Page 1
Nipponia Home Fund Drive still short of goal
BEAMSVILLE, Ont. — The Nipponia Home Refit Program and the
Building of the Yamaga Wing Fund Drive has reached $376,556, as of
April 12,1990, reports Mr. Yoshiaki Okita, President and Chairman of the
Board of Directors. The goal is $500,000.
■
,
“We still have a long way to go,” he said recently in the Home s
latest newsletter. “And we are seeking everyone's kind support in con
tinuing the work honoring our founder, Mr. Yasutaro Yamaga.”
President Okita reaffirmed that the new additions are needed to con
tinue bringing comfort to the present and future senior residents of the
Nippinia Home.
A recent appeal letter has invited all those who have already donated
to upgrade their donations. The board has added a special Patron
category for donations of $2,000 or over. Other upgrading categories
include: Gold to Special Patrons ($2,000), Silver to Gold ($1,500), Patron
to Silver ($1,000), Member to Patron ($500), Members ($101 to $499), and
Friends ($100 or less).
All cheques should be made payable to The Nipponia Home Trust
Fund, The Nipponia Home, R. R. 3, Beamsville, Ont. LOR 1B0.
“When I came to Canada in 1964, I was completely ignorant about
the work of Mr. Yamaga, the Nipponia Home and the trauma experienced
by the Japanese Canadians,” said Dr. Okita. But after serving 5 years
on the Home's Board of Directors and learning from the Redress Move
ment, I can truly appreciate Mr. Yamaga's work and the great under
standing and kindness of the JC community
Cont. on page E-2
The New Canadian
Established 1939
VOL. 54 :_
—____
NO. _37
।________
—-
Friday, May 25, 1990
Canada's human rights
Court challenges Program
will again be renewed
Utah Nikkei is
Miss America
1990 hopeful
OGDEN,
Utah.
Stephanie Kunie Sato, Miss
Asia of Utah for 1989, is
presently preparing to com
pete in the Miss Utah Pa
geant of 1990.
Sato will graduate from
University of Utah with a B.S.
degree in health education
and hopes to pursue a career
in physical therapy. She is a
member of the National Eta
Sigma Gamma Honor socie
ty, and has done extensive
volunteer service, including
work as a youth counselor for
economically disadvantaged
students.
She is proud of her Japan
ese heritage. She has first
hand knowledge of the hard
ship endured by the Japan
ese Americans during World
War II from her grand
mothers, and feels it is impor
tant to carry on many of the
Japanese traditions passed
on to her.
58.9% correctly
identifies W.W. 2
U.S. internment
WASHINGTON. - The
1988 history and civic tests
demonstrated 58.9% of the
12th-graders correctly iden
tified in a multiple-choice
test the Japanese American
internment during World War
II, according to results releas
ed April 2 by the Department
of Education.
It was the fourth highest
score of the 11 subjects
scored.
The studies were part of
the continuing series on
academic performances con
ducted by the Educational
Testing Service of Princeton,
N.J., which tested 16,000
students in about 1,000
public and private schools in
history and another 11,000
students for their knowledge
of civics.
TORONTO, ONt
OTTAWA . — A program all-party committee urging
that helps linguistic and that it be maintained.
The committee called the
ethnic minorities, women,
the elderly, the handicapped program “a distinctive Cana
challenge allegedly unfair dian achievement in the area
federal laws in court is being of human rights.”
renewed.
Secretary of State Gerry
Sogetsu School
Weiner announced in the
House of Commons that the
presents master
Court Challenges Program,
Kewana May 28
which had been set to expire
TORONTO. — The Sogetsu
July 31, will be continued.
The $9 million program pro School of Tokyo will present
vides up to $35,000 to various a demonstration of their art of
groups to pay for test cases flower arranging by noted
that clarify what kind of master, Kewana on Monday,
rights are guaranteed by the May 28th at the Civic Garden
equality rights section of the Centre starting 7:30 p.m. Ad
J-M.
Charter of Rights and mission is $10.
Freedoms.
Section 15 of the Charter
guarantees everyone the Japan replacing USSR
as “enemy” of USA?
right to equal protection
Teenagers clothing situation? Ask Cindy
TORONTO. — Lessening
VANCOUVER. — What is the clothing situation for today's under the law, regardless of
teenagers? Just ask pretty Cindy Kitamura, a 17-year-old race, ethnic origin, color, tensions with the Soviet
Grade 12 student of Coquitlam's Centennial School. A whiz religion, sex, age or mental or Union could shift American
hostility toward Japan and
at whipping up outfits from fabric she purchases, Cindy physical disability.
About $4.5 million has ‘poison’ the international trad
started sewing at 13. She even recycles some of her mother's
clothes. Cindy says she likes to wear all kinds of clothing, been spent on about 160 test ing environment, Canada's
but steers clear of fads like flourescent colors. She favors cases since the program was ambassador to the United
earth tones and shades of coral, and says her style is classic established in September, States says.
1985.
and simple.
Derek Burney told a meeting
Challenges funded so far
Kitamura earns extra money from a part-time job at a muf
fin store. She shops carefully and hunts for sales. A $180 have included questions of of the Canada-U.S. Business
Rodier sweater cost her $80; a fancy belt at Leone originally whether the mentally disabl Association recently that the
selling for $250 was bargain-priced at $20 when she bought ed should be allowed to vote, thaw in the Cold War has
homosexuals should be ban shifted American security
it in a sidewalk sale.
ned from the armed forces concerns from the military to
and natural fathers should the economic front.
have the same paternity-leave
As a result, he said, many
rights as adoptive parents.
The federal government Americans attribute their
country's problems to ‘un
TORONTO. — A local Sansei is now a member of the began helping minority
fair’ trading practices of other
Toronto Maple Leafs — the Toronto Maple Leafs baseball language cases in 1978, but
the government of Prime nations.
team, that is. He is 21-year-old John Izumi.
Minister Brian Mulroney
The Toronto native rookie left-hander
“U.S. anxiety is especially
created a broadened court
has played with the High Park Braves in
challenges program after the centred on Japan,” Burney
the Leaside Junior League in 1989 and
powerful equality rights sec said. Some even argue that
was 3-2 with ERA of 3.82. He attends Des
tion took effect in April, 1985. the United States needs an
Moines Community College in Boone, Iowa,
The program was set to ex ‘enemy’ or adversary and if
on a baseball scholarship.
the Soviet Union no longer
pire
March
31,
but
the
govern
The Toronto Maple leafs, 1989 pennant
ment extended the deadline fills the bill, then Japan may
winners of the Inter-County Major Baseball
serve as the next best sub
by
four
months
after
receiving
League, opened their season on May 13th
a unanimous report from an stitute.”
Izumi
at Christie Pits.
Local Sansei athlete joins
Maple Leafs baseball team
BEAMSVILLE, Ont. — The Nipponia Home Refit Program and the
Building of the Yamaga Wing Fund Drive has reached $376,556, as of
April 12,1990, reports Mr. Yoshiaki Okita, President and Chairman of the
Board of Directors. The goal is $500,000.
■
,
“We still have a long way to go,” he said recently in the Home s
latest newsletter. “And we are seeking everyone's kind support in con
tinuing the work honoring our founder, Mr. Yasutaro Yamaga.”
President Okita reaffirmed that the new additions are needed to con
tinue bringing comfort to the present and future senior residents of the
Nippinia Home.
A recent appeal letter has invited all those who have already donated
to upgrade their donations. The board has added a special Patron
category for donations of $2,000 or over. Other upgrading categories
include: Gold to Special Patrons ($2,000), Silver to Gold ($1,500), Patron
to Silver ($1,000), Member to Patron ($500), Members ($101 to $499), and
Friends ($100 or less).
All cheques should be made payable to The Nipponia Home Trust
Fund, The Nipponia Home, R. R. 3, Beamsville, Ont. LOR 1B0.
“When I came to Canada in 1964, I was completely ignorant about
the work of Mr. Yamaga, the Nipponia Home and the trauma experienced
by the Japanese Canadians,” said Dr. Okita. But after serving 5 years
on the Home's Board of Directors and learning from the Redress Move
ment, I can truly appreciate Mr. Yamaga's work and the great under
standing and kindness of the JC community
Cont. on page E-2
The New Canadian
Established 1939
VOL. 54 :_
—____
NO. _37
।________
—-
Friday, May 25, 1990
Canada's human rights
Court challenges Program
will again be renewed
Utah Nikkei is
Miss America
1990 hopeful
OGDEN,
Utah.
Stephanie Kunie Sato, Miss
Asia of Utah for 1989, is
presently preparing to com
pete in the Miss Utah Pa
geant of 1990.
Sato will graduate from
University of Utah with a B.S.
degree in health education
and hopes to pursue a career
in physical therapy. She is a
member of the National Eta
Sigma Gamma Honor socie
ty, and has done extensive
volunteer service, including
work as a youth counselor for
economically disadvantaged
students.
She is proud of her Japan
ese heritage. She has first
hand knowledge of the hard
ship endured by the Japan
ese Americans during World
War II from her grand
mothers, and feels it is impor
tant to carry on many of the
Japanese traditions passed
on to her.
58.9% correctly
identifies W.W. 2
U.S. internment
WASHINGTON. - The
1988 history and civic tests
demonstrated 58.9% of the
12th-graders correctly iden
tified in a multiple-choice
test the Japanese American
internment during World War
II, according to results releas
ed April 2 by the Department
of Education.
It was the fourth highest
score of the 11 subjects
scored.
The studies were part of
the continuing series on
academic performances con
ducted by the Educational
Testing Service of Princeton,
N.J., which tested 16,000
students in about 1,000
public and private schools in
history and another 11,000
students for their knowledge
of civics.
TORONTO, ONt
OTTAWA . — A program all-party committee urging
that helps linguistic and that it be maintained.
The committee called the
ethnic minorities, women,
the elderly, the handicapped program “a distinctive Cana
challenge allegedly unfair dian achievement in the area
federal laws in court is being of human rights.”
renewed.
Secretary of State Gerry
Sogetsu School
Weiner announced in the
House of Commons that the
presents master
Court Challenges Program,
Kewana May 28
which had been set to expire
TORONTO. — The Sogetsu
July 31, will be continued.
The $9 million program pro School of Tokyo will present
vides up to $35,000 to various a demonstration of their art of
groups to pay for test cases flower arranging by noted
that clarify what kind of master, Kewana on Monday,
rights are guaranteed by the May 28th at the Civic Garden
equality rights section of the Centre starting 7:30 p.m. Ad
J-M.
Charter of Rights and mission is $10.
Freedoms.
Section 15 of the Charter
guarantees everyone the Japan replacing USSR
as “enemy” of USA?
right to equal protection
Teenagers clothing situation? Ask Cindy
TORONTO. — Lessening
VANCOUVER. — What is the clothing situation for today's under the law, regardless of
teenagers? Just ask pretty Cindy Kitamura, a 17-year-old race, ethnic origin, color, tensions with the Soviet
Grade 12 student of Coquitlam's Centennial School. A whiz religion, sex, age or mental or Union could shift American
hostility toward Japan and
at whipping up outfits from fabric she purchases, Cindy physical disability.
About $4.5 million has ‘poison’ the international trad
started sewing at 13. She even recycles some of her mother's
clothes. Cindy says she likes to wear all kinds of clothing, been spent on about 160 test ing environment, Canada's
but steers clear of fads like flourescent colors. She favors cases since the program was ambassador to the United
earth tones and shades of coral, and says her style is classic established in September, States says.
1985.
and simple.
Derek Burney told a meeting
Challenges funded so far
Kitamura earns extra money from a part-time job at a muf
fin store. She shops carefully and hunts for sales. A $180 have included questions of of the Canada-U.S. Business
Rodier sweater cost her $80; a fancy belt at Leone originally whether the mentally disabl Association recently that the
selling for $250 was bargain-priced at $20 when she bought ed should be allowed to vote, thaw in the Cold War has
homosexuals should be ban shifted American security
it in a sidewalk sale.
ned from the armed forces concerns from the military to
and natural fathers should the economic front.
have the same paternity-leave
As a result, he said, many
rights as adoptive parents.
The federal government Americans attribute their
country's problems to ‘un
TORONTO. — A local Sansei is now a member of the began helping minority
fair’ trading practices of other
Toronto Maple Leafs — the Toronto Maple Leafs baseball language cases in 1978, but
the government of Prime nations.
team, that is. He is 21-year-old John Izumi.
Minister Brian Mulroney
The Toronto native rookie left-hander
“U.S. anxiety is especially
created a broadened court
has played with the High Park Braves in
challenges program after the centred on Japan,” Burney
the Leaside Junior League in 1989 and
powerful equality rights sec said. Some even argue that
was 3-2 with ERA of 3.82. He attends Des
tion took effect in April, 1985. the United States needs an
Moines Community College in Boone, Iowa,
The program was set to ex ‘enemy’ or adversary and if
on a baseball scholarship.
the Soviet Union no longer
pire
March
31,
but
the
govern
The Toronto Maple leafs, 1989 pennant
ment extended the deadline fills the bill, then Japan may
winners of the Inter-County Major Baseball
serve as the next best sub
by
four
months
after
receiving
League, opened their season on May 13th
a unanimous report from an stitute.”
Izumi
at Christie Pits.
Local Sansei athlete joins
Maple Leafs baseball team
Page 2
The New Canadian
Page E-2
Chartered Accountants
Metro Toronto West Office
135 Queen's Plate Drive, Suite 400,
Etobicoke, Ontario M9W6V1
(416)745*9800
J. Kashino, L. Shimoda, S. Sasaki, A. Miyamoto
PriceWfaerhouse
A HALF CENTURY OF COMBINED EXPERI.ENCE
Dave Oikawa
Res. 438-3455
Tosh Nishijimr
Res. 293-633
293-9875
Friday, May 25. 1990
Fund..
Conf, from page E-l
that supported the building of
the Nipponia Home.”
A day at the home for JC
seniors includes morning ex
ercise lead by a staff
member, and every evening
an opportunity of seeing a
Japanese video show from
Nipponia's collection of
some 200 tapes donated by
families and friends.
Every Tuesday and Thurs
day, the seniors get a Japan
ese style bath, “Nipponia
Onsen,” for relaxation. And
every Thursday, the van is
available for shopping in
Grimsby, Ontario.
Each month there are
Bingo games, bowling, hair
cuts,
movies,
craft
workshops, and worship ser
vices at Hamiltion Japanese
United Church (2nd Wed.),
Toronto Gospel Church (2nd
Sat.), Toronto Buddhist
Church (4th Wed.) and Konko
Church (4th Wed.).
The fundraising committee
hopes that all those
thoughtful Nikkei will con
tinue to support their “obaachans and ojii-chans” during
the autumn and winter of
their lives.
The New Canadian
Established 1939
Publisher & Japanese Editor
Shin Kawai
English Editor
Kei Tsumura
Published on' Fridays
479 Queen Street West
Toronto Ontario M5V 2A9
PHONE: 366-5005
FAX: 366-6402
Subscription in advance $35.00
per year, $20.00 for six months.
Second Class Mail No. 0366
SHINGLING, FLAT ROOFS. TROUGH. SIDING
ST. ANDREW'S JAPANESE CONGREGATION
ANGLICAN CHURCH
DUNDAS UNION STORE
HOWLAND AT BARTON STREETS
Church School & Family Worship 11:30 a.m.
CHURCH OFFICE 530-5557
Minister S. Pearson <
JAPANESE FOODS
MOST POPULAR “SAKURA” BRAND RICE
173 Dundas Street West, Toronto
|HEMMY‘
977*3761 & 977*3765
Open Sunday — 10 a.m. Io 6 p.m.
Toronto Buddhist Church
“Free delivery across Metro”
Closed every Monday
918 Bathurst St., Toronto, Ont. M5R3G5
Rev. O. Fujikawa — Rev. J. Nakatsumi
Special Events
SUNDAY, MAY 27, 1990
SASAYA
Regular Service
465-8020
10:30 am Children's Service
JAPANESE RESTAURANT
11:00 am English Service
1:00 pm Japaneses Service
* We ere. open 7 days a week
* 20% off on all TAKE OUT ORDERS
with 1 day notice
■
-
—
/
:
•
.................... ......................—-----------
FUJI FLOWERS
Japanese Gospel Church of Toronto
Lunch: 12XX) p.m. to 2:30 p.m. Dinner 5:30 p.m. to 10:30 p.m.
(except Sunday & holidays - 5:00 p.m. to 10.00 p.m.
Toronto, Ontario
257 Eglinton Ave. West
AND GIFTS
Meeting at First Alliance Church, 3250 Finch Avenue East,
Agincourt, Ontario (West of Warden Ave.)
Sunday Worship Service (Japanese and English)
and Sunday School — 2:00 p.m.
Prayer Service Thursday
7:30 p.m.
Telephone 487*3508
—MIKADO"
Pastors: Stan Yokota-265-3386, Masato Murai-789-1902
669 The Queensway
Toronto, Ont. M8Y 1K8
We OPEN MONDAY TOO
MON.-FRI.11:30 + 2:30.
5:00+10:00
SATURDAY 5:00+10:00
SElCHO-NO-IE
TRUTH OF LIFE CHURCH
e
CLOSED SUNDAY
Telephone 259-0936
English Service & Sunday School
on Sundays at 10:30 a.m.
662 Victoria Park Avc., at Danforth Avc.,
Toronto, Ontario.
INSURANCE
I
114 LAIRD DR. LEASIDE. ONTARIO
PHONE' 421-6016/441-.3 773
LICENSED4216016
6inz9
i
Gertrude Urabe
TORONTO JAPANESE SEVENTH-DAY
ADVENTIST CHURCH
4515Chesswood Dr.Ste. L
Downsview Ont.M3J 2V6
Saturday 9:30 a.m. - Bible Study
11:00 a.m. - Worship Preaching Service
Phone: 633 4882
Home 449 9293 „
19 Mortimer Ave., Toronto-Toi. 491-6740
ALL WELCOME
restaurant
Canadian Headquarters
©234-1161
5130 Dundas Street W.,
Islington, Oht. M9A 1C2
* (Business hours)
Tues-Fri (Lunch)!2:00-2:30
Sun-Thurs (Dinner) 5:30-9:30
Fri&Sat (Dinner) 5:30-10:00
* Monday -C10SED
*Licensed
Shitoryu
Itosu-Kai
Karate Dojo
CENTENNIAL-JAPANESE UNITED CHURCH
701 Dovercourt Road, Toronto, Ontario M6H 2W7
Sunday Services: 1J :00 a.m.
Sunday School: 11:00 a.m.
3751 Bloor St. West
(Westwood Theatre Plaza) ;
Phone 233-3478
Minister: Rev. Dr. Seiichi Ariea
A Warm Welcome To AU
I
TASTE OF CHINA
• xrniMrrr
we-ve been serving
iAtllNtSt FOOD ™Ec°™NaT0WN AREA
“ ' “QUALITY IS OUR SPECIALTY
TAKE-OUT & DELIVER
CATERING AVAILABLE
lAPANtSt RESTAURANT
HOURS: MON - THURS.
FRL & SAT.
600 DIXON ROAD - REXDALE, ONTARIO,
4 p.m. - 1 a.m. CLOSED TUESDAY
4 p.m. - 2 a.m. SUN 4 p.m. - 11 p.m.
Japanese Restaurant
CANADA M9W 1 JI • (416) 248-8445
SUNDAY CLOSED
Located At The
Cambridge Motor Hotel
Dixon & 401
248-8445
588-580
1549 DUPONT (AT PERTH - WEST OF LANSDOWNE)
AMPLE FREE PARKING
TASTE OF CHINA
Affiliated F.A.J.K.O.
(Federation of All Japan
Karate Organizations)
Recognized by Japan
Government
Toronto Headquarters
J.C.C. Centre
Shitoryu
Itosu-Kai
Karate Dojo
123 Wynford Dr.
Don Mills, Ontario
Page E-2
Chartered Accountants
Metro Toronto West Office
135 Queen's Plate Drive, Suite 400,
Etobicoke, Ontario M9W6V1
(416)745*9800
J. Kashino, L. Shimoda, S. Sasaki, A. Miyamoto
PriceWfaerhouse
A HALF CENTURY OF COMBINED EXPERI.ENCE
Dave Oikawa
Res. 438-3455
Tosh Nishijimr
Res. 293-633
293-9875
Friday, May 25. 1990
Fund..
Conf, from page E-l
that supported the building of
the Nipponia Home.”
A day at the home for JC
seniors includes morning ex
ercise lead by a staff
member, and every evening
an opportunity of seeing a
Japanese video show from
Nipponia's collection of
some 200 tapes donated by
families and friends.
Every Tuesday and Thurs
day, the seniors get a Japan
ese style bath, “Nipponia
Onsen,” for relaxation. And
every Thursday, the van is
available for shopping in
Grimsby, Ontario.
Each month there are
Bingo games, bowling, hair
cuts,
movies,
craft
workshops, and worship ser
vices at Hamiltion Japanese
United Church (2nd Wed.),
Toronto Gospel Church (2nd
Sat.), Toronto Buddhist
Church (4th Wed.) and Konko
Church (4th Wed.).
The fundraising committee
hopes that all those
thoughtful Nikkei will con
tinue to support their “obaachans and ojii-chans” during
the autumn and winter of
their lives.
The New Canadian
Established 1939
Publisher & Japanese Editor
Shin Kawai
English Editor
Kei Tsumura
Published on' Fridays
479 Queen Street West
Toronto Ontario M5V 2A9
PHONE: 366-5005
FAX: 366-6402
Subscription in advance $35.00
per year, $20.00 for six months.
Second Class Mail No. 0366
SHINGLING, FLAT ROOFS. TROUGH. SIDING
ST. ANDREW'S JAPANESE CONGREGATION
ANGLICAN CHURCH
DUNDAS UNION STORE
HOWLAND AT BARTON STREETS
Church School & Family Worship 11:30 a.m.
CHURCH OFFICE 530-5557
Minister S. Pearson <
JAPANESE FOODS
MOST POPULAR “SAKURA” BRAND RICE
173 Dundas Street West, Toronto
|HEMMY‘
977*3761 & 977*3765
Open Sunday — 10 a.m. Io 6 p.m.
Toronto Buddhist Church
“Free delivery across Metro”
Closed every Monday
918 Bathurst St., Toronto, Ont. M5R3G5
Rev. O. Fujikawa — Rev. J. Nakatsumi
Special Events
SUNDAY, MAY 27, 1990
SASAYA
Regular Service
465-8020
10:30 am Children's Service
JAPANESE RESTAURANT
11:00 am English Service
1:00 pm Japaneses Service
* We ere. open 7 days a week
* 20% off on all TAKE OUT ORDERS
with 1 day notice
■
-
—
/
:
•
.................... ......................—-----------
FUJI FLOWERS
Japanese Gospel Church of Toronto
Lunch: 12XX) p.m. to 2:30 p.m. Dinner 5:30 p.m. to 10:30 p.m.
(except Sunday & holidays - 5:00 p.m. to 10.00 p.m.
Toronto, Ontario
257 Eglinton Ave. West
AND GIFTS
Meeting at First Alliance Church, 3250 Finch Avenue East,
Agincourt, Ontario (West of Warden Ave.)
Sunday Worship Service (Japanese and English)
and Sunday School — 2:00 p.m.
Prayer Service Thursday
7:30 p.m.
Telephone 487*3508
—MIKADO"
Pastors: Stan Yokota-265-3386, Masato Murai-789-1902
669 The Queensway
Toronto, Ont. M8Y 1K8
We OPEN MONDAY TOO
MON.-FRI.11:30 + 2:30.
5:00+10:00
SATURDAY 5:00+10:00
SElCHO-NO-IE
TRUTH OF LIFE CHURCH
e
CLOSED SUNDAY
Telephone 259-0936
English Service & Sunday School
on Sundays at 10:30 a.m.
662 Victoria Park Avc., at Danforth Avc.,
Toronto, Ontario.
INSURANCE
I
114 LAIRD DR. LEASIDE. ONTARIO
PHONE' 421-6016/441-.3 773
LICENSED4216016
6inz9
i
Gertrude Urabe
TORONTO JAPANESE SEVENTH-DAY
ADVENTIST CHURCH
4515Chesswood Dr.Ste. L
Downsview Ont.M3J 2V6
Saturday 9:30 a.m. - Bible Study
11:00 a.m. - Worship Preaching Service
Phone: 633 4882
Home 449 9293 „
19 Mortimer Ave., Toronto-Toi. 491-6740
ALL WELCOME
restaurant
Canadian Headquarters
©234-1161
5130 Dundas Street W.,
Islington, Oht. M9A 1C2
* (Business hours)
Tues-Fri (Lunch)!2:00-2:30
Sun-Thurs (Dinner) 5:30-9:30
Fri&Sat (Dinner) 5:30-10:00
* Monday -C10SED
*Licensed
Shitoryu
Itosu-Kai
Karate Dojo
CENTENNIAL-JAPANESE UNITED CHURCH
701 Dovercourt Road, Toronto, Ontario M6H 2W7
Sunday Services: 1J :00 a.m.
Sunday School: 11:00 a.m.
3751 Bloor St. West
(Westwood Theatre Plaza) ;
Phone 233-3478
Minister: Rev. Dr. Seiichi Ariea
A Warm Welcome To AU
I
TASTE OF CHINA
• xrniMrrr
we-ve been serving
iAtllNtSt FOOD ™Ec°™NaT0WN AREA
“ ' “QUALITY IS OUR SPECIALTY
TAKE-OUT & DELIVER
CATERING AVAILABLE
lAPANtSt RESTAURANT
HOURS: MON - THURS.
FRL & SAT.
600 DIXON ROAD - REXDALE, ONTARIO,
4 p.m. - 1 a.m. CLOSED TUESDAY
4 p.m. - 2 a.m. SUN 4 p.m. - 11 p.m.
Japanese Restaurant
CANADA M9W 1 JI • (416) 248-8445
SUNDAY CLOSED
Located At The
Cambridge Motor Hotel
Dixon & 401
248-8445
588-580
1549 DUPONT (AT PERTH - WEST OF LANSDOWNE)
AMPLE FREE PARKING
TASTE OF CHINA
Affiliated F.A.J.K.O.
(Federation of All Japan
Karate Organizations)
Recognized by Japan
Government
Toronto Headquarters
J.C.C. Centre
Shitoryu
Itosu-Kai
Karate Dojo
123 Wynford Dr.
Don Mills, Ontario
Page 3
The New Canadian
Friday, May 25, 1990
PERSONAL NOTES
OBITUARIES
TABATA
TORONTO. — Mrs. Tao
Tabata passed away at Toron
to East General Hospital on
May 6, 1990. Beloved wife of
the late Denbei Tabata and
dear mother of Henry Tabata
and his wife Helen and Miyo
and her husband Nori
Hayashi. Devoted grand
mother of Ron and Cathy and
much loved sister of Taro
Nishikawa and his wife
Shizue.
Giffen-Mack “Danforth”
Chapel. Funeral service held
at Toronto Buddhist Church.
Cremation.
SAKAMOTO
HAMILTON, Ont. - Mr.
Thomas Yoshio Sakamoto,
68, passed away at Hamilton
on May 5, 1990. Beloved hus
band of Jane Chieko Inouye.
Dear son of Mrs. Machiye
Sakamoto and dear father of
John and his wife Donna,
Toronto, Patricia and her hus
band Timothy Leigh-Ball,
Oakville and loved grand
father of Hannah and the late
John Benjamin. Brother of
Ted, Gord, Emiko, Shizue, all
of Toronto, and Tats of Ot-.
tawa.
Cattel, Eaton & Chambers
Funeral Home in Dundas.
Private family service.
KAMIBAYASHI
HAMILTON, Ont. - Betty
Etsuko Kamibayashi passed
away at Henderson General
Hospital on April 21, 1990.
Beloved daughter of the late
Chiyo and Sadajiro Kamibay
ashi. Dear sister of Fred and
his wife Joy of Ottawa, Jim of
Hamilton, Sally Masuda of
Brampton, Shirley (Mrs. Ray
Matsunaga) of Toronto and
Ann (Mrs. George Dunham) of
Hamilton. Sadly missed by
her many nieces and ne
phews.
Truscott-Brown Bros. Fu
neral Home. Service held in
the chapel. Interment Wood
land Cemetery.
IRIE
TORONTO. — Mrs. Koyasu
Irie, 96, passed away on April
26, 1990 in Toronto.
A private funeral service
was held at the St. Andrew's
Japanese Anglican Church
with the Rev. Sonjie Pearson
officiating. Interment Mount
Pleasant Cemetery.
ARAI
VANCOUVER. - Mrs.
Sumiko (Sue) Arai passed
away on April 29, 1990.
She is lovingly remem
bered by her husband Yoshio,
3 daughters Louise, Patricia
and Dianne, her father
Kichinojo. 2 brothers Rev.
Kutch Imayoshi and Sam
(Isamu) Imayoshi, 2 sisters
Michiko (Jack) Cook, Jean
(Yosh) Kamachi, numerous
nieces and nephews. Prede
ceased by her mother
Tsuruko.
A private funeral service
held at Glenhaven Memorial
Chapel. Cremation.
NOGAMI
STEVESTON, B.C. - Mrs.
Mieko Katherine Nogami
passed away suddenly while
vacationing in Japan on April
21, 1990 at the age of 62
years.
Survived by loving hus
band, Hiroshi; sons, Ross
and Harvey; mother, Takeyo
Akizuki; brothers, Osamu
(Eiko), Tom (Kinuyo), Jim
(Jean), Bob (Rosemary),
Albert (Pat); sister, Lillian
(Jim) McCaffery, 15 nieces
and nephews.
Memorial service held at
Steveston Buddhist Church
with the Rev. Kiribayashi of
ficiating.
HASEBE
VANCOUVER. — Mr. Frank
Yuji Hasebe (1939-90) passed
away on April 19,1990 at Van
couver General Hospital after
a lengthy illness. Survived by
loving wife Harriet; and sons
Kevin, Warren, Darrin and
Brian; also by brothers, Ted
and Ken; and sisters, Lynn
and Elaine. Funeral service
held at St. Michael's Church
KONISHI
in Surrey with the Rev. D.
STEVESTON, B.C. - Mr. Stewart officiating. Crema
Sidney Shigeaki Konishi, 66, tion.
passed away peacefully at
Steveston, B.C. on May 1,
MISUMI
1990 at Vancouver General
TORONTO. — Mr. Kiyoshi
Hospital after a courageous
Misumi passed away at St.
battle with cancer.
Survived by his 2 sons, Michael's Hospital on May 5,
Gary (Susan) and Wayne 1990.
Loving husband of Hanako,
(Joanne); 1 daughter, Sherri
an fiance, Mike Heinrich; and beloved father of Garry and
their mother, Daisy; also 6 Carolle. Fondly remembered
grandchildren, Erin, Lisa, by daughter-in-law Marlene.
Josh, Tamiko, Michael, and Survived by Tetsu Yasuury,
Stewart; 3 sisters, Toshiko, Shizue Fujibayashi, Shigeru
Michiko, and his good friend, (Bae) Misumi.
Earle Elliot Funeral Home
Sue. Predeceased by his
“Cook-Thompson Chapel.”
mother, father, and brother.
Memorial service held at Funeral service conducted in
Steveston United Church. the chapel. Mount Pleasant
Cemetery.
Richmond Funeral Home.
Page E-3
Jpnz. exchange students
need Edmonton families
(Edmonton Jpnz. Community
Assoc.)
EDMONTON. - From July
29 to August 4, 30 Japanese
high school students will be
in Edmonton on a cultural ex
change. To be fully immersed
in the Canadian way of life,
these students will live with
host families. We are in great
need for placements. Could
your family or that of your
friends help us out?
The host family must con
sist of at least 2 people and
they must not practise Japan
ese culture in their home.
Families can be traditional
(father, mother, children),
single parents, seniors, etc.
A few highlights of interest
are as follows:
1. Each student must have
his/her own bed but not
necessarily his/her own
room.
2. The host provides meals.
3. The host provides
transportation
to
a
designated meeting place (in
Sherwood Park) Monday to
Friday, by 9 a.m. and picks
him/her up at 4 p.m.
4. The remaining time is
spent with the family in their
daily living situation.
For further information
call: Leslie Rivet: 465-6768,
Teacher/Coordinator, Cul
tural Homestay Institute, Ed
monton.
RESURFACE AND REPAIR
CRACKS AND HOLES
FOR CONCRETE AND MASONRY
HOME RESTORATION
538-4245
FREE ESTIMATE — Reg Kimura
Glyn M. Onizuka
Barrister &
Solicitor
425 University Avenue
Suite 201
Toronto, Ont. M5G 1T6
-598-2002
Telephone:
1 — TORONTO- ■ — ■
JAPANESE
RESTAURANT
Authonllc Japanese Food
T
** EVERY SUNDAY^
open
trom 5 P.M.
205 Richmond St. W
Don’t Writ
977-9519
,
MICHI
“Karaoke Bar”
$
•y
You need your new
Ontario Health Card Now!
If you haven’t received your Health Card Information Kit
yet, don’t wait any longer! Pick one up at any Canada Post
Office or any of the following locations. Fill it in and return it
to us immediately so that we can send the new personal
Health Card that replaces your OHIP card.
CITY
TELEPHONE NUMBER
ADDRESS
Barrie
(705) 726-0326
1-800-461-7597
30 Poyntz St.
L4M 3P2
Hamilton
(416) 521-7100
(416) 1-800-263-2197
(519) 1-800-263-2187
119 King St. W.,
PO. Box 2280, Stn.A
L8N4C8
Kenora
(807)468-2869
1-800-465-1141
100 Main St. S.
P9N1S9
Kingston
(613) 546-3811
1-800-267-0933
1055 Princess St., PO. Box 9000
K7L5A9
Kitchener
(519) 745-8421
1-800-265-2385
Canada Life Square
Main Floor, 235 King St. E.
N2G4N5
London
1-800-265-4703
P0. Box 5700, Stn.A.
N6A4L6
Mississauga
(416) 275-2730
(416) 1-800-387-9468
(Caledon) Zenith 96420
201 City Centre Drive
PO. Box 7020, Stn.A
L5A3M1
Shoe Boutique
Small size shoes for
petite women
Think
Spring!
Ladies Shoe Size
2-41/2
(not an sizes available in a> styles)
Tuesday-Friday 11 4 Sahidayll-4.
Closed Sunday & Monday
Call AFTER 6 FOR RECORDED MESSAGE
803 St. Clair Ave. W.
654-145
Y0RKLAND
iaju«mn swt________
Oshawa
Exec. Tower Oshawa Centre
(416) 434-3700
419 King St. W„ P0. Box 635
(416) 1-800-263-3814
(613,519,705) 1-800-263-3952 L1H 8L4
Ottawa
(613)783-4400
1-800-267-1912
Fuller Building, 75 Albert Street
K1P5Y9
Owen Sound
(519) 376-6447
1-800-265-3190
9812nd Avenue E.
N4K2H5
Peterborough
(705)743-2140
1-800-461-1934
Park Lane Plaza, 815 High Street
K9J 8J9
St. Catharines
(416) 682-6658
1-800-263-4973
59 Church St., 3rd Floor
L2R3C3
"cm? 298-6934
Sarnia
(519) 337-2348
1-800-265-1453
452 Christina St. N.
N7T5W4
1885 LAWRENCE AVE. EAST
Sault Ste. Marie (705) 759-8598
1-800-461-2215
205 McNabb St., 2nd Floor, Ste. 205
P6B1Y3
Sudbury
(705)675-4010
1-800-461-4006
199 Larch St., 8th Floor
P3E5R1
Thunder Bay
(807)475-1351
1-800-465-5067
435 James St. S., P0. Box 5000
P7C5G6
Timmins
(705) 264-5388
1-800-461-9829
38 Pine St. N„ 101 Mall, Ste. 110
P4N 6K6
Toronto
(416)482-1111
2195 Yonge St. at Eglinton
PO. Box 1700, Stn. A.
M5W1G9
Windsor
(519) 258-7560
1-800-265-4840
1427 Ouellette Ave.
N8X1K1
If you need more information, contact the Ministry of
Health office nearest you, or call the toll-free Health Card
Information Line: 1-800-268-1154. Telecommunication
Devices for the Deaf (TDD): 1-800-387-5559.
Ministry of Health
© Ontario
Elinor Caplan, Minister
David Peterson, Premier
Selling or Buying
a House?
Investing in
Real Estate?
For Satisfaction, call
Dennis Masuda
TORONTO, ONTARIO
FUNERAL
HOME
“Cook-Thompson Chapel”
715 Dovercourt Rd.,.
i Toronto, Ont. M6H 2W7
532-3301
R. BRUCE MacKAY
Managing Director
IN MEMORIUM
SUSUMU SHINDE
Services at
Funeral Home Chapel
April 20,1990.
Friday, May 25, 1990
PERSONAL NOTES
OBITUARIES
TABATA
TORONTO. — Mrs. Tao
Tabata passed away at Toron
to East General Hospital on
May 6, 1990. Beloved wife of
the late Denbei Tabata and
dear mother of Henry Tabata
and his wife Helen and Miyo
and her husband Nori
Hayashi. Devoted grand
mother of Ron and Cathy and
much loved sister of Taro
Nishikawa and his wife
Shizue.
Giffen-Mack “Danforth”
Chapel. Funeral service held
at Toronto Buddhist Church.
Cremation.
SAKAMOTO
HAMILTON, Ont. - Mr.
Thomas Yoshio Sakamoto,
68, passed away at Hamilton
on May 5, 1990. Beloved hus
band of Jane Chieko Inouye.
Dear son of Mrs. Machiye
Sakamoto and dear father of
John and his wife Donna,
Toronto, Patricia and her hus
band Timothy Leigh-Ball,
Oakville and loved grand
father of Hannah and the late
John Benjamin. Brother of
Ted, Gord, Emiko, Shizue, all
of Toronto, and Tats of Ot-.
tawa.
Cattel, Eaton & Chambers
Funeral Home in Dundas.
Private family service.
KAMIBAYASHI
HAMILTON, Ont. - Betty
Etsuko Kamibayashi passed
away at Henderson General
Hospital on April 21, 1990.
Beloved daughter of the late
Chiyo and Sadajiro Kamibay
ashi. Dear sister of Fred and
his wife Joy of Ottawa, Jim of
Hamilton, Sally Masuda of
Brampton, Shirley (Mrs. Ray
Matsunaga) of Toronto and
Ann (Mrs. George Dunham) of
Hamilton. Sadly missed by
her many nieces and ne
phews.
Truscott-Brown Bros. Fu
neral Home. Service held in
the chapel. Interment Wood
land Cemetery.
IRIE
TORONTO. — Mrs. Koyasu
Irie, 96, passed away on April
26, 1990 in Toronto.
A private funeral service
was held at the St. Andrew's
Japanese Anglican Church
with the Rev. Sonjie Pearson
officiating. Interment Mount
Pleasant Cemetery.
ARAI
VANCOUVER. - Mrs.
Sumiko (Sue) Arai passed
away on April 29, 1990.
She is lovingly remem
bered by her husband Yoshio,
3 daughters Louise, Patricia
and Dianne, her father
Kichinojo. 2 brothers Rev.
Kutch Imayoshi and Sam
(Isamu) Imayoshi, 2 sisters
Michiko (Jack) Cook, Jean
(Yosh) Kamachi, numerous
nieces and nephews. Prede
ceased by her mother
Tsuruko.
A private funeral service
held at Glenhaven Memorial
Chapel. Cremation.
NOGAMI
STEVESTON, B.C. - Mrs.
Mieko Katherine Nogami
passed away suddenly while
vacationing in Japan on April
21, 1990 at the age of 62
years.
Survived by loving hus
band, Hiroshi; sons, Ross
and Harvey; mother, Takeyo
Akizuki; brothers, Osamu
(Eiko), Tom (Kinuyo), Jim
(Jean), Bob (Rosemary),
Albert (Pat); sister, Lillian
(Jim) McCaffery, 15 nieces
and nephews.
Memorial service held at
Steveston Buddhist Church
with the Rev. Kiribayashi of
ficiating.
HASEBE
VANCOUVER. — Mr. Frank
Yuji Hasebe (1939-90) passed
away on April 19,1990 at Van
couver General Hospital after
a lengthy illness. Survived by
loving wife Harriet; and sons
Kevin, Warren, Darrin and
Brian; also by brothers, Ted
and Ken; and sisters, Lynn
and Elaine. Funeral service
held at St. Michael's Church
KONISHI
in Surrey with the Rev. D.
STEVESTON, B.C. - Mr. Stewart officiating. Crema
Sidney Shigeaki Konishi, 66, tion.
passed away peacefully at
Steveston, B.C. on May 1,
MISUMI
1990 at Vancouver General
TORONTO. — Mr. Kiyoshi
Hospital after a courageous
Misumi passed away at St.
battle with cancer.
Survived by his 2 sons, Michael's Hospital on May 5,
Gary (Susan) and Wayne 1990.
Loving husband of Hanako,
(Joanne); 1 daughter, Sherri
an fiance, Mike Heinrich; and beloved father of Garry and
their mother, Daisy; also 6 Carolle. Fondly remembered
grandchildren, Erin, Lisa, by daughter-in-law Marlene.
Josh, Tamiko, Michael, and Survived by Tetsu Yasuury,
Stewart; 3 sisters, Toshiko, Shizue Fujibayashi, Shigeru
Michiko, and his good friend, (Bae) Misumi.
Earle Elliot Funeral Home
Sue. Predeceased by his
“Cook-Thompson Chapel.”
mother, father, and brother.
Memorial service held at Funeral service conducted in
Steveston United Church. the chapel. Mount Pleasant
Cemetery.
Richmond Funeral Home.
Page E-3
Jpnz. exchange students
need Edmonton families
(Edmonton Jpnz. Community
Assoc.)
EDMONTON. - From July
29 to August 4, 30 Japanese
high school students will be
in Edmonton on a cultural ex
change. To be fully immersed
in the Canadian way of life,
these students will live with
host families. We are in great
need for placements. Could
your family or that of your
friends help us out?
The host family must con
sist of at least 2 people and
they must not practise Japan
ese culture in their home.
Families can be traditional
(father, mother, children),
single parents, seniors, etc.
A few highlights of interest
are as follows:
1. Each student must have
his/her own bed but not
necessarily his/her own
room.
2. The host provides meals.
3. The host provides
transportation
to
a
designated meeting place (in
Sherwood Park) Monday to
Friday, by 9 a.m. and picks
him/her up at 4 p.m.
4. The remaining time is
spent with the family in their
daily living situation.
For further information
call: Leslie Rivet: 465-6768,
Teacher/Coordinator, Cul
tural Homestay Institute, Ed
monton.
RESURFACE AND REPAIR
CRACKS AND HOLES
FOR CONCRETE AND MASONRY
HOME RESTORATION
538-4245
FREE ESTIMATE — Reg Kimura
Glyn M. Onizuka
Barrister &
Solicitor
425 University Avenue
Suite 201
Toronto, Ont. M5G 1T6
-598-2002
Telephone:
1 — TORONTO- ■ — ■
JAPANESE
RESTAURANT
Authonllc Japanese Food
T
** EVERY SUNDAY^
open
trom 5 P.M.
205 Richmond St. W
Don’t Writ
977-9519
,
MICHI
“Karaoke Bar”
$
•y
You need your new
Ontario Health Card Now!
If you haven’t received your Health Card Information Kit
yet, don’t wait any longer! Pick one up at any Canada Post
Office or any of the following locations. Fill it in and return it
to us immediately so that we can send the new personal
Health Card that replaces your OHIP card.
CITY
TELEPHONE NUMBER
ADDRESS
Barrie
(705) 726-0326
1-800-461-7597
30 Poyntz St.
L4M 3P2
Hamilton
(416) 521-7100
(416) 1-800-263-2197
(519) 1-800-263-2187
119 King St. W.,
PO. Box 2280, Stn.A
L8N4C8
Kenora
(807)468-2869
1-800-465-1141
100 Main St. S.
P9N1S9
Kingston
(613) 546-3811
1-800-267-0933
1055 Princess St., PO. Box 9000
K7L5A9
Kitchener
(519) 745-8421
1-800-265-2385
Canada Life Square
Main Floor, 235 King St. E.
N2G4N5
London
1-800-265-4703
P0. Box 5700, Stn.A.
N6A4L6
Mississauga
(416) 275-2730
(416) 1-800-387-9468
(Caledon) Zenith 96420
201 City Centre Drive
PO. Box 7020, Stn.A
L5A3M1
Shoe Boutique
Small size shoes for
petite women
Think
Spring!
Ladies Shoe Size
2-41/2
(not an sizes available in a> styles)
Tuesday-Friday 11 4 Sahidayll-4.
Closed Sunday & Monday
Call AFTER 6 FOR RECORDED MESSAGE
803 St. Clair Ave. W.
654-145
Y0RKLAND
iaju«mn swt________
Oshawa
Exec. Tower Oshawa Centre
(416) 434-3700
419 King St. W„ P0. Box 635
(416) 1-800-263-3814
(613,519,705) 1-800-263-3952 L1H 8L4
Ottawa
(613)783-4400
1-800-267-1912
Fuller Building, 75 Albert Street
K1P5Y9
Owen Sound
(519) 376-6447
1-800-265-3190
9812nd Avenue E.
N4K2H5
Peterborough
(705)743-2140
1-800-461-1934
Park Lane Plaza, 815 High Street
K9J 8J9
St. Catharines
(416) 682-6658
1-800-263-4973
59 Church St., 3rd Floor
L2R3C3
"cm? 298-6934
Sarnia
(519) 337-2348
1-800-265-1453
452 Christina St. N.
N7T5W4
1885 LAWRENCE AVE. EAST
Sault Ste. Marie (705) 759-8598
1-800-461-2215
205 McNabb St., 2nd Floor, Ste. 205
P6B1Y3
Sudbury
(705)675-4010
1-800-461-4006
199 Larch St., 8th Floor
P3E5R1
Thunder Bay
(807)475-1351
1-800-465-5067
435 James St. S., P0. Box 5000
P7C5G6
Timmins
(705) 264-5388
1-800-461-9829
38 Pine St. N„ 101 Mall, Ste. 110
P4N 6K6
Toronto
(416)482-1111
2195 Yonge St. at Eglinton
PO. Box 1700, Stn. A.
M5W1G9
Windsor
(519) 258-7560
1-800-265-4840
1427 Ouellette Ave.
N8X1K1
If you need more information, contact the Ministry of
Health office nearest you, or call the toll-free Health Card
Information Line: 1-800-268-1154. Telecommunication
Devices for the Deaf (TDD): 1-800-387-5559.
Ministry of Health
© Ontario
Elinor Caplan, Minister
David Peterson, Premier
Selling or Buying
a House?
Investing in
Real Estate?
For Satisfaction, call
Dennis Masuda
TORONTO, ONTARIO
FUNERAL
HOME
“Cook-Thompson Chapel”
715 Dovercourt Rd.,.
i Toronto, Ont. M6H 2W7
532-3301
R. BRUCE MacKAY
Managing Director
IN MEMORIUM
SUSUMU SHINDE
Services at
Funeral Home Chapel
April 20,1990.
Page 4
The New Canadian
Page E-4
Friday, May 25, 1990
McCartney blames Yoko
for failed bid on song rights
NEW YORK — Paul Mc
Cartney blames Yoko Ono for
a delay that allowed Michael
Jackson to buy the publish
ing rights to many of the
Beatles classics written with
John Lennon.
McCartney said in the May
issue of Musician magazine
he heard the songs were up
for sale four years ago. Mc
Cartney said he contacted
the songs' owner, British
show business mogul Sir
Lew Grade, who gave him a
price of $20 million US.
He then contacted Ono and
TOKYO. — Naoya Ogawa (top) downs Toshihiko Koga with a
suggested each of them put
leg throw in 7:13 to clinch his second straight All-Japan Judo Cham
up $10 million to retrieve the
pionship title at the Budokan in Tokyo.
rights he and Lennon signed
away years before, McCart
ney said.
“She said: ‘I think that's
Naoya Ogawa wins second
All-Japan Championship
TOKYO.
Defending
champion, Naoya Ogawa,
beat popular diminutive
judoka Toshihiko Koga with
an ippon complete win in the
final April 29 to win the All
Japan Judo Championship
for the second time.
In a clash between the
two 22-year-old champions at
Nihon Budokan Hall, Ogawa,
who stands more than 6 feet
tall and weighs 286 pounds,
took the match from the fivefoot-seven-inch, 165-pound
Koga from the start by cap
italizing on his bulk. Although
Koga, the 156-pound world
champion at last October's
World Championship in the
Yugoslavian capital of Bel
grade, attempted his charac
teristic seoinage over-the-
SHARON'S
FLORIST
942 PAPE AVE.
TORONTO, ONT.
TEL: 425-2122
City wide delivery
Peter Sasaki
too high a price. I thing we
can get them for five’,” Mc
Cartney recalled.
“So it was very difficult.”
Meanwhile, Jackson bought
the catalogue.
Sam Havadtoy, a spokes
man for Ono, told the New
York Post newspaper recen
tly' the asking price for the
catalogue was actually $50
million, the price Jackson
paid. He said Ono thought
the price was too steep.
KEN OGAKI
Financial Planning Consultant
Call 494-2300
for more information
Financial Concept Group
1210 Sheppard Avenue E., Suite 307
VVillowdale, onlario M2K 1E3
“Paul and Yoko may have
had a phone conversation
about the catalog, at which
time she said she wasn't in
terested, but if McCartney
wanted the publishing rights
he could have bought them
himself,” Havadtoy said.
TENNIS
I ATHLETIC SHOES
1201 Bloor St. W.
Toronto, Ont
532-4267
shoulder throw shortly after
three minutes into the 10minute final, Ogawa did not
budge an inch.
After some mid-mat tussl
ing, Ogawa, who had scored
all ippon victories going into
the final, executed a beautiful
ashiguruma leg throw, sen
ding the tired Koga spinning
down on his back at the 7
minute and 13 second mark.
Ogawa, winner of both the
over-95-kg (209 pounds) and
open-weight categories at
Belgrade, told reporters after
the match, “Koga was so
small that I had difficulty
figuring him out. Since the
championship was my first
competition in six months, I
was a little tense at first but
regained my old rhythm from
around the quarterfinals.”
When Buying Or Selling A Home
Call KEN HORI
K. HORI REAL ESTATE
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
14 PeriVale Cres., Scarboro, Ontario
Telephone: 431-9191
Authentic Oriental Gifts
Kimonos & Accessories
Noritake China
4515 Chesswood Drive
Suite L
SHIATSU THERAPY
Downsview, Ontario
KENSEN
Phone: 633-4882
822 Broadview Ave.,
Toronto. Ontario M4K 2P7,
Telephone: (416) 446-8780
Monday to Saturday: 10 a.m.-8 p.m
Sales & Service on
Admiral, Panasonic, Quasar, Toshiba, Zenith, Etc.
Restaurant
Expert Repairs on BjW & Colour TV's
SHIG'S
TOM'S TELEVISION
Japanese Seafood
55 Adelaide St. E.
TV
Toronto, Ont.
Phone 362-7373
741-4236
84 MARCOS BLVD., SCARBOROUGH, ONTARIO
759-1583
2625 ISLINGTON AVENUE
ItC/l
- REXDALE, ONTARIO
SERVICE & REPAIR
TOM S. IWAMOTO
--- ------------------ ■------------------------------------------------------------------------- :
t
Insurance Premium too high?
Call for your quote
RAI INSURANCE BROKERS LTD.
NIPPON VIDEO CENTRE
1993 Danforth Avenue, Toronto
Summer Hours Starting May 1st.
Monday, Tuesday and Saturday 10:00 a.m. to 6:00 p.m.
Thursday and Friday 10:00 a.m. to 8:00 p.m.
Sunday and Wednesday Closed.
Telephone: 698-0633
BUSINESS • LIFE • AUTO • HOME
;
TREND
Custom Tailors
CUSTOM SHOP FOR
LADIES & MEN'S
MADE TO MEASURE SUITS
SLACKS, SKIRTS
GROUP BLAZERS ETC.
129 SPADINA AVE.,
6th FLOOR
TORONTO, ONT. MSV 2L3
PHONE 596-8744
DICK SUGAWARA, n a
Account Execiiln-(*
Parkway Mail
R5 Ellesmere Road. Suite 220 Scarbo'rmeh On:
TOM BATTISTA
- ----- ;;-..rwar„.-.... ............ ...
MIR ■>HP.
441-3633
TtSANDO WN MARKET^
A Gin SUBSCRIPTION FOR YOUR FAVORITE AUNT OR UNCUE.
YOUR SON OR DAUGHTER, YOUR GRANDMA OR GRANDPA. YOUR
NON OR DAD, YOUR FAVORITE NIECE OR NERHEV, OR EVEN
YOUR BEST FRIEND! IT'S TRULY A GIFT THAT KEEPS ON
COMING FOR. HUNDRED TIM** EACH YEAR!
The New Canadian
I
SCARBOROUGH Main STORE
221 Kennedy Road
Scarborough, Ont.
Tel.261-7040/266-8040
479 Queen St. West, Toronto, On*-rio M5V 2A9
Please find enclosed $...............
my subscription, (
for which (
J renew
1 enter my subscription for--------------
year(s)/months.
Name
Renovations
Quality Workmanship
Reasonable Rates
f Kitchens
* Bathrooms
>• Additions
• Basements
• Patio Doors
* Skylight
135 -00 per year, $20.00 for six months
Tel. 259-8260
INNOVATIVE
-—--------------
• Patio Deck
• Fence
• Bay windows
• Hot tubs
• All carpentry
• Drywall
• Saunas
Now schedulino interior
Work for Jure, July. 1990
FREE ESTIMATES
STORE HOURS:
Sun.Mon.Tues.Wed: 10 a.m.-6 p.m.
Thurs.&Fri.
10 a.m.-8 p.m.
Saturday
9 a.m.-6 p.m.
Address Apt----------CHy
Postal Code
Len Ogaki
347 8641
Page E-4
Friday, May 25, 1990
McCartney blames Yoko
for failed bid on song rights
NEW YORK — Paul Mc
Cartney blames Yoko Ono for
a delay that allowed Michael
Jackson to buy the publish
ing rights to many of the
Beatles classics written with
John Lennon.
McCartney said in the May
issue of Musician magazine
he heard the songs were up
for sale four years ago. Mc
Cartney said he contacted
the songs' owner, British
show business mogul Sir
Lew Grade, who gave him a
price of $20 million US.
He then contacted Ono and
TOKYO. — Naoya Ogawa (top) downs Toshihiko Koga with a
suggested each of them put
leg throw in 7:13 to clinch his second straight All-Japan Judo Cham
up $10 million to retrieve the
pionship title at the Budokan in Tokyo.
rights he and Lennon signed
away years before, McCart
ney said.
“She said: ‘I think that's
Naoya Ogawa wins second
All-Japan Championship
TOKYO.
Defending
champion, Naoya Ogawa,
beat popular diminutive
judoka Toshihiko Koga with
an ippon complete win in the
final April 29 to win the All
Japan Judo Championship
for the second time.
In a clash between the
two 22-year-old champions at
Nihon Budokan Hall, Ogawa,
who stands more than 6 feet
tall and weighs 286 pounds,
took the match from the fivefoot-seven-inch, 165-pound
Koga from the start by cap
italizing on his bulk. Although
Koga, the 156-pound world
champion at last October's
World Championship in the
Yugoslavian capital of Bel
grade, attempted his charac
teristic seoinage over-the-
SHARON'S
FLORIST
942 PAPE AVE.
TORONTO, ONT.
TEL: 425-2122
City wide delivery
Peter Sasaki
too high a price. I thing we
can get them for five’,” Mc
Cartney recalled.
“So it was very difficult.”
Meanwhile, Jackson bought
the catalogue.
Sam Havadtoy, a spokes
man for Ono, told the New
York Post newspaper recen
tly' the asking price for the
catalogue was actually $50
million, the price Jackson
paid. He said Ono thought
the price was too steep.
KEN OGAKI
Financial Planning Consultant
Call 494-2300
for more information
Financial Concept Group
1210 Sheppard Avenue E., Suite 307
VVillowdale, onlario M2K 1E3
“Paul and Yoko may have
had a phone conversation
about the catalog, at which
time she said she wasn't in
terested, but if McCartney
wanted the publishing rights
he could have bought them
himself,” Havadtoy said.
TENNIS
I ATHLETIC SHOES
1201 Bloor St. W.
Toronto, Ont
532-4267
shoulder throw shortly after
three minutes into the 10minute final, Ogawa did not
budge an inch.
After some mid-mat tussl
ing, Ogawa, who had scored
all ippon victories going into
the final, executed a beautiful
ashiguruma leg throw, sen
ding the tired Koga spinning
down on his back at the 7
minute and 13 second mark.
Ogawa, winner of both the
over-95-kg (209 pounds) and
open-weight categories at
Belgrade, told reporters after
the match, “Koga was so
small that I had difficulty
figuring him out. Since the
championship was my first
competition in six months, I
was a little tense at first but
regained my old rhythm from
around the quarterfinals.”
When Buying Or Selling A Home
Call KEN HORI
K. HORI REAL ESTATE
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
14 PeriVale Cres., Scarboro, Ontario
Telephone: 431-9191
Authentic Oriental Gifts
Kimonos & Accessories
Noritake China
4515 Chesswood Drive
Suite L
SHIATSU THERAPY
Downsview, Ontario
KENSEN
Phone: 633-4882
822 Broadview Ave.,
Toronto. Ontario M4K 2P7,
Telephone: (416) 446-8780
Monday to Saturday: 10 a.m.-8 p.m
Sales & Service on
Admiral, Panasonic, Quasar, Toshiba, Zenith, Etc.
Restaurant
Expert Repairs on BjW & Colour TV's
SHIG'S
TOM'S TELEVISION
Japanese Seafood
55 Adelaide St. E.
TV
Toronto, Ont.
Phone 362-7373
741-4236
84 MARCOS BLVD., SCARBOROUGH, ONTARIO
759-1583
2625 ISLINGTON AVENUE
ItC/l
- REXDALE, ONTARIO
SERVICE & REPAIR
TOM S. IWAMOTO
--- ------------------ ■------------------------------------------------------------------------- :
t
Insurance Premium too high?
Call for your quote
RAI INSURANCE BROKERS LTD.
NIPPON VIDEO CENTRE
1993 Danforth Avenue, Toronto
Summer Hours Starting May 1st.
Monday, Tuesday and Saturday 10:00 a.m. to 6:00 p.m.
Thursday and Friday 10:00 a.m. to 8:00 p.m.
Sunday and Wednesday Closed.
Telephone: 698-0633
BUSINESS • LIFE • AUTO • HOME
;
TREND
Custom Tailors
CUSTOM SHOP FOR
LADIES & MEN'S
MADE TO MEASURE SUITS
SLACKS, SKIRTS
GROUP BLAZERS ETC.
129 SPADINA AVE.,
6th FLOOR
TORONTO, ONT. MSV 2L3
PHONE 596-8744
DICK SUGAWARA, n a
Account Execiiln-(*
Parkway Mail
R5 Ellesmere Road. Suite 220 Scarbo'rmeh On:
TOM BATTISTA
- ----- ;;-..rwar„.-.... ............ ...
MIR ■>HP.
441-3633
TtSANDO WN MARKET^
A Gin SUBSCRIPTION FOR YOUR FAVORITE AUNT OR UNCUE.
YOUR SON OR DAUGHTER, YOUR GRANDMA OR GRANDPA. YOUR
NON OR DAD, YOUR FAVORITE NIECE OR NERHEV, OR EVEN
YOUR BEST FRIEND! IT'S TRULY A GIFT THAT KEEPS ON
COMING FOR. HUNDRED TIM** EACH YEAR!
The New Canadian
I
SCARBOROUGH Main STORE
221 Kennedy Road
Scarborough, Ont.
Tel.261-7040/266-8040
479 Queen St. West, Toronto, On*-rio M5V 2A9
Please find enclosed $...............
my subscription, (
for which (
J renew
1 enter my subscription for--------------
year(s)/months.
Name
Renovations
Quality Workmanship
Reasonable Rates
f Kitchens
* Bathrooms
>• Additions
• Basements
• Patio Doors
* Skylight
135 -00 per year, $20.00 for six months
Tel. 259-8260
INNOVATIVE
-—--------------
• Patio Deck
• Fence
• Bay windows
• Hot tubs
• All carpentry
• Drywall
• Saunas
Now schedulino interior
Work for Jure, July. 1990
FREE ESTIMATES
STORE HOURS:
Sun.Mon.Tues.Wed: 10 a.m.-6 p.m.
Thurs.&Fri.
10 a.m.-8 p.m.
Saturday
9 a.m.-6 p.m.
Address Apt----------CHy
Postal Code
Len Ogaki
347 8641
Page 5
The New Canadian
Friday. May 25, 1990
Jack Nicklaus golf
schools open in Jpn.
TOKYO. — Jack Nicklaus
golf schools will open in
Japan soon to help promote
the already popular sport with
more than 15 million amateur
players.
Mitsubishi Corp, and Suntory Co. said they have con
cluded a licensing agreement
with Golden Bear International
Inc., owned by American golf
wizard Jack Nicklaus, to ex
pand into the sports business.
Under the agreement, the
Japanese companies will
establish a nationwide net
work of golf schools using
the teaching methods de
signed by American golf
wizard Jack Nicklaus.
The schools will help
amateur golfers improve their
skills with the aid of com
puter graphics and other
visual equipment, the com
panies said.
Former wife of
Henry Miller
gets suspended
term for drugs
TOKYO. — The former wife
of the late American novelist
Henry Miller received a sus
pended jail tern after her in
dictment on drug charges.
Hoki Tokuda, 56, a Tokyo
bar owner and one-time jazz
entertainer whose real name
is Hiroko Tokuda, volun
teered to be imprisoned after
admitting to charges that she
concealed marijuana in her
home. The court recently
gave her a six-month jail
sentence, suspended for two
years.
Tokuda was arrested Feb.
25 for having 0.66 grams of
hashish at her condominium
in Tokyo.
She reportedly claimed the
substance was given to her
as a wrapped souvenir by a
Malaysian employee at her
bar, and that she learned of
its contents when she un
wrapped the gift after return
ing home.
She told the court she took
the drug twice but did not
become addicted. News
reports had treated her as a
narcotics addict, damaging
her reputation and business,
she said.
“I would rather be jailed
than forced to continue to sit
on a thorny mat,” Tokuda
said.
Tokuda operates the Tropic
of Cancer bar, named after a
novel by Miller, who died in
1980.
In Los Angeles, Toki
formerly operated a gift shop
in the foyer of the Imperial
Gardens restaurant, where
she met the novelist who
eventually married her.
She also operated a club in
Little Tokyo and a pub in
Weller Court before returning
to Japan.
Page E-5
HITOMI
Come and experience
Japanese dining at
the OSAKA
12TemperancoSt. Toronto
between Yonge & Bay
a block south of Richmond St.
TEL:(416) 368-2470
The Art ofJapanese Dining
FURUYA
Travel Service
BEAUTY SALON
1209 College St. (at Brock)
Toronto, Ontario
OPEN:
460 Dundas St. West
Toronto, Ont. M5T 1G9
Tel: 977-7655
— 9th World Buddhist Women's Convention, Vancouver
July 7-18
July 19
— Escorted Tour of Japan with Japan Airlines
— Kotobukikai Day trip to Petroglyphs Provincial Park
August 21-29— Njpsi Week in L.A., Las Vegas and San Francisco
Sept. 8-19 — Kotobukikai/Kisaragi Club joint tour to Japan.
Sept. 19-27 — Post toiir of Kyushu
Oct. 19-25 — Kumamotokenjin Kai Tour to Los angeles and Las Vegas
Oct. 20-31
— Escorted Tour of Japan with Japan Airlines
Nov. 4-8
Dec. 30
— Nisei Fun Tour to Las Vegas
— New Year Cruise.
In business, timing
is everything.
Now is the best
time to get
ready for the
proposed GST.
9 a.m.-5 p.m. Mon. - Fri.
Or pick up a kit at your
nearest post office.
Telecommunications
device for the hearing
impaired: 1800465-5770
9-6 D.m.
-
CLOSED:
S'JMOAY S
M0N!3Av.
NOV'.'CMl/Ktt
TOUU
November 11 Departure
May 28
1800267-6620
SATURDAY
TUESDAY
FURUYA TOUR DATES
Help starts with this
GST information kit,
mailed to businesses
across Canada.
If you didn’t get yours,
or if you have any
questions, call now:
Telephone 535-1992
Prepare Early
■ You’ll receive infor
mation on how the
proposed GST applies
to your business.
Tokyo • Hakone • Osaka • Seto-Ohashi
Dogo-Onsen • Hiroshima • Kyoto
ORDER N0W._ ,.
IWATA TRAVEL SERVICE
160 Spadina Ave., Toronto, Ont. M5T 2C2
PHONE: (416)869-1291
e‘Accise
GST
GOODS
■^SERVICES
'nA
should I
REGISTER?
■ You can get help to
adapt your accounting
system and prepare
your staff for the change.
■ As well as getting infor
mation and help in person
■ You’ll have plenty of
or by phone, you can
time to choose the
reach a GST question and
administrative options
answer data base via PC.
most convenient for you.
Call: 1800267-4500
■ You’ll know how to
take advantage of tax
rebates on the Federal
Sales Tax.
Revenue Canada is
ready to help you under
stand and prepare for the
proposed GST.
Canada’s GST. It’s good business to prepare now.
■
■
Revenue Canada
Customs and Excise
Revenu Canada
Douanes et Accise
Canada
Friday. May 25, 1990
Jack Nicklaus golf
schools open in Jpn.
TOKYO. — Jack Nicklaus
golf schools will open in
Japan soon to help promote
the already popular sport with
more than 15 million amateur
players.
Mitsubishi Corp, and Suntory Co. said they have con
cluded a licensing agreement
with Golden Bear International
Inc., owned by American golf
wizard Jack Nicklaus, to ex
pand into the sports business.
Under the agreement, the
Japanese companies will
establish a nationwide net
work of golf schools using
the teaching methods de
signed by American golf
wizard Jack Nicklaus.
The schools will help
amateur golfers improve their
skills with the aid of com
puter graphics and other
visual equipment, the com
panies said.
Former wife of
Henry Miller
gets suspended
term for drugs
TOKYO. — The former wife
of the late American novelist
Henry Miller received a sus
pended jail tern after her in
dictment on drug charges.
Hoki Tokuda, 56, a Tokyo
bar owner and one-time jazz
entertainer whose real name
is Hiroko Tokuda, volun
teered to be imprisoned after
admitting to charges that she
concealed marijuana in her
home. The court recently
gave her a six-month jail
sentence, suspended for two
years.
Tokuda was arrested Feb.
25 for having 0.66 grams of
hashish at her condominium
in Tokyo.
She reportedly claimed the
substance was given to her
as a wrapped souvenir by a
Malaysian employee at her
bar, and that she learned of
its contents when she un
wrapped the gift after return
ing home.
She told the court she took
the drug twice but did not
become addicted. News
reports had treated her as a
narcotics addict, damaging
her reputation and business,
she said.
“I would rather be jailed
than forced to continue to sit
on a thorny mat,” Tokuda
said.
Tokuda operates the Tropic
of Cancer bar, named after a
novel by Miller, who died in
1980.
In Los Angeles, Toki
formerly operated a gift shop
in the foyer of the Imperial
Gardens restaurant, where
she met the novelist who
eventually married her.
She also operated a club in
Little Tokyo and a pub in
Weller Court before returning
to Japan.
Page E-5
HITOMI
Come and experience
Japanese dining at
the OSAKA
12TemperancoSt. Toronto
between Yonge & Bay
a block south of Richmond St.
TEL:(416) 368-2470
The Art ofJapanese Dining
FURUYA
Travel Service
BEAUTY SALON
1209 College St. (at Brock)
Toronto, Ontario
OPEN:
460 Dundas St. West
Toronto, Ont. M5T 1G9
Tel: 977-7655
— 9th World Buddhist Women's Convention, Vancouver
July 7-18
July 19
— Escorted Tour of Japan with Japan Airlines
— Kotobukikai Day trip to Petroglyphs Provincial Park
August 21-29— Njpsi Week in L.A., Las Vegas and San Francisco
Sept. 8-19 — Kotobukikai/Kisaragi Club joint tour to Japan.
Sept. 19-27 — Post toiir of Kyushu
Oct. 19-25 — Kumamotokenjin Kai Tour to Los angeles and Las Vegas
Oct. 20-31
— Escorted Tour of Japan with Japan Airlines
Nov. 4-8
Dec. 30
— Nisei Fun Tour to Las Vegas
— New Year Cruise.
In business, timing
is everything.
Now is the best
time to get
ready for the
proposed GST.
9 a.m.-5 p.m. Mon. - Fri.
Or pick up a kit at your
nearest post office.
Telecommunications
device for the hearing
impaired: 1800465-5770
9-6 D.m.
-
CLOSED:
S'JMOAY S
M0N!3Av.
NOV'.'CMl/Ktt
TOUU
November 11 Departure
May 28
1800267-6620
SATURDAY
TUESDAY
FURUYA TOUR DATES
Help starts with this
GST information kit,
mailed to businesses
across Canada.
If you didn’t get yours,
or if you have any
questions, call now:
Telephone 535-1992
Prepare Early
■ You’ll receive infor
mation on how the
proposed GST applies
to your business.
Tokyo • Hakone • Osaka • Seto-Ohashi
Dogo-Onsen • Hiroshima • Kyoto
ORDER N0W._ ,.
IWATA TRAVEL SERVICE
160 Spadina Ave., Toronto, Ont. M5T 2C2
PHONE: (416)869-1291
e‘Accise
GST
GOODS
■^SERVICES
'nA
should I
REGISTER?
■ You can get help to
adapt your accounting
system and prepare
your staff for the change.
■ As well as getting infor
mation and help in person
■ You’ll have plenty of
or by phone, you can
time to choose the
reach a GST question and
administrative options
answer data base via PC.
most convenient for you.
Call: 1800267-4500
■ You’ll know how to
take advantage of tax
rebates on the Federal
Sales Tax.
Revenue Canada is
ready to help you under
stand and prepare for the
proposed GST.
Canada’s GST. It’s good business to prepare now.
■
■
Revenue Canada
Customs and Excise
Revenu Canada
Douanes et Accise
Canada
Page 6
The New Canadian
Page J-11
Friday, May 25, 1990
It
0
b
BJ
0
it 4
ft
?
It
I®
It
0
ft
It
0
It
It
It
$
$
&
$
*
?k
ft 7k
£
IB
it
it
n
60 <b it
It
$
ft
%
»
9
b
$
$
0
$
ft
It
IJ
9
It
It
It
* tft
ri
It M
*
9
It
0
& 1 % & ft
' W h ' 0
0
ft R
to &
/-r (t
uj
o
& S5 K &
(k ft
0 & X
v\
JI/ IS
cn
cn
1 9 9 0^5^<K»J,
U<> 7
U £ U£o
$T'£8$ LjA&H0£Jj
icii,
COMMUNICATIONS
TORONTO, ONTARIO
INC.
M4X
UT3 5 FJI/ (-5W (Od'WS^HU^-r
NAME: (MR.MRS. MS)
ADDRESS:
TEL:
POSTAL CODE:
^rHl5 0#KJl/o
fliJSTTo
0
;v
It
It
/h
to
It
& It
ft
It
(51
it
IQ
u
&
6
-5
li
JAPANESE RESTAURANT
HAMAMOTO
221 Ellesmere Road, Scarborough, Ontario
(South-wost corner of Warden Ave.) Dale Cliff Plaza
Telephone: (416) 444-2211
estisrf^
BSS^A
IJ £ W
£
Iciest fiS7c<£ii:T-
It
S It
ft t
n
;v •
It
Sd
15
: JAPAN
b
0
It
&
o
0
0
ft
It
It
tz
;v
It
tc0
SB
;v
It
'I?
it
;v
<9
It &
JI
£
9
$
2
It
9
ft
0
b
BJ
It
0
#
o
B
*
Page J-11
Friday, May 25, 1990
It
0
b
BJ
0
it 4
ft
?
It
I®
It
0
ft
It
0
It
It
It
$
$
&
$
*
?k
ft 7k
£
IB
it
it
n
60 <b it
It
$
ft
%
»
9
b
$
$
0
$
ft
It
IJ
9
It
It
It
* tft
ri
It M
*
9
It
0
& 1 % & ft
' W h ' 0
0
ft R
to &
/-r (t
uj
o
& S5 K &
(k ft
0 & X
v\
JI/ IS
cn
cn
1 9 9 0^5^<K»J,
U<> 7
U £ U£o
$T'£8$ LjA&H0£Jj
icii,
COMMUNICATIONS
TORONTO, ONTARIO
INC.
M4X
UT3 5 FJI/ (-5W (Od'WS^HU^-r
NAME: (MR.MRS. MS)
ADDRESS:
TEL:
POSTAL CODE:
^rHl5 0#KJl/o
fliJSTTo
0
;v
It
It
/h
to
It
& It
ft
It
(51
it
IQ
u
&
6
-5
li
JAPANESE RESTAURANT
HAMAMOTO
221 Ellesmere Road, Scarborough, Ontario
(South-wost corner of Warden Ave.) Dale Cliff Plaza
Telephone: (416) 444-2211
estisrf^
BSS^A
IJ £ W
£
Iciest fiS7c<£ii:T-
It
S It
ft t
n
;v •
It
Sd
15
: JAPAN
b
0
It
&
o
0
0
ft
It
It
tz
;v
It
tc0
SB
;v
It
'I?
it
;v
<9
It &
JI
£
9
$
2
It
9
ft
0
b
BJ
It
0
#
o
B
*
Page 7
Friday, May 25, 1990
The New Canadian
Page J-10
The New Canadian
Page J-10
Page 8
Friday, May 25, 1990
The New Canadian
Page J-9
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
^(DB'
Zx-Z)A7>f 7>TLi.
lllllt'lBIIIIIIIIIIIISlIBIIIIIlJIIIIIIISSiSIBIIIBIISIIIjl’
i
e>
St.
SLU'Wo
BiotLfc
l r i'
7A"
W3h$L
- bmri'ii'U. M
BSBzk^W
®3©S3©»^^
77-^A
T-T.
Ar 4 7 V£ T-tiftl'iitTc?
V'. Slttfcflr-ti'. «M
THE NEW CANADIAN
B^Axxx47x/£
#JD b £dt/ufr
l/*7X>&LL
: Trinity Park
Queen W+Go re vale St
(Bathurst0®W)
l$IW: £0Bf 1 0^~4W
479 QUEEN STREET WEST
b-7'M
0^WO
&»r01:Mil±®0
£W^II£^3fUcJ;&
T^y^vy-yay
TORONTO M5V 2A9
TEL: 366-5005,OR 323-3720
FAX: 323-3893
£8I$~8I$¥
I'.
Md£:&iMBf0
Off iceO416-368-1171
Home 0416-481-5009
FAX: 323-3893
TEL: 323-3720
Home
0416-498-7892
5^280 7:30PM
CIVIC GARDEN CENTREDT
Leslie & Lawrence
1 1 i$^~ 1 2 $
nj£ : D. V'V 3r > b "J y^-
AW$ 1 0
ftTITF
0416-536-4795
:ANN-a-Z
77i/-bmiit^
B 1 7j bMtBlWW
bu-n>^-7n^9AW
m ftiMf ©fflfcsra
0461-964-2026
jf Z7
□ 5 xx-r^ -0ff>^l*l
<► £Soe>tt
0
eiB0f(Aiiri
bq> b
r^®q y 4? - 7b j
r 0M0 O&0 0
:
>47-7b>tli^0^^
0A0j®^xzl-^
^u^WLrv^to
ad-^A>
||U00#l£A£
0
^-;p+^>b^L/7
TTClfib. 2Ayb*7b—A
• 7U • b Y1/ • W •
6£±
$^6£$ 8 5 0+»m/2
0416-534-1750
tLW
3 —47 x—71/+-E—7b
TTC£T^'T5fr
2~3AT'>x7
£$5 5 0.3 5 0.3 0 00
WfeU
(^x^-7)
0416-256-9172
0416-629-1300
0416-850-0140
ci
&70W~8I$
VlbWAJm/W^A
B4 16-540-0204
(t-/ tf'V b*)
3££&SBSQ88e&88SS£££
W-tT h •
FM100. 7
☆ 5^2 6 0
☆ 6^2 0
0G^3^3S3CC^3e3€3Q©
0
M«rto
-c&gy <££b'o
b q y b • K7?.iSfiHMOi
tHil: x^OSUE
(^W)
01$: 6JM80 (£)
Um: 4^6I$3 0#
M: 4^71$
Wf: b q > b 7/9 >3^
20&MM61U&£U£U
fco
af &M'5 ( 8
X£A£dfc(5T)SA
£UAfc6d(5?)Bot
Vl0d0t>dd (4?) t-9
$6fc<r>6 (6?)
☆AafFffi
X»> (3^) l't>S8B>d£l'
(Tim^ZWU/X ( 1 0
fv>^5 7j-7’jq
stsKfiHj: aaanH
/□•rx —+f— : 7.—+f>it
• Wr •
(1 A2&&X’) &g2A0±
<£3n0
JAPAN AIRLINES
111 Richmond St. West
Toronto, Ont. M5H 2G4
05 7r 0 $ b
ttW
5WJO3 0 0££
r^A0£y b®&W:d
PART 2j
-0BI
6^2 0
• • j
• •
£26^
NHK K?7 • >'J-X
I” iJ L /\j j
t)
( 4^7 y b >K —7b7b —A)
A®4 : »
/n^zL—tf- :
5^ 2 6 0
&
8 Kff- 9 B?
5
47 7.
47 •
*'ft£C;0M'%.3d
(5?)X>'A<Z)'JS (6t) &
-jt'JA'llU (6Z) Shd
&XAL.
a-r®.
arcbt (i 2^) n^-vUAt(iot)
0
0
£<<€€€<C<€<^
AfffftSttS«WI#££
iKTSi'o AW5^3
10 tr-BMWsrais
^l'ML'cfao
<►
<►
iOSIU £-r
Petite Sizes Womens
Clothing Store (SI O^b)
0416-481-3520
Terry McDonald
©416-490-8238
A^M^H
0^mto^u
0461-759-6860
S.Yamashita
1111111111111■■111■■11>■■।>11>■1111111111i11111111■11111 ■ ■ ■ । * । ■ 1111111 i । iz
M
/)' 5 <A>
q4/-^-A^U^T
401&F>-Al/~-A-^
»>iY^7 05h OW
0X b'^7F •
0 >4/h
%-zfy • □>'£/b^^
$14 9. 0 00
b^xb-yr;^0416-364-080 . 7=b b < £
Ay b
0705-932-2627
0705-932-2299
4* fjyWyy KWb£T
^D7 + >f-^ b^E-Jl/
sa^fzp-a
^Mb
Xb £3-47 £ 1 2 5 0fy
OWE3H1
t> W (0 £6 twill'-2 t
X-W^V-L1 3
0 AAZ>(3 ArflUhFlBlt
;
SW'SX
:
OTlMftKto 0A<7)ftFI'£
:
BA<D®
(Affiffi-ffi®*®) 17. :
j 4J6tBt4CtK j
xroffifh^gat.
H/j'b 6
1A tW
:
:
(fcx
(Xfct. »*)
)\4
7£10^A^
0461-625-0638
$D 6 ti:
JOSH. MM. iEEAM
4-Elc|gL.
:
gBlcl&MAc’M&RK :
2ftZi'’£'5T-
0IMW'
X>' 0 £ ?.
=
JFSIto ^h{j^^0^{£
O&#. 0AM0A
tP<^^-^0S;.YEM&L>'J60
q-^>4/^
o-r-0t^.
77toy0^bl/fhbg0tt^
£fr’ < jglq^toT. fe»5^d
bA7b0tf©J^^lil^£#Un
LTi'fcfc'gfc<. £fcO
:
WtOlA&otO, ft®
=
t Z>'4’i'J; j let'; — KZfl
BIJ: OSBItSIStH. AO
:
»OTtK#%tifflX>'»TSi'.
4'fc.
S) tt. bq> bftjfcJ:tff
0WW5 0^J:
0AA£#aO£g§£Zz
ktsOST. W-P^£J;^7jd
>d?ij >4f+F-tr^^^^T
d. 7t>4? >J
nl^tlA^^W&AT-to
is u ij w 0] 0 M'to
U t0T'^^U^®^7Tto
t "to
£T<DT. ffiSSli-MtSttl
0try^^5gw0 i
£CC€C€C^
z tK«#5A«lUTl'feEl'O(V-^ABTV
47 7 7 y>St. 161)
5^300 (ZK) *>'66£2
0 (±) 0^1 O^Jo^F
^4^K*7i7/\7Z-t
— 7bdo ^<(0^iS^IS
7750- • -9--I37. (JF
L i'.’- 8 U.M $
J FSOlo.
0»01W^0£I&-V\
W/q/^Atffltx-cv'^
J FStt. Xbqbq>b
YMCAVbq>b•77^
IJ- . ^-£^^/j?^0|g
<0ft. ^bq>b^l-W
0«&. B«0m
0i^p/q 4/7 A0^^
b'7 b£^®LTT£V'o
J F S
C/0 YMCA OF METROPOLITAN
TORONTO
Fi>z-anni1 rtan Fcji'o
«fcj:tfft^affirotw5m
ft: b □ > b u AsieftwrB
gni;S>lJil.=
(416) 3 6 3
a®igU£A.
:
TEL:444-6669
ft b □ > b n Me®#®
:
CONTACT: SETSUKO THURLOW
7038
i
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIZ
20 GROSVENOR STREET,
TORONTO, ONTARIO M4Y 2V5
The New Canadian
Page J-9
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
^(DB'
Zx-Z)A7>f 7>TLi.
lllllt'lBIIIIIIIIIIIISlIBIIIIIlJIIIIIIISSiSIBIIIBIISIIIjl’
i
e>
St.
SLU'Wo
BiotLfc
l r i'
7A"
W3h$L
- bmri'ii'U. M
BSBzk^W
®3©S3©»^^
77-^A
T-T.
Ar 4 7 V£ T-tiftl'iitTc?
V'. Slttfcflr-ti'. «M
THE NEW CANADIAN
B^Axxx47x/£
#JD b £dt/ufr
l/*7X>&LL
: Trinity Park
Queen W+Go re vale St
(Bathurst0®W)
l$IW: £0Bf 1 0^~4W
479 QUEEN STREET WEST
b-7'M
0^WO
&»r01:Mil±®0
£W^II£^3fUcJ;&
T^y^vy-yay
TORONTO M5V 2A9
TEL: 366-5005,OR 323-3720
FAX: 323-3893
£8I$~8I$¥
I'.
Md£:&iMBf0
Off iceO416-368-1171
Home 0416-481-5009
FAX: 323-3893
TEL: 323-3720
Home
0416-498-7892
5^280 7:30PM
CIVIC GARDEN CENTREDT
Leslie & Lawrence
1 1 i$^~ 1 2 $
nj£ : D. V'V 3r > b "J y^-
AW$ 1 0
ftTITF
0416-536-4795
:ANN-a-Z
77i/-bmiit^
B 1 7j bMtBlWW
bu-n>^-7n^9AW
m ftiMf ©fflfcsra
0461-964-2026
jf Z7
□ 5 xx-r^ -0ff>^l*l
<► £Soe>tt
0
eiB0f(Aiiri
bq> b
r^®q y 4? - 7b j
r 0M0 O&0 0
:
>47-7b>tli^0^^
0A0j®^xzl-^
^u^WLrv^to
ad-^A>
||U00#l£A£
0
^-;p+^>b^L/7
TTClfib. 2Ayb*7b—A
• 7U • b Y1/ • W •
6£±
$^6£$ 8 5 0+»m/2
0416-534-1750
tLW
3 —47 x—71/+-E—7b
TTC£T^'T5fr
2~3AT'>x7
£$5 5 0.3 5 0.3 0 00
WfeU
(^x^-7)
0416-256-9172
0416-629-1300
0416-850-0140
ci
&70W~8I$
VlbWAJm/W^A
B4 16-540-0204
(t-/ tf'V b*)
3££&SBSQ88e&88SS£££
W-tT h •
FM100. 7
☆ 5^2 6 0
☆ 6^2 0
0G^3^3S3CC^3e3€3Q©
0
M«rto
-c&gy <££b'o
b q y b • K7?.iSfiHMOi
tHil: x^OSUE
(^W)
01$: 6JM80 (£)
Um: 4^6I$3 0#
M: 4^71$
Wf: b q > b 7/9 >3^
20&MM61U&£U£U
fco
af &M'5 ( 8
X£A£dfc(5T)SA
£UAfc6d(5?)Bot
Vl0d0t>dd (4?) t-9
$6fc<r>6 (6?)
☆AafFffi
X»> (3^) l't>S8B>d£l'
(Tim^ZWU/X ( 1 0
fv>^5 7j-7’jq
stsKfiHj: aaanH
/□•rx —+f— : 7.—+f>it
• Wr •
(1 A2&&X’) &g2A0±
<£3n0
JAPAN AIRLINES
111 Richmond St. West
Toronto, Ont. M5H 2G4
05 7r 0 $ b
ttW
5WJO3 0 0££
r^A0£y b®&W:d
PART 2j
-0BI
6^2 0
• • j
• •
£26^
NHK K?7 • >'J-X
I” iJ L /\j j
t)
( 4^7 y b >K —7b7b —A)
A®4 : »
/n^zL—tf- :
5^ 2 6 0
&
8 Kff- 9 B?
5
47 7.
47 •
*'ft£C;0M'%.3d
(5?)X>'A<Z)'JS (6t) &
-jt'JA'llU (6Z) Shd
&XAL.
a-r®.
arcbt (i 2^) n^-vUAt(iot)
0
0
£<<€€€<C<€<^
AfffftSttS«WI#££
iKTSi'o AW5^3
10 tr-BMWsrais
^l'ML'cfao
<►
<►
iOSIU £-r
Petite Sizes Womens
Clothing Store (SI O^b)
0416-481-3520
Terry McDonald
©416-490-8238
A^M^H
0^mto^u
0461-759-6860
S.Yamashita
1111111111111■■111■■11>■■।>11>■1111111111i11111111■11111 ■ ■ ■ । * । ■ 1111111 i । iz
M
/)' 5 <A>
q4/-^-A^U^T
401&F>-Al/~-A-^
»>iY^7 05h OW
0X b'^7F •
0 >4/h
%-zfy • □>'£/b^^
$14 9. 0 00
b^xb-yr;^0416-364-080 . 7=b b < £
Ay b
0705-932-2627
0705-932-2299
4* fjyWyy KWb£T
^D7 + >f-^ b^E-Jl/
sa^fzp-a
^Mb
Xb £3-47 £ 1 2 5 0fy
OWE3H1
t> W (0 £6 twill'-2 t
X-W^V-L1 3
0 AAZ>(3 ArflUhFlBlt
;
SW'SX
:
OTlMftKto 0A<7)ftFI'£
:
BA<D®
(Affiffi-ffi®*®) 17. :
j 4J6tBt4CtK j
xroffifh^gat.
H/j'b 6
1A tW
:
:
(fcx
(Xfct. »*)
)\4
7£10^A^
0461-625-0638
$D 6 ti:
JOSH. MM. iEEAM
4-Elc|gL.
:
gBlcl&MAc’M&RK :
2ftZi'’£'5T-
0IMW'
X>' 0 £ ?.
=
JFSIto ^h{j^^0^{£
O&#. 0AM0A
tP<^^-^0S;.YEM&L>'J60
q-^>4/^
o-r-0t^.
77toy0^bl/fhbg0tt^
£fr’ < jglq^toT. fe»5^d
bA7b0tf©J^^lil^£#Un
LTi'fcfc'gfc<. £fcO
:
WtOlA&otO, ft®
=
t Z>'4’i'J; j let'; — KZfl
BIJ: OSBItSIStH. AO
:
»OTtK#%tifflX>'»TSi'.
4'fc.
S) tt. bq> bftjfcJ:tff
0WW5 0^J:
0AA£#aO£g§£Zz
ktsOST. W-P^£J;^7jd
>d?ij >4f+F-tr^^^^T
d. 7t>4? >J
nl^tlA^^W&AT-to
is u ij w 0] 0 M'to
U t0T'^^U^®^7Tto
t "to
£T<DT. ffiSSli-MtSttl
0try^^5gw0 i
£CC€C€C^
z tK«#5A«lUTl'feEl'O(V-^ABTV
47 7 7 y>St. 161)
5^300 (ZK) *>'66£2
0 (±) 0^1 O^Jo^F
^4^K*7i7/\7Z-t
— 7bdo ^<(0^iS^IS
7750- • -9--I37. (JF
L i'.’- 8 U.M $
J FSOlo.
0»01W^0£I&-V\
W/q/^Atffltx-cv'^
J FStt. Xbqbq>b
YMCAVbq>b•77^
IJ- . ^-£^^/j?^0|g
<0ft. ^bq>b^l-W
0«&. B«0m
0i^p/q 4/7 A0^^
b'7 b£^®LTT£V'o
J F S
C/0 YMCA OF METROPOLITAN
TORONTO
Fi>z-anni1 rtan Fcji'o
«fcj:tfft^affirotw5m
ft: b □ > b u AsieftwrB
gni;S>lJil.=
(416) 3 6 3
a®igU£A.
:
TEL:444-6669
ft b □ > b n Me®#®
:
CONTACT: SETSUKO THURLOW
7038
i
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIZ
20 GROSVENOR STREET,
TORONTO, ONTARIO M4Y 2V5
Page 9
Friday, May 25, 1990
The New Canadian
Page J-8
The New Canadian
Page J-8
Page 10
The New Canadian
Page J-7
s
v\
— 7
0
tf
ti
y ft
4'
It ft
V'
ffi
ft
ft
4'
ft
U 3'1
& e
0
ft
0
0
&
&
3'1
ft
30
ft
?1
ti
< T
&
§
B ft
& ft R ft
ft
0
I'
ft
v>
ft
ffi:
ft
4>
ft
£0
ft
ft
A
& M
£ ft
V
0
-t
u
ft
ft
6
n $
z> u
■v
0 1
ft
L
ft
± ft
io
io
70
10
d
0
7
ft
0
z> m
L V'
;i/
(f>
Aft
U 3'1
ft
ft
& $
y
ft
M #r 7
0
$
ft
■ 3
0
ft
I'
L
05?
ft
$
ft
v\
(A
ft i'
ft
it
0
L 0
0 6
0
0
fa
V'
ft
y 0
y
ft
fz 0
*
Friday, May 25, 1990
ft & % £ %
0 & W 7E
ft
<*
d
ft
M & & fcI
0)
W M
n
if $
ft m
'< M fa ft
$
/u
ft
7
7
»
ft
ft
0
v
£
It tv ft
ft
7
t: (£ A
0
Hock Instruments'Ltd.
Arnold A. Hock Hearing Aid Service
Japanese ChYistian Church
of Grace
Certified Hearing Aid & Tinnitus Specialists
5227 Yonge St., Willowdale, Ont.,M2N 5P8
(416) 225-3281
IO ±
»»
X R
{£ -V
si
a a fz x t ®g £ v
Mt T £ M
ft '&
X °
' Z « i
H
«>•
*7
#
1 b ?t # L ° x b
■t
& s t e a % *
<
t
.t X 0 ft! i> ijl -JK z>
i> t
o as l °
'-'
?- 0
Hite
# Wt
~ *t
rc t 0
Pl i$
--.lx
x> ° fc
®
ZOU
t t
n $ rc
3fc 4 O c
f #1
I £ £
< u
ft
° ^
E 5 9
k L fC 7
t> t
~& <
5
' tt Vi
6-5
A
L
K O fl £
fjfi
E
£t<>#
Z> &
IX
7> (>
£
$
O
fc o It 7U
& o
1W %
t) Vt t
i
flj 6
<D X < K
?c t
IW'ti’WZz^WLTE
+ y x s&
^Fife—
a»
4sB«B
M
®r^-. Sftx W®' w®
,|> IC
0 #> £ A
^L^b/vTVMA
fe/xfciltbhtt
TApANESs KESTAVMHT
RIKISHI
942 PAPE AVE.
TORONTO, ONT.
TEL: 425-212T
peter Sasaki
310 DANFORTH AVE.
TORONTO ONT. M4K 1N6
TEL: 497-1017
8 3 3 BLOOR ST. W
TORONTO, ONT.
^y>b>X9
iVa „ ? M
•S' 5 3 8 — 0 7 6 0
'FULLY 7L I CENCED
Page J-7
s
v\
— 7
0
tf
ti
y ft
4'
It ft
V'
ffi
ft
ft
4'
ft
U 3'1
& e
0
ft
0
0
&
&
3'1
ft
30
ft
?1
ti
< T
&
§
B ft
& ft R ft
ft
0
I'
ft
v>
ft
ffi:
ft
4>
ft
£0
ft
ft
A
& M
£ ft
V
0
-t
u
ft
ft
6
n $
z> u
■v
0 1
ft
L
ft
± ft
io
io
70
10
d
0
7
ft
0
z> m
L V'
;i/
(f>
Aft
U 3'1
ft
ft
& $
y
ft
M #r 7
0
$
ft
■ 3
0
ft
I'
L
05?
ft
$
ft
v\
(A
ft i'
ft
it
0
L 0
0 6
0
0
fa
V'
ft
y 0
y
ft
fz 0
*
Friday, May 25, 1990
ft & % £ %
0 & W 7E
ft
<*
d
ft
M & & fcI
0)
W M
n
if $
ft m
'< M fa ft
$
/u
ft
7
7
»
ft
ft
0
v
£
It tv ft
ft
7
t: (£ A
0
Hock Instruments'Ltd.
Arnold A. Hock Hearing Aid Service
Japanese ChYistian Church
of Grace
Certified Hearing Aid & Tinnitus Specialists
5227 Yonge St., Willowdale, Ont.,M2N 5P8
(416) 225-3281
IO ±
»»
X R
{£ -V
si
a a fz x t ®g £ v
Mt T £ M
ft '&
X °
' Z « i
H
«>•
*7
#
1 b ?t # L ° x b
■t
& s t e a % *
<
t
.t X 0 ft! i> ijl -JK z>
i> t
o as l °
'-'
?- 0
Hite
# Wt
~ *t
rc t 0
Pl i$
--.lx
x> ° fc
®
ZOU
t t
n $ rc
3fc 4 O c
f #1
I £ £
< u
ft
° ^
E 5 9
k L fC 7
t> t
~& <
5
' tt Vi
6-5
A
L
K O fl £
fjfi
E
£t<>#
Z> &
IX
7> (>
£
$
O
fc o It 7U
& o
1W %
t) Vt t
i
flj 6
<D X < K
?c t
IW'ti’WZz^WLTE
+ y x s&
^Fife—
a»
4sB«B
M
®r^-. Sftx W®' w®
,|> IC
0 #> £ A
^L^b/vTVMA
fe/xfciltbhtt
TApANESs KESTAVMHT
RIKISHI
942 PAPE AVE.
TORONTO, ONT.
TEL: 425-212T
peter Sasaki
310 DANFORTH AVE.
TORONTO ONT. M4K 1N6
TEL: 497-1017
8 3 3 BLOOR ST. W
TORONTO, ONT.
^y>b>X9
iVa „ ? M
•S' 5 3 8 — 0 7 6 0
'FULLY 7L I CENCED
Page 11
The New Canadian
Friday, May 25, 1990
△ ffl
it MMP
& a >
£ -
4t
' k ft
0
W 0
# ±
if
0 K A ft
% m £ ft
Page J-6
' -
& it5 £
B - B3
& ais
ft If &
I® ® &
I'
& me
' & ft M £ £
ft
W & Ib
it i® 19: 5 △
'
M
ZP
p
if
ti 0
*
&
n
%
ft 'i& %
V'
0
0
& $ M
'
>
& IW % A
$ * m y
ft
ft £
®
ft 1*1 IB i# *
A
y
fils
ft
0
o
y
*
7
ffl
°
1
&
MO
7)
~ ft
ft
0
6
' 0 ?s %
ft
$
0
0
0
ft
$
31
M M h
o
1BJ
0
?± ®
ft
n W ft O
I fc
'
t# w
t
f$ ft
ft
o
*—r
1 M
ft i£ +
ft #r
ft
ft $
ft
no
0
0
Z^ il
£ PI
& 0
\
' 2 £15 i$ ®
ft 1 $
<*
ft
ft
ft
- % n
'
0 A & & ft IW
T- ft ft
0
*
0
' M it
' £
P3 ft
'
0
& ft
£
Z 0
Jfe IB
0
ft
A M ' ' M
'
ft
R:
ft
* & £
1 '
&
0
a
y
& ii
ft
a
0
JR W
0
0
fr $ a ;v 0 b 0 £
ft
ft b
B
'
ft
Sn # 1
IW
0
ft M
< tt
% '
y M
6
ft
£ £6 W
D
fr
ft
0
0
* $
u
B IiJ
0
0
§|5 'M
za
ft r 1 M &
△
h
$
31
hj
if tt #r
' #
y
ft
ft
5n
^7
ft
7
0
3’J
o
ft
7
0
7
?±
S. t
□
0
A
ft
Y
o
HU
<A
>
#r ft
L
ft
V'
ft
ft
n
&
a
ft
& £n
0
ftj A
ft
0
A
0
Y
0
ft □
7
V'
ft
SB
ft
7.
ft
ft
□
0
ft
0
#r dg
o
ft
ft
ft
19
ft
ft &
& &
<*
y
£> &
0
0
ti
7
V'
7
ft M
ii" 7- ft 'C ft. ft ft iift' 0 iH> ft. L
ft 4j ft* U ( l' i
IO i ft ft
ft 3 tiftW& L t fto
[i
L ,'11 b y IJ i:Vi 1';Ryj 1' ’'’
b
tr t' t > 9 -
L: L
*tfi00^eaft^±ft’c • •
NIPPON
VIDE®
Mft J R^jg^^07b>>t
^LTfcy ito
CENTTHE
1993 Danforth Ave., Toronto M4C IJ7
Tel: (416) 698-0633
* I$Fb1 :
fl >
> ±
Pacific Travel Service
5 fl 1 Bfl'6
1 0 : 0 0a.m.~6 : 0 0p.m.
234 Eglington Ave., East
1 0 : 0 0a.m. ~8 : 0 0p.m.
$
Suite 503
BHi0
: 698-0633
Toronto, Ont. M4P 1K5
Phone: (416)481-5141
OPEN
Ginza
tr>yo> • v-^'> h
OPEN
4^.Z)-,ra • XH7-V
221 Kennedy Road
Scarborough, Ontario
~ Ui 12:00-2:30
5:00-10:00
±1
5:00-10:00
TEL.261-7040/266-8040
*b • /mtftgft0t
* I b tft - 9 • X b 7 - ♦
826 Brown’s
^ftftft ftft0
Line
Etobicoke, Ontario
TEL:259-8260
☆!->>□-b£*
(7-7. • Xb7-)
1800 Pharmacy Ave.
Agincourt, Ontario
TEL.-496-9083-4
yi/-F-4-m?7-7>-A£<
114 LAIRD DR. LEASIDE, ONT.
PHONE: 421-6016
5130 DUNDAS ST.W.
ISLINGTON,M9A 1C2
TEL:234—1161
CLOSE TUESDAY
221 SPADINA AVE.TORONTO
Restaurant
is •
10a.m. TO 7p.m.
t
TEL.593 0338
Friday, May 25, 1990
△ ffl
it MMP
& a >
£ -
4t
' k ft
0
W 0
# ±
if
0 K A ft
% m £ ft
Page J-6
' -
& it5 £
B - B3
& ais
ft If &
I® ® &
I'
& me
' & ft M £ £
ft
W & Ib
it i® 19: 5 △
'
M
ZP
p
if
ti 0
*
&
n
%
ft 'i& %
V'
0
0
& $ M
'
>
& IW % A
$ * m y
ft
ft £
®
ft 1*1 IB i# *
A
y
fils
ft
0
o
y
*
7
ffl
°
1
&
MO
7)
~ ft
ft
0
6
' 0 ?s %
ft
$
0
0
0
ft
$
31
M M h
o
1BJ
0
?± ®
ft
n W ft O
I fc
'
t# w
t
f$ ft
ft
o
*—r
1 M
ft i£ +
ft #r
ft
ft $
ft
no
0
0
Z^ il
£ PI
& 0
\
' 2 £15 i$ ®
ft 1 $
<*
ft
ft
ft
- % n
'
0 A & & ft IW
T- ft ft
0
*
0
' M it
' £
P3 ft
'
0
& ft
£
Z 0
Jfe IB
0
ft
A M ' ' M
'
ft
R:
ft
* & £
1 '
&
0
a
y
& ii
ft
a
0
JR W
0
0
fr $ a ;v 0 b 0 £
ft
ft b
B
'
ft
Sn # 1
IW
0
ft M
< tt
% '
y M
6
ft
£ £6 W
D
fr
ft
0
0
* $
u
B IiJ
0
0
§|5 'M
za
ft r 1 M &
△
h
$
31
hj
if tt #r
' #
y
ft
ft
5n
^7
ft
7
0
3’J
o
ft
7
0
7
?±
S. t
□
0
A
ft
Y
o
HU
<A
>
#r ft
L
ft
V'
ft
ft
n
&
a
ft
& £n
0
ftj A
ft
0
A
0
Y
0
ft □
7
V'
ft
SB
ft
7.
ft
ft
□
0
ft
0
#r dg
o
ft
ft
ft
19
ft
ft &
& &
<*
y
£> &
0
0
ti
7
V'
7
ft M
ii" 7- ft 'C ft. ft ft iift' 0 iH> ft. L
ft 4j ft* U ( l' i
IO i ft ft
ft 3 tiftW& L t fto
[i
L ,'11 b y IJ i:Vi 1';Ryj 1' ’'’
b
tr t' t > 9 -
L: L
*tfi00^eaft^±ft’c • •
NIPPON
VIDE®
Mft J R^jg^^07b>>t
^LTfcy ito
CENTTHE
1993 Danforth Ave., Toronto M4C IJ7
Tel: (416) 698-0633
* I$Fb1 :
fl >
> ±
Pacific Travel Service
5 fl 1 Bfl'6
1 0 : 0 0a.m.~6 : 0 0p.m.
234 Eglington Ave., East
1 0 : 0 0a.m. ~8 : 0 0p.m.
$
Suite 503
BHi0
: 698-0633
Toronto, Ont. M4P 1K5
Phone: (416)481-5141
OPEN
Ginza
tr>yo> • v-^'> h
OPEN
4^.Z)-,ra • XH7-V
221 Kennedy Road
Scarborough, Ontario
~ Ui 12:00-2:30
5:00-10:00
±1
5:00-10:00
TEL.261-7040/266-8040
*b • /mtftgft0t
* I b tft - 9 • X b 7 - ♦
826 Brown’s
^ftftft ftft0
Line
Etobicoke, Ontario
TEL:259-8260
☆!->>□-b£*
(7-7. • Xb7-)
1800 Pharmacy Ave.
Agincourt, Ontario
TEL.-496-9083-4
yi/-F-4-m?7-7>-A£<
114 LAIRD DR. LEASIDE, ONT.
PHONE: 421-6016
5130 DUNDAS ST.W.
ISLINGTON,M9A 1C2
TEL:234—1161
CLOSE TUESDAY
221 SPADINA AVE.TORONTO
Restaurant
is •
10a.m. TO 7p.m.
t
TEL.593 0338
Page 12
Friday, May 25, 1990
The New Canadian
Page J-5
£ 0
ft
0
l± s
ft
z>
s
0
fi # #
ft
n
£
4'
ft M ■< °
;l
ft M
M
£ &
6
£ K
0
0
§
31
m s e
ft
I'
ft
y &
w % tf
y ® ± o
jv w n if
w r %> w
% If t ffi
31 3
ft
s £ 0
$ ii
01
ir
*9
\
ft
ft L £
0
ft
ft
L *
0
&
* M >
ft ft
W b,v
ft ft
0
*
5
0
ft
(DAM
V\
& & £
ft
0
0
*9
0
&
°±
(2) X
£ ft
P
0
X
T®H
o
ii
&
CD
a
£
—
i'
V'
ft
0
W tc
; $
b n
H ft
§
fl.
9
I
i? A
JU
d
£
0 I'
h
IJr
U
4'
£>
$
tl
ft
&
M
%
§
&
“
0
P
0
1 %
v\
0
W
JU
It ft
ft IW
£ £
0
ft
ft
&
wC
0^
£
IS
p>
"I
0
b ft^
6
$1 ;u £
s JU &
p>
J: IL X*
& # T £ & + ® $ S
&
IS
ft
0
ft
{ffi Vffl
ft
< # ft
ft
I V'
ft A
l\
% HI
1 6
ft ft
n M l± 1
*9
ft £
41
tl
4'
£
0)
0
0
>9
X
4'
tz
tz
fa
(D
fc
4'
tft A
C
!Ht
0^
BT fft
&
fpr]
ft
£
E
® n & < $
X-7V>7
n 7 nk y a- Ffre A m u
V'i;“)
fe
V’- 7
7 a >!
to
%
(i. 7
t
<>l
Y
$
QlJj
&
[»
7 fl 2 7 0 (&)
3 10 (M
<30
[i&^fl
IT AL I SMAN
MOUNTAIN RESORTj —KIMBERLEY, ONTARIO
3 0«
[#HD«]
IAS 64 0
’JT^Sk •??*
(2 A 1 ®S)
★d-'T^SiH
Qfo
(*9-f
*■>+> =f>73-^>
a^>'7>
ftU>
?w_4*_^ AK$>b>, jRS (<D»9I1W )
[♦Las^Hd R«. **>
h-cW^®®*'
JAPAN COMMUNICATIONS, SATURDAY NIGHT JAPAN -TENNNIS CAMP
327 WELLESLEY ST., EAST, UNIT C,
w
i. :•/
irisiX‘JT3V'
0 <? W«W 7
TORONTO, ONTARIO
M4X 1H2
I
The New Canadian
Page J-5
£ 0
ft
0
l± s
ft
z>
s
0
fi # #
ft
n
£
4'
ft M ■< °
;l
ft M
M
£ &
6
£ K
0
0
§
31
m s e
ft
I'
ft
y &
w % tf
y ® ± o
jv w n if
w r %> w
% If t ffi
31 3
ft
s £ 0
$ ii
01
ir
*9
\
ft
ft L £
0
ft
ft
L *
0
&
* M >
ft ft
W b,v
ft ft
0
*
5
0
ft
(DAM
V\
& & £
ft
0
0
*9
0
&
°±
(2) X
£ ft
P
0
X
T®H
o
ii
&
CD
a
£
—
i'
V'
ft
0
W tc
; $
b n
H ft
§
fl.
9
I
i? A
JU
d
£
0 I'
h
IJr
U
4'
£>
$
tl
ft
&
M
%
§
&
“
0
P
0
1 %
v\
0
W
JU
It ft
ft IW
£ £
0
ft
ft
&
wC
0^
£
IS
p>
"I
0
b ft^
6
$1 ;u £
s JU &
p>
J: IL X*
& # T £ & + ® $ S
&
IS
ft
0
ft
{ffi Vffl
ft
< # ft
ft
I V'
ft A
l\
% HI
1 6
ft ft
n M l± 1
*9
ft £
41
tl
4'
£
0)
0
0
>9
X
4'
tz
tz
fa
(D
fc
4'
tft A
C
!Ht
0^
BT fft
&
fpr]
ft
£
E
® n & < $
X-7V>7
n 7 nk y a- Ffre A m u
V'i;“)
fe
V’- 7
7 a >!
to
%
(i. 7
t
<>l
Y
$
QlJj
&
[»
7 fl 2 7 0 (&)
3 10 (M
<30
[i&^fl
IT AL I SMAN
MOUNTAIN RESORTj —KIMBERLEY, ONTARIO
3 0«
[#HD«]
IAS 64 0
’JT^Sk •??*
(2 A 1 ®S)
★d-'T^SiH
Qfo
(*9-f
*■>+> =f>73-^>
a^>'7>
ftU>
?w_4*_^ AK$>b>, jRS (<D»9I1W )
[♦Las^Hd R«. **>
h-cW^®®*'
JAPAN COMMUNICATIONS, SATURDAY NIGHT JAPAN -TENNNIS CAMP
327 WELLESLEY ST., EAST, UNIT C,
w
i. :•/
irisiX‘JT3V'
0 <? W«W 7
TORONTO, ONTARIO
M4X 1H2
I
Page 13
The New Canadian
Friday, May 25, 1990
Page J-4
TASTE OF CHINA
i-ti-fi! -x
CHINESE FOOD
y
7s
»rmfeWl
fe'UtTo
ram=m)
*^liWOUT.
DUNDAS UNION STORE
173 Dundas St. West,
Toronto
0^0-*
c
IWATA
588-5800
____ ••
••-"■
-
160 Spadina Ave., Toronto, Ont. M5T 2C2
1549 DUPONT (AT PERTH - WEST OF LANSDOWNE)
AMPLE FREE PARKING
Tel. 977 -3 76 5/3 7 6 1
TRAVEL
PHONE:(416)869-1291
TASTE OF CHINA
3Fit0&m £ ife® L'£ L fc
L
OOB : 73 4 B. 18B, *2 7B, 83 1 0B, 1 7B
bU>b{ii£B : 83 4 B, 1 1 B, 18B, 25B
*7^27 B0®tt*±T;-i’7>D'y^-04-7S/3±Jl/'y7—fcfg
r®
0® 1) WO-M
2) te-W-t'ZtflX
3)
st.
500g
500g
300g
(250gX2)
(250gX2)
•?- WifeB *IrIkLSSat)® 0R-dTfgi) ST.
tlMTO0 £ T T 51'.
7 3 2 7 B~8 3 1 B, 5 706 B
AA-A$ 1 5 4 0 ('VT >$*)
b
2?0
>-V b-L'4,7;L4’-X 1 70
3>7/Wn*jy 270
bD7 b,
b V-*-;kX)'6
±s2 B SM® B ® i
A t fc^eic Ml V'
< 1z Zl'
771/-V1 9 9
7£/ 7B-18B MoBT BM^*t
19B
^B^U/C^fr
8^/13B~26B
2 1B-29B
’
fflBfflfrg:
♦
bL
bn>b£:6329B
JfSB :
9£/
8B-19B W£&O^7lY‘OBW£BI
19B-27B
0/J/19B-2 5B
2 OB-3 IB toBA
111/ 4B~ 8 El ^5507XA-^0^
<fc y AfgOTtf KZ&y £ U)t
TORONTO <416)363-6363
MONTREAL <514>842-1757
67 RICHIMOND STREET. WEST
SUITE:2O5
TORONTO ONTARIO M5H-1Z5
625 AVE DU PRESIDENT KENNEDY
SUITE: 1203
MONTREAL QUEBEC H3A-1K2
FUJI FLOWERS AND GIFTS
/x—z<- •
669 The Queensway
Toronto, Ont. M8Y 1K8
b □> b
Telephone 259-0936
OfeSffltZ) fglg SlWJfxUT
3
"t
JJLO JJJZ_Q_2JUL.Q_C_Q.JL£JI J? J
SD>H0
ma •
• 7D>H3
dJ£L\07D>b'o
MISTER ALTERATION
(^T-7-)
2033 YONGE ST.
TORONTO
TEL
483-7456
The Westin Harbour Castle
Toronto
*> at X y- -f y •
(MM/4-V^)
r
• |> 7*</u • y' 7 y
( 416 )
869-1600
1 -800-228-3000
AfSV'o
Friday, May 25, 1990
Page J-4
TASTE OF CHINA
i-ti-fi! -x
CHINESE FOOD
y
7s
»rmfeWl
fe'UtTo
ram=m)
*^liWOUT.
DUNDAS UNION STORE
173 Dundas St. West,
Toronto
0^0-*
c
IWATA
588-5800
____ ••
••-"■
-
160 Spadina Ave., Toronto, Ont. M5T 2C2
1549 DUPONT (AT PERTH - WEST OF LANSDOWNE)
AMPLE FREE PARKING
Tel. 977 -3 76 5/3 7 6 1
TRAVEL
PHONE:(416)869-1291
TASTE OF CHINA
3Fit0&m £ ife® L'£ L fc
L
OOB : 73 4 B. 18B, *2 7B, 83 1 0B, 1 7B
bU>b{ii£B : 83 4 B, 1 1 B, 18B, 25B
*7^27 B0®tt*±T;-i’7>D'y^-04-7S/3±Jl/'y7—fcfg
r®
0® 1) WO-M
2) te-W-t'ZtflX
3)
st.
500g
500g
300g
(250gX2)
(250gX2)
•?- WifeB *IrIkLSSat)® 0R-dTfgi) ST.
tlMTO0 £ T T 51'.
7 3 2 7 B~8 3 1 B, 5 706 B
AA-A$ 1 5 4 0 ('VT >$*)
b
2?0
>-V b-L'4,7;L4’-X 1 70
3>7/Wn*jy 270
bD7 b,
b V-*-;kX)'6
±s2 B SM® B ® i
A t fc^eic Ml V'
< 1z Zl'
771/-V1 9 9
7£/ 7B-18B MoBT BM^*t
19B
^B^U/C^fr
8^/13B~26B
2 1B-29B
’
fflBfflfrg:
♦
bL
bn>b£:6329B
JfSB :
9£/
8B-19B W£&O^7lY‘OBW£BI
19B-27B
0/J/19B-2 5B
2 OB-3 IB toBA
111/ 4B~ 8 El ^5507XA-^0^
<fc y AfgOTtf KZ&y £ U)t
TORONTO <416)363-6363
MONTREAL <514>842-1757
67 RICHIMOND STREET. WEST
SUITE:2O5
TORONTO ONTARIO M5H-1Z5
625 AVE DU PRESIDENT KENNEDY
SUITE: 1203
MONTREAL QUEBEC H3A-1K2
FUJI FLOWERS AND GIFTS
/x—z<- •
669 The Queensway
Toronto, Ont. M8Y 1K8
b □> b
Telephone 259-0936
OfeSffltZ) fglg SlWJfxUT
3
"t
JJLO JJJZ_Q_2JUL.Q_C_Q.JL£JI J? J
SD>H0
ma •
• 7D>H3
dJ£L\07D>b'o
MISTER ALTERATION
(^T-7-)
2033 YONGE ST.
TORONTO
TEL
483-7456
The Westin Harbour Castle
Toronto
*> at X y- -f y •
(MM/4-V^)
r
• |> 7*</u • y' 7 y
( 416 )
869-1600
1 -800-228-3000
AfSV'o
Page 14
Page J-3
The New Canadian
Friday, May 25, 1990
The New Canadian
Friday, May 25, 1990
Page 15
Page J-2
The New Canadian
Friday, May 25, 1990
fa w
% ffl t
& >
ft ft
M ft
ft
e
Z><
if
If £
ft
b'
<& * M #
If
Z><
n
w
6
u
u'
C
*
31
Z)<
ft
M ft
®
» ft §
>T IS
Z)<
b
u
a »
Z)< ft
If &
Zp
If
If
0
%
ft
ft
y
Z?
n ft
o _t
ft w
1W
&
fiP
& %
% M & ~ n
no
*
£
ft ftft
% ffi
w
a
e ftj ft
0
g ®r«
l-*Yn
Z)<
f® &
S> >J
<7
If
N
£ it
a
If
If t 1 V
if
to
a
»«t>«
Zfc.
t3
n
&
n
ft
&
to f5
y
tf
ft ji'
& W
® £ R IW H5
t
ft
if
f
0
S 9 M T7 Oft 0
tt « tt ®
S ffi
T
Z?
«■ as » iri *
« a b « s
z^ ®r
1 mis
Zp it
T
;i/
In
fa
B
s
®
ft & M
& # U W M
< ft ® ($ A
(ft ft
ft
If
0C b
» m h
ft
S
® a
ft
If B
• FJi/
— n
k
a a
&
5^22 HS®
^tr®^ lJ M
$1.00=¥135.50
$1.00=US85.47tf
®f?rolv'«
$1.00=5122.50
$1. 00=US83a75J
r«j
£B ® m
*
ffi
7
• ww
lb
7C
PHONE 431-9131
8 2 2 BROADV I EW AVE
TORONTO
466-878 0)
•ft
tt 1
±
raTH£
mncnoiifl
SRion-spfl
b7-?(45*S250Jg) ar&AP&Kl&d'
’■o® S AWZcd i■f’Zi'X'iLjIft-*- E*7.tio'KUXt'fc
P8 H
b&BS H > ft fill 1 o
3 Eftf
•
9(HAH•US S)O
HStc
All under one rooP
KililAXx3k
HAH • US S )
The Bank of Tokyo Canada
Toronto
Royal Bank Plaza, South Tower
Suite 2160, P.O. Box 42 Toronto, Ontario M5J 2J1
Tel. (416) 865-0220
Vancouver ------------- ---------One Bcmall Centre
Suite 1830 505 Burrard St Vancouver B C V7X 1C1
Tel 16041689-8661
31 HOWARD STREET,
NEAR BLOOR
A- SHERBOURNE
922-2-922
The New Canadian
Friday, May 25, 1990
fa w
% ffl t
& >
ft ft
M ft
ft
e
Z><
if
If £
ft
b'
<& * M #
If
Z><
n
w
6
u
u'
C
*
31
Z)<
ft
M ft
®
» ft §
>T IS
Z)<
b
u
a »
Z)< ft
If &
Zp
If
If
0
%
ft
ft
y
Z?
n ft
o _t
ft w
1W
&
fiP
& %
% M & ~ n
no
*
£
ft ftft
% ffi
w
a
e ftj ft
0
g ®r«
l-*Yn
Z)<
f® &
S> >J
<7
If
N
£ it
a
If
If t 1 V
if
to
a
»«t>«
Zfc.
t3
n
&
n
ft
&
to f5
y
tf
ft ji'
& W
® £ R IW H5
t
ft
if
f
0
S 9 M T7 Oft 0
tt « tt ®
S ffi
T
Z?
«■ as » iri *
« a b « s
z^ ®r
1 mis
Zp it
T
;i/
In
fa
B
s
®
ft & M
& # U W M
< ft ® ($ A
(ft ft
ft
If
0C b
» m h
ft
S
® a
ft
If B
• FJi/
— n
k
a a
&
5^22 HS®
^tr®^ lJ M
$1.00=¥135.50
$1.00=US85.47tf
®f?rolv'«
$1.00=5122.50
$1. 00=US83a75J
r«j
£B ® m
*
ffi
7
• ww
lb
7C
PHONE 431-9131
8 2 2 BROADV I EW AVE
TORONTO
466-878 0)
•ft
tt 1
±
raTH£
mncnoiifl
SRion-spfl
b7-?(45*S250Jg) ar&AP&Kl&d'
’■o® S AWZcd i■f’Zi'X'iLjIft-*- E*7.tio'KUXt'fc
P8 H
b&BS H > ft fill 1 o
3 Eftf
•
9(HAH•US S)O
HStc
All under one rooP
KililAXx3k
HAH • US S )
The Bank of Tokyo Canada
Toronto
Royal Bank Plaza, South Tower
Suite 2160, P.O. Box 42 Toronto, Ontario M5J 2J1
Tel. (416) 865-0220
Vancouver ------------- ---------One Bcmall Centre
Suite 1830 505 Burrard St Vancouver B C V7X 1C1
Tel 16041689-8661
31 HOWARD STREET,
NEAR BLOOR
A- SHERBOURNE
922-2-922
Page 16
The New Canadian
Friday, May 25, 1990
The New Canadian
3 5 nu
asm
-S?
5 0-tr > b
—a—
479 Queen Street West
Toronto, Ontario M5V. 2A9
Tel: (416) 366-5005
Second class mail No. 0366
Vol. 54 - No. 37
Fax: (416) 366-6402
Established 1939
Friday, May 25, 1990
The New Canadian
3 5 nu
asm
-S?
5 0-tr > b
—a—
479 Queen Street West
Toronto, Ontario M5V. 2A9
Tel: (416) 366-5005
Second class mail No. 0366
Vol. 54 - No. 37
Fax: (416) 366-6402
Established 1939