ft
71/
0
E>
FJr
it
:♦
■: ® ft
•:
&
&
< ft & Jb
0
ffc 0
V'
k.
ft # &
V' 0
IS -fc
s
0
ft
#1
ft it
7b
>
h
it
■ it 7b
tJ '£
± ft
ft
ft W
KbL
gf 'J ff
ftl
tz
10
& ?E ft >
fil %
® % *
U k S
6
7b
ft
ft it
it
>
ft
$
ft
0
;b
k
i' it
1
0 &
& ft
V fi JI'
& W
N5
a
a
V'
it
ft
ft
ft
it
d
0
ft
ee fl
ffi «
V' $M H V' k
V'
ft 7^
it
(J)
tt
I'
*
k
ft
7b
V'
U
V'
0
&
0
0
£
{L
it
ft
0
it
*b
0
£ 5K 3e w
IRJ
it & & 0 B ft
it
£ ft
g
it & IC £
>b
r ft ft
it
IS
ft
0
V'
M
fiUJ
V'
V'
£
& * m:
£
0
V' L
■ft Bj
it
{L
ft
it
$
7b
& K ft
V su
i»jbl
>b ft t
to £
ft tt
& «
&
ac.'
fl?:
it ti $
00 m bft tt0 V'
(5 *J
V'
ft
I'
U o
B ft
k M
it
15
7b
o
V'
V'
ft
&
0 $
ic <
±®5
0 tt
NEW
it
0
0 51 &
-
1
ft
1
ft!
0
k
BJ
ft
in
■
0
d V'
0)
/& ft ft - ^>0
u ±
Mi? & > ft
A
Friday, March 23,1990
CANADIAN
ft
7
p
7
0
ft fl
k
ft
0
k.
fl
NJ
ft
d
in fl tz
7
» : h A
ft
fl
'
A 3 tl
S 0 n A 0
+ 7 tt tt tt tt ft T tt in
a y d ft
>
fei
K 0 W =b A
tt IS
7b NJ it © «: ® S - V □X
0 B ' T- -ft ft It S 7b m
tt « ft
£ tt & Bt n 0
n k ft S) fl d w
I
0 tz k il k
ns
It T 7
CL 0 NJ 0 1 it
k $ 0 NJ t —.
± r i
L tt
L
ic *a A
M
it
V'
'y
0
ft
E>
it
E tt
V'
k
+
<
ft
*
It
*0
0
B £ & *
t
it
ft
ft it
A
■fjfr 7 M fl
THE
NEW CANADIAN
479 Queen St. W,
Toronto M5V 2A9
Te(. 366-5005
Second das mail
No. 0366
«
W
it
'y
3
NJ
0 ttl S
& tt& £.ft
71/
ft A 5
a a « as » * a ® J 5f
0
0
w fl
0 ft
E>
7b
it
6 M £ & # hit
it
0
k
V'
MS
& ft W
it 0
ia it MO
)
7b
$
>b
it 7
& 12
4 it
7b
7b
V'
4' 7b
ft
ft
ft
ft
ft %
ft la 3
2
ft
7
V'
- aS t'f z,
V'
SL tt
ft
it
w
{Mu'
lllllfi
o
ft
0
it it
it
ft
V'
£
0
It
a
# ft
5 It
a R fr if
ft
£
(J)
o ' b
o O 7 ffi
E
0
ft
■h ~
0
§s
n
NJ IE
0
it
£
ft £ &
# ft
>??
tt
6 Bl
V'
nn
it
F
A
X
0
E
0
E
ft
it
0
& tt £
it
ft
ft
V'
6 E
fl M
ft
i'
ft
St 3>J
V'
-
ft
Bl
Jl'
ft
V'
$
ft
k S
o ¥ ft 0
0
ft
it
it
V'
I'
£
ft
ft it
ft '
it
'US Jb
ft
ft
it
ft & ±
ft
E>
It
NJ £
it M
ft
it
it
V'
it
0
it
>0
-C 1& ft &
I'
J
'y it
ft
S
ft M
V'
it
it
it
V'
ft
k ft
0
tH
P
7H it
Ifil ft ft
7E
0
W ft M
M
# it
k
0 5
tt
jk i
ft
7b
o
ft
ft
ftJ
ft
M
$
ft
&
ft
k
71/
it
<L it
$( t
Il
ft
ffl
NJ SI H
V'
d
f
ft
71/
0
E>
FJr
it
:♦
■: ® ft
•:
&
&
< ft & Jb
0
ffc 0
V'
k.
ft # &
V' 0
IS -fc
s
0
ft
#1
ft it
7b
>
h
it
■ it 7b
tJ '£
± ft
ft
ft W
KbL
gf 'J ff
ftl
tz
10
& ?E ft >
fil %
® % *
U k S
6
7b
ft
ft it
it
>
ft
$
ft
0
;b
k
i' it
1
0 &
& ft
V fi JI'
& W
N5
a
a
V'
it
ft
ft
ft
it
d
0
ft
ee fl
ffi «
V' $M H V' k
V'
ft 7^
it
(J)
tt
I'
*
k
ft
7b
V'
U
V'
0
&
0
0
£
{L
it
ft
0
it
*b
0
£ 5K 3e w
IRJ
it & & 0 B ft
it
£ ft
g
it & IC £
>b
r ft ft
it
IS
ft
0
V'
M
fiUJ
V'
V'
£
& * m:
£
0
V' L
■ft Bj
it
{L
ft
it
$
7b
& K ft
V su
i»jbl
>b ft t
to £
ft tt
& «
&
ac.'
fl?:
it ti $
00 m bft tt0 V'
(5 *J
V'
ft
I'
U o
B ft
k M
it
15
7b
o
V'
V'
ft
&
0 $
ic <
±®5