Page 1
»
The New Canadian
Established 1939
VOL. 54 — NO. 43
TORONTO, ONT
FRIDAY, JULY 6,1990
Acknowledge BC injustices
against Asians to eliminate
racism, challenges Roy Miki
Jpnz. interest
in Canada
fading fast,
says mayor
Japanese Canadians
VANCOUVER, B.C. — If redress
i
wartime internment was
British Columbia is serious- for
1
ly committed to eliminating jnever acted upon.
MISSISSAUGA, Ont. — Mc
racism, it should officially
Callion and the Mississauga
Deserted Japanese
acknowledge the historic in
economic development of
hiker dies on
justices committed against
fice has aggressively purAsian Canadians, said Mr.
Aisaka mountain
sured Japanese investment
Roy Miki at the “Action ’90:
ANCHORAGE, Alaska — A
in recent years, after the
A Blueprint for Multicultural
Japanese climber, deserted
city's 1980 twinning with
Development in B.C.” con
by his six companions on
Kariya, and that initiative has
ference held recently at
North America's tallest peak,
brought results.
Smon Fraser University's
died near the mountain's
tiloni. ha J ffank
.1
pre
Japanese,
downtown campus.
1
!
priSun .comp
summit recently, the National
. Paoc.t- or- tjv'th
cv &oi>y
Japanese business people
Miki, one of the key figures
o/<. ( avoki..
. '(I wo/nai "
Park Service said Monday.
x fan
p
fy?**
say they are losing interest in
pk>m
in the Japanese Canadian
Hiroaki Ito, 38, of Hyogo,
♦x*
. it •
expanding their companies
redress movement said the
died after being stricken with
to Canada because of the
internment of 23,000 Japa
altitude sickness at the 5,free trade agreement with the
.
...
nese Canadians in 1942 must
790-metre level of the 6,091United States and our coun
be seen as a continuation of
metre Mount McKinley, said
try's worsening economic
the “politics of racism”
John Quinley, Anchorage
climate, Mississauga Mayor
towards Asian Canadians
spokesman for the National
*»♦*>" ■■■
Hazel McCallion says.
that existed in B.C. prior to
Park Service.
She received that grim
the Second World War.
“They call it acute moun
message in meetings with
“Such an acknowledge tain sickness,” Quinley said.
business officials in Tokyo
ment should be issued in the
<*<•>
k’
Instead of moving their
>
i
.
and Mississauga's twin city,
B.C, legislature as a tangible
stricken comrade to a lower
Kariya, during a recent twosign the government is dedi
altitude, Ito's climbing com
week visit aimed at attracting
cated to the elimination of all
panions continued to the
more Japanese investment to
forms
of
racism,
”
he
said.
TORONTO. — Larysa Isoki, 10, a Grade 6 student at Tor
mountain's summit, Quinley
her city.
The call for provincial ack
onto's Regal Rd. Public School, shows her contribution in
In 1985, there were 30 a collection of poems, stories and drawings condemning nowledgement of past injus said.
Japanese companies in prejudice from nine grade schools across the city in honor tices is supported by the Na
Mississauga, and since then,
tional Association of Japa
of the visit of Nelson Mandela.
the figure has almost tripled,
“It must have been hard to live in prison camps for Japa nese Canadians.
to 85 companies in 1990. Of nese people. I am half Japanese. My dad was born in a prison
Miki said acknowledge
these, 26 are Canadian cor camp and as a baby, learned about war. It was not a nice ex ment in the house of com
porate head offices of Japan perience for him,” writes Larysa Isoki, whose mother was mons by Prime Minister Brian
Mulroney in September, 1988
ese firms.
born in Germany.
But the growth pattern
“That was a long time ago, but the battle for freedom still of war-time internment was
won't continue in the current goes on. People should learn to like others for who they are, of “great significance” to the
economic climate, McCallion
Japanese community.
not for what race they are,” adds Larysa.
He said previously classi
said.
For example, officials at
fied federal government doc
the giant Nissan Automobile
uments show there was no
Co. have told McCallion that
justification on the grounds
plans to build an engine plant
of national security for intern;
ment and that B.C. P° 1 1
in Canada have been aban
doned. Instead, an extension
ciens actively campaigned
to a plant in the United States
for many years to eliminate
TORONTO. — Murder, said
Nozuye had been awarded
will be built to serve the
Japanese Canadians from the
$21,000
in
Redress
for
his
in
Canadian market, McCallion Toronto homicide Det.-Sgt.
ternment during World War 2. province.
Cst. Roy Nishimura
Steve
Ressor,
has
not
been
Miki said the same kind of
said.
Neighbors said he had been
of the R.C.M.P.
And the mayor blames this ruled out in the mysterious
racism was at the root of the
showing
the
money
around
trend on free trade, which death of Toronto Nisei, Mr.
REGINA, Sask. - The
Chinese head tax, later legi
and
someone
may
have
killed
allows the Canadian market George Hideharu Nozuye, 61,
slation barring Chinese im world knows that the Royal
him for it.
of
Grange
Avenue.
His
body
to be supplied from plants
migration, and the prohibi Canadian Mounted Police al*
Other of Nozuye's friends
was
found
in
the
basement
of
south of the border, where
tion against the docking in ways “get their man”. And
and gambling associates said
his
rooming
house
in
the
labor is cheaper. “In that
Vancouver of the Komagata to help them in this task will
the
J.C.
gambler
had
quickly
regard, it's going very much Spadina Ave.-Dundas St. area
Maru, a ship with potential be Cst. Roy Nishimura, a re
lost most of his Redress
on
June
27th
by
workmen
against us,” she said.
immigrants from the Indian cent graduate from the RCMP
money,
mostly
on
“Between free trade,- high looking for the source of a
Training Academy in Regina.
horseraces. They also ex- subcontinent.
interest rates, the coming
He said the Japanese Ca Sask.
“Although an autopsy con-, pressed the fear that he’d
GST (the proposed 7 per cent
Cst. Nishimura, son of Mrs.
“got behind in his money” nadian experience with re
ducted
June
28
failed
to
re
federal goods and services
dress shows the importance Grace Nishimura and the late
over
debts
to
gamblers.
But
tax) and the high dollar, veal the cause of death, toxi
L-Col. Takenori Nishimura of
Det.-Sgt. Ressor said the of all ethnic groups working
cological
tests
will
have
to
be
we've got a lot of strikes
Edmonton, Alberta, has been
together.
police
found
no
indication
performed to assist us in,
“All too often in our pas ’ posted to the RCMP detach
against us.”
that Nozuye, well known to
determining
why
he
died,
”
But McCallion and civic of
ethnic groups have acted ment in Whistler, B.C. — a
them as part of the China
ficials continued to stress said Ressor.
destination of thousands of
town gambling community, alone and been weakened
A
relative
had
reported
the
their city's strong points,
Japanese tourists all year.
because of that,” he said.
was
being
leaned
on
by
col
which they hope can stem well-known sportsman-gam
He is the grandson of Mr.
Miki said a provincial task
lectors.
bler
in
the
Chinatown
area
the impending losses and at
force recommendation nearly and Mrs. Masaru Kitamura of
tract more interest from the had been missing about six
10 years ago that Victoria Toronto, Ontario.
Cont. on Page E-2
weeks.
Japanese. — Mike Funston.
a
■**
Larysa Isoki against racism
Murder not ruled out
in Nisei gambler's death,
says investigating officer
k-
The New Canadian
Established 1939
VOL. 54 — NO. 43
TORONTO, ONT
FRIDAY, JULY 6,1990
Acknowledge BC injustices
against Asians to eliminate
racism, challenges Roy Miki
Jpnz. interest
in Canada
fading fast,
says mayor
Japanese Canadians
VANCOUVER, B.C. — If redress
i
wartime internment was
British Columbia is serious- for
1
ly committed to eliminating jnever acted upon.
MISSISSAUGA, Ont. — Mc
racism, it should officially
Callion and the Mississauga
Deserted Japanese
acknowledge the historic in
economic development of
hiker dies on
justices committed against
fice has aggressively purAsian Canadians, said Mr.
Aisaka mountain
sured Japanese investment
Roy Miki at the “Action ’90:
ANCHORAGE, Alaska — A
in recent years, after the
A Blueprint for Multicultural
Japanese climber, deserted
city's 1980 twinning with
Development in B.C.” con
by his six companions on
Kariya, and that initiative has
ference held recently at
North America's tallest peak,
brought results.
Smon Fraser University's
died near the mountain's
tiloni. ha J ffank
.1
pre
Japanese,
downtown campus.
1
!
priSun .comp
summit recently, the National
. Paoc.t- or- tjv'th
cv &oi>y
Japanese business people
Miki, one of the key figures
o/<. ( avoki..
. '(I wo/nai "
Park Service said Monday.
x fan
p
fy?**
say they are losing interest in
pk>m
in the Japanese Canadian
Hiroaki Ito, 38, of Hyogo,
♦x*
. it •
expanding their companies
redress movement said the
died after being stricken with
to Canada because of the
internment of 23,000 Japa
altitude sickness at the 5,free trade agreement with the
.
...
nese Canadians in 1942 must
790-metre level of the 6,091United States and our coun
be seen as a continuation of
metre Mount McKinley, said
try's worsening economic
the “politics of racism”
John Quinley, Anchorage
climate, Mississauga Mayor
towards Asian Canadians
spokesman for the National
*»♦*>" ■■■
Hazel McCallion says.
that existed in B.C. prior to
Park Service.
She received that grim
the Second World War.
“They call it acute moun
message in meetings with
“Such an acknowledge tain sickness,” Quinley said.
business officials in Tokyo
ment should be issued in the
<*<•>
k’
Instead of moving their
>
i
.
and Mississauga's twin city,
B.C, legislature as a tangible
stricken comrade to a lower
Kariya, during a recent twosign the government is dedi
altitude, Ito's climbing com
week visit aimed at attracting
cated to the elimination of all
panions continued to the
more Japanese investment to
forms
of
racism,
”
he
said.
TORONTO. — Larysa Isoki, 10, a Grade 6 student at Tor
mountain's summit, Quinley
her city.
The call for provincial ack
onto's Regal Rd. Public School, shows her contribution in
In 1985, there were 30 a collection of poems, stories and drawings condemning nowledgement of past injus said.
Japanese companies in prejudice from nine grade schools across the city in honor tices is supported by the Na
Mississauga, and since then,
tional Association of Japa
of the visit of Nelson Mandela.
the figure has almost tripled,
“It must have been hard to live in prison camps for Japa nese Canadians.
to 85 companies in 1990. Of nese people. I am half Japanese. My dad was born in a prison
Miki said acknowledge
these, 26 are Canadian cor camp and as a baby, learned about war. It was not a nice ex ment in the house of com
porate head offices of Japan perience for him,” writes Larysa Isoki, whose mother was mons by Prime Minister Brian
Mulroney in September, 1988
ese firms.
born in Germany.
But the growth pattern
“That was a long time ago, but the battle for freedom still of war-time internment was
won't continue in the current goes on. People should learn to like others for who they are, of “great significance” to the
economic climate, McCallion
Japanese community.
not for what race they are,” adds Larysa.
He said previously classi
said.
For example, officials at
fied federal government doc
the giant Nissan Automobile
uments show there was no
Co. have told McCallion that
justification on the grounds
plans to build an engine plant
of national security for intern;
ment and that B.C. P° 1 1
in Canada have been aban
doned. Instead, an extension
ciens actively campaigned
to a plant in the United States
for many years to eliminate
TORONTO. — Murder, said
Nozuye had been awarded
will be built to serve the
Japanese Canadians from the
$21,000
in
Redress
for
his
in
Canadian market, McCallion Toronto homicide Det.-Sgt.
ternment during World War 2. province.
Cst. Roy Nishimura
Steve
Ressor,
has
not
been
Miki said the same kind of
said.
Neighbors said he had been
of the R.C.M.P.
And the mayor blames this ruled out in the mysterious
racism was at the root of the
showing
the
money
around
trend on free trade, which death of Toronto Nisei, Mr.
REGINA, Sask. - The
Chinese head tax, later legi
and
someone
may
have
killed
allows the Canadian market George Hideharu Nozuye, 61,
slation barring Chinese im world knows that the Royal
him for it.
of
Grange
Avenue.
His
body
to be supplied from plants
migration, and the prohibi Canadian Mounted Police al*
Other of Nozuye's friends
was
found
in
the
basement
of
south of the border, where
tion against the docking in ways “get their man”. And
and gambling associates said
his
rooming
house
in
the
labor is cheaper. “In that
Vancouver of the Komagata to help them in this task will
the
J.C.
gambler
had
quickly
regard, it's going very much Spadina Ave.-Dundas St. area
Maru, a ship with potential be Cst. Roy Nishimura, a re
lost most of his Redress
on
June
27th
by
workmen
against us,” she said.
immigrants from the Indian cent graduate from the RCMP
money,
mostly
on
“Between free trade,- high looking for the source of a
Training Academy in Regina.
horseraces. They also ex- subcontinent.
interest rates, the coming
He said the Japanese Ca Sask.
“Although an autopsy con-, pressed the fear that he’d
GST (the proposed 7 per cent
Cst. Nishimura, son of Mrs.
“got behind in his money” nadian experience with re
ducted
June
28
failed
to
re
federal goods and services
dress shows the importance Grace Nishimura and the late
over
debts
to
gamblers.
But
tax) and the high dollar, veal the cause of death, toxi
L-Col. Takenori Nishimura of
Det.-Sgt. Ressor said the of all ethnic groups working
cological
tests
will
have
to
be
we've got a lot of strikes
Edmonton, Alberta, has been
together.
police
found
no
indication
performed to assist us in,
“All too often in our pas ’ posted to the RCMP detach
against us.”
that Nozuye, well known to
determining
why
he
died,
”
But McCallion and civic of
ethnic groups have acted ment in Whistler, B.C. — a
them as part of the China
ficials continued to stress said Ressor.
destination of thousands of
town gambling community, alone and been weakened
A
relative
had
reported
the
their city's strong points,
Japanese tourists all year.
because of that,” he said.
was
being
leaned
on
by
col
which they hope can stem well-known sportsman-gam
He is the grandson of Mr.
Miki said a provincial task
lectors.
bler
in
the
Chinatown
area
the impending losses and at
force recommendation nearly and Mrs. Masaru Kitamura of
tract more interest from the had been missing about six
10 years ago that Victoria Toronto, Ontario.
Cont. on Page E-2
weeks.
Japanese. — Mike Funston.
a
■**
Larysa Isoki against racism
Murder not ruled out
in Nisei gambler's death,
says investigating officer
k-
Page 2
Friday, July 6, 1990
The New Canadian ________ ____
Page E-2
New Edmonton education
wing named after Nisei
Chartered Accountants
Metro Toronto West Office
135 Queen's Plate Drive, Suite 400,
Etobicoke, Ontario M9W6V1
(416)745-9800
J. Kashlno, L. Shimoda, S. Sasaki, A. Miyamoto
I
PriceWaterhouse
J
The New Canadian
By FLO SHIKAZE
(Moshi Moshi)
EDMONTON, Alta. —
“School Wing Dedicated to
Ardrossan Teacher” read the
headline in the January 10,
1990 issue of the Sherwood
Established 1939
Publisher & Japanese Editor
Shin Kawai
English Editor
Kei Tsumura
Published on Fridays
479 Queen Street West
Toronto Ontario M5V 2A9
PHONE: 366-5005
FAX: 366-6402
Park News.
As part of a multi-million
dollar modernization project
Subscription in advance $35.00
at the Ardrossan Junior/Senper year, $20.00 for six months.
ior High School, the new
A HALF CENTURY OF COMBINED EXPERIENCE
Physical Education wing will
Second Class Mail No. 0366
John Takahashi
be
named
after
John
Takaha
Dave Oikawa
Tosh Nishijim..
shi. He has taught at the
Res. 438-3455
293-9875
Res. 293-633.-.
school for 29 years and still which read “For years of
SHINGLING. FLAT ROOFS, TROUGH. SIDING______ _
devoting countless hours in unselfish dedicated service”
SENIORS! Are you bored?
coaching and encouraging from the Community Club.
the enjoyment and apprecia He was the Sports Director Why don't we enterprise in
tion of all forms of Physical for countless years, organiz some interesting adventures.
ing many picnics and is still Contact CLUB FOR NEW
Education.
JAPANESE FOODS
The Alberta School Athle lending a helping hand. Dur SENIORS, P.O. Box 2399 Sta
MOST POPULAR “SAKURA” BRAND RICE
tic Association Provincial ing the 1977 Centennial year, tion “C”, Downsview, Ont.
173 Dundas Street West, Toronto
Volleyball Trophy is named he was on the committee for, M3N 2V9. Phone 661-5670.
977-3761 & 977-3765
the “John Takahashi Trophy” entering and building the
Open Sunday - 10 a.m. to 6 n.m.
Use The New Canadian ads
in honour of his coaching and EJCA float in the Edmonton
for the best results from
“Free delivery across Metro”
many years of service given Klondike Parade.
John has also provided
tha j. C. Ca—unity-to the _Association.
Closed every Monday______________
John was a Sports Alberta leadership to the Curling
Director for three years. He Club. When the Centennial
served as a member and held Curling Bonspiel was held in
executive positions on the Edmonton, John was ViceAlberta Teacher's Associa Chairman and Secretary and
JAPANESE RESTAURANT
helped on other committees.
tion and Alberta Schools
The annual Heritage Days is
Athletic Association.
In 1972 he was presented another event for which he
20% off on all TAKE-OUT ORDERS
County of has provided assistance. At
the
with 1 day notice
Strathcona C.T. Detro Award most EJCA gatherings which
and in 1975 he was given the require a sound system, his
204 Queen St. West
(416) 971-5315
R.H. Routledge Award of familiar figure is in the
257 Eglinton Ave. West (416) 487-3508
Merit in recognition of his background to render perfect
DUNDAS UNION STORE
SASAYA
|HEMMY'
---- MIKADO
We OPEN MONDAY TOO
MON."FRI-lT-30 + 2:3°
5:00+10:00
SATURDAY 5:00*10:00
CLOSED SUNDAY
CC4JHTOH AVt. EAST
&
•<
o
uaNSEO421.MX>
laird DR. IEAS.0E.ONTARIO
PHONE: 421-6016 / 441-
restaurant
©234-1161
5130 Dundas Street W.,
Islington, Oht. M9A1C2
* (business hours)
ft
B
T&es-Fri (Lunch)! 2:00-2:30
Surt-Thurs (Dinner) 5:30-9:30
Fri & Sat (Dinner) 5:30-10:00
* Monday -CLOSED
★licensed
feQNKCM
lAFANtSC BtSTAUBANT
600 DIXON ROAD - REXDALE, ONTARIO,
CANADA M9W 1 JI - (416) 248-8445
GINKO
Japanese Restaurant
Located At The
Cambridge Motor Hotel
Dixon & 401
SUNDAY CLOSED
248-8445
contribution and distinguish
ed service to the A.S.A.
Association.
He
was
honoured in 1976 with a Cer
tificate of Recognition from
the Federation of Provincial
School Athletic Association.
He was given the Alberta
Government Achievement
Award in 1977 for Youth Sport
and the 1980 Cahper Award
(Canadian Association for
Health, Physical Education
and Recreation) for outstand
ing service to Athletics in
audio.
John Takahashi has always
quietly and unobstrusively
helped in supporting his
school, his community, our
EJCA and wherever else he
saw his assistance was need
Alberta.
John was co-author of the
25th Anniversary book “A
History of the Health and
Physical Education Council
of the Alberta Teachers'
Association, 1961 -1986.”
John is one of the Foun
ding Foursome of the AHS
Seven Mile Morning Madness
Jog which is run each spring.
The man about whose ac
complishments are written,
John Takahashi, was born in
Surrey, B.C. During the war
he was evacuated with his
family and settled in Magrath.
He attended school there and
was already a sports enthusi
ast, taking part in basketball
and baseball. After high
school he came to the U. of A.,
where he obtained a degree
in Education, majoring in
Physical Education and
minoring in Science.
The Japanese community
has benefitted greatly from
his presence. To attest to
this, in 1981 John received a
Certificate of Appreciation
ed.
There is a saying that goes
something like this “Behind
everygreat man there is a
woman.” For John, this is his
ever loving wife Lucy, who
has been supportive of him in
every way; keeping dinner
warm for him while he attend
ed and judged track meets,
helping him gather and
prepare for the many Physical
Education 30 survival camp
ing trips and most important
of all, giving him her moral
support. She too, has done so
much for so many.
Mysterious death ,. ■
Cont. from page E-l
Funeral service was held in
the chapel of Earle Elliott
Funeral Home “Cook-Thomp
son Chapel”. He is survided
by his beloved brothers Hiro
shi, Satoru, Nick, Fumi (Mrs.
Sho Shimano) and Miyoko
(Mrs. James Ebata).
__ __ . .
Special Events
465-8020
FUJI FLOWERS
ANO GIFTS
669 The Queensway
Toronto, Ont. M8Y 1K8
Telephone 259-0926
Canadian Headquarters
Shitoryu
itosu-Kai
Karate Dojo
3751 Bloor St. West
(Westwood Theatre Plaza)
Phone 233-3478
Affiliated F.A.J.K.O.
(Federation of All Japan
Karate Organizations)
Recognized by Japan
Government
Toronto Headquarters
J.C.C. Centre
;
CANCER CAN BE BEATEN
~
CANADIAN
Shitoryu
Itosu-Kai
Karate Dojo
123 Wynford Dr.
Don Mills, Ontario
The New Canadian ________ ____
Page E-2
New Edmonton education
wing named after Nisei
Chartered Accountants
Metro Toronto West Office
135 Queen's Plate Drive, Suite 400,
Etobicoke, Ontario M9W6V1
(416)745-9800
J. Kashlno, L. Shimoda, S. Sasaki, A. Miyamoto
I
PriceWaterhouse
J
The New Canadian
By FLO SHIKAZE
(Moshi Moshi)
EDMONTON, Alta. —
“School Wing Dedicated to
Ardrossan Teacher” read the
headline in the January 10,
1990 issue of the Sherwood
Established 1939
Publisher & Japanese Editor
Shin Kawai
English Editor
Kei Tsumura
Published on Fridays
479 Queen Street West
Toronto Ontario M5V 2A9
PHONE: 366-5005
FAX: 366-6402
Park News.
As part of a multi-million
dollar modernization project
Subscription in advance $35.00
at the Ardrossan Junior/Senper year, $20.00 for six months.
ior High School, the new
A HALF CENTURY OF COMBINED EXPERIENCE
Physical Education wing will
Second Class Mail No. 0366
John Takahashi
be
named
after
John
Takaha
Dave Oikawa
Tosh Nishijim..
shi. He has taught at the
Res. 438-3455
293-9875
Res. 293-633.-.
school for 29 years and still which read “For years of
SHINGLING. FLAT ROOFS, TROUGH. SIDING______ _
devoting countless hours in unselfish dedicated service”
SENIORS! Are you bored?
coaching and encouraging from the Community Club.
the enjoyment and apprecia He was the Sports Director Why don't we enterprise in
tion of all forms of Physical for countless years, organiz some interesting adventures.
ing many picnics and is still Contact CLUB FOR NEW
Education.
JAPANESE FOODS
The Alberta School Athle lending a helping hand. Dur SENIORS, P.O. Box 2399 Sta
MOST POPULAR “SAKURA” BRAND RICE
tic Association Provincial ing the 1977 Centennial year, tion “C”, Downsview, Ont.
173 Dundas Street West, Toronto
Volleyball Trophy is named he was on the committee for, M3N 2V9. Phone 661-5670.
977-3761 & 977-3765
the “John Takahashi Trophy” entering and building the
Open Sunday - 10 a.m. to 6 n.m.
Use The New Canadian ads
in honour of his coaching and EJCA float in the Edmonton
for the best results from
“Free delivery across Metro”
many years of service given Klondike Parade.
John has also provided
tha j. C. Ca—unity-to the _Association.
Closed every Monday______________
John was a Sports Alberta leadership to the Curling
Director for three years. He Club. When the Centennial
served as a member and held Curling Bonspiel was held in
executive positions on the Edmonton, John was ViceAlberta Teacher's Associa Chairman and Secretary and
JAPANESE RESTAURANT
helped on other committees.
tion and Alberta Schools
The annual Heritage Days is
Athletic Association.
In 1972 he was presented another event for which he
20% off on all TAKE-OUT ORDERS
County of has provided assistance. At
the
with 1 day notice
Strathcona C.T. Detro Award most EJCA gatherings which
and in 1975 he was given the require a sound system, his
204 Queen St. West
(416) 971-5315
R.H. Routledge Award of familiar figure is in the
257 Eglinton Ave. West (416) 487-3508
Merit in recognition of his background to render perfect
DUNDAS UNION STORE
SASAYA
|HEMMY'
---- MIKADO
We OPEN MONDAY TOO
MON."FRI-lT-30 + 2:3°
5:00+10:00
SATURDAY 5:00*10:00
CLOSED SUNDAY
CC4JHTOH AVt. EAST
&
•<
o
uaNSEO421.MX>
laird DR. IEAS.0E.ONTARIO
PHONE: 421-6016 / 441-
restaurant
©234-1161
5130 Dundas Street W.,
Islington, Oht. M9A1C2
* (business hours)
ft
B
T&es-Fri (Lunch)! 2:00-2:30
Surt-Thurs (Dinner) 5:30-9:30
Fri & Sat (Dinner) 5:30-10:00
* Monday -CLOSED
★licensed
feQNKCM
lAFANtSC BtSTAUBANT
600 DIXON ROAD - REXDALE, ONTARIO,
CANADA M9W 1 JI - (416) 248-8445
GINKO
Japanese Restaurant
Located At The
Cambridge Motor Hotel
Dixon & 401
SUNDAY CLOSED
248-8445
contribution and distinguish
ed service to the A.S.A.
Association.
He
was
honoured in 1976 with a Cer
tificate of Recognition from
the Federation of Provincial
School Athletic Association.
He was given the Alberta
Government Achievement
Award in 1977 for Youth Sport
and the 1980 Cahper Award
(Canadian Association for
Health, Physical Education
and Recreation) for outstand
ing service to Athletics in
audio.
John Takahashi has always
quietly and unobstrusively
helped in supporting his
school, his community, our
EJCA and wherever else he
saw his assistance was need
Alberta.
John was co-author of the
25th Anniversary book “A
History of the Health and
Physical Education Council
of the Alberta Teachers'
Association, 1961 -1986.”
John is one of the Foun
ding Foursome of the AHS
Seven Mile Morning Madness
Jog which is run each spring.
The man about whose ac
complishments are written,
John Takahashi, was born in
Surrey, B.C. During the war
he was evacuated with his
family and settled in Magrath.
He attended school there and
was already a sports enthusi
ast, taking part in basketball
and baseball. After high
school he came to the U. of A.,
where he obtained a degree
in Education, majoring in
Physical Education and
minoring in Science.
The Japanese community
has benefitted greatly from
his presence. To attest to
this, in 1981 John received a
Certificate of Appreciation
ed.
There is a saying that goes
something like this “Behind
everygreat man there is a
woman.” For John, this is his
ever loving wife Lucy, who
has been supportive of him in
every way; keeping dinner
warm for him while he attend
ed and judged track meets,
helping him gather and
prepare for the many Physical
Education 30 survival camp
ing trips and most important
of all, giving him her moral
support. She too, has done so
much for so many.
Mysterious death ,. ■
Cont. from page E-l
Funeral service was held in
the chapel of Earle Elliott
Funeral Home “Cook-Thomp
son Chapel”. He is survided
by his beloved brothers Hiro
shi, Satoru, Nick, Fumi (Mrs.
Sho Shimano) and Miyoko
(Mrs. James Ebata).
__ __ . .
Special Events
465-8020
FUJI FLOWERS
ANO GIFTS
669 The Queensway
Toronto, Ont. M8Y 1K8
Telephone 259-0926
Canadian Headquarters
Shitoryu
itosu-Kai
Karate Dojo
3751 Bloor St. West
(Westwood Theatre Plaza)
Phone 233-3478
Affiliated F.A.J.K.O.
(Federation of All Japan
Karate Organizations)
Recognized by Japan
Government
Toronto Headquarters
J.C.C. Centre
;
CANCER CAN BE BEATEN
~
CANADIAN
Shitoryu
Itosu-Kai
Karate Dojo
123 Wynford Dr.
Don Mills, Ontario
Page 3
The New Canadian
Friday, July 6, 1990
DATES AND DOINGS
PERSONAL NOTES
OBITUARIES
TANAKA
TORONTO. — Mr. Charlie
Jitaro Tanaka passed away
on June 17, 1990 at the
Mississauga Hospital in his
84th year. Beloved husband
of Sumiko. Also survived by
his four children, Helen,
Shirley, Chuck and Ron. Pro
ud grandfather of ten grand
children and one great-grandchld. Turner and Porter
“Peel”
Chapel
in
Mississauga.
Page E-3
Bon Odori July 14 at Lastman Sq.
HAMANASHI
TORONTO. — The Toronto Buddist Church's Annual Bon
RICHMOND, B.C. — Mrs. Odori will be held at the new Mel Lastman Square in front of
Tokiko Hamanashi of Rich No’rth York City Hall, 5100 Yonge Street, North York, on July
mond passed away suddenly
14, 1990 from 7:00 p.m.
on June 11, 1990 at the age
Dancing will take place at the Amphitheatre. Permanent
of 65 years. Survived by her
concrete seats surrounds the stage area. Bring your own cusloving family: husband Mo shions.Subway train stops at “North York Centre”
cross
toharu, 2 sons Mamoru (May) over to Mel Lastman Square which is on the west side of
and Jay (Yumino), one grand Yonge Street. Also car Parking (underground) available, -tbc
daughter Suzuyo (Hank) Laid,
4 grandsons Richard, Mark,
Craig and Todd, 2 sisters and
TORONTO. — The Toronto Buddhist Church's Cemetery
one brother. Funeral service
was held at Steveston Bud Service schedule will be held on July 14th, 1990. The schedule
is as follows:
dhist Church. Farewell ser
Prospect
9:15 am
vice held at Richmond Fune Toronto Necropolis 9:00 am
10:30 am
Beechwood
ral Home. Vancouver Crema- St. James
9:15 am
11:00 am
Glendale
torium.
9:30 am
_ . Mt. Pleasant
9:30 am
Riverside
9:30 am
Park Lawn
9:45 am
Sanctuary
UYENO
Highland Memory
10:45 am
Springcreek
9:30 am
TORONTO. — Mr. Suyeki
Gardens
9:45 am
Pine Hills
9:30 am
llyeno passed away at York Westminster
9:45 am
Resthaven
10:00 am
Finch Hospital on June 19, York
Everyone is requested to meet at the respective cemetery
1990. Dear father of Irene
-t.b.c.
Tomiko (Mrs. Sam Wakaya at the time indicated.
ma), Susie Sumiko (Mrs. Jerry
Hikida), Dr. Thomas Tadashi
Jopatrt
TBC Cemetery Service schedule
and his wife Anna, and Rose
Shigeyo (Mrs. Richard Seko).
Sadly missed by 10 grand• children and two great-grand
children.
Earle Elliott Funeral Home
“Cook - Thompson Chapel”.
Funeral service conducted at
Toronto Buddhist Church.
' Mount Pleasant Cemetery.
Sales & Service on
Admiral, Panasonic, Quasar, Toshiba, Zenith, Etc.
Expert Repairs on B/W & Colour TV's
2625 ISLINGTON AVENUE
- REXDALE, ONTARIO
JC Redress Foundation
contributions to date
By T. TAMAYOSE
(NAJC)
RICHMOND, B.C. — Japanese Canadian Redress Foun
dation contributions approved to March 31/90. Contribu
tions towards programs & activities1
A film — Murakamis Salt
Loretta Walker
$ 16,000
Spring Isl.
15,000
Book — Dare Win
Maryka Omatsu
JC Oral History
Grtr. Van. JCCA
10,000
Preservation
Visual/Oral History,
Jesse Nishihata
40,000
Ed. TV series
2,500
Musical instruments
Ottawa JCA Taiko
Book — Human Interest
Roy Ito
10,000
Stories
5,000
Book — Lines
David Fujino
8th World Kendo
Can. Kendo Fed.
25,000
Championships
Community granting
NAJC
program, Cultural
400,000
development fund
Community granting
NAJC
program, Sports, Educa
290,000
tion and Arts
$813,500
TOTAL
Contribution towards capital projects
Chemainus JC mural
Vane. Isl. JCS
Community Cult. Centre
Ottawa JCA
TOTAL
8,000
150,000
$158,000
$
Updating reports will be published after each JCFR
evaluation meeting.
Japanese film tribute to
actress kinuyo Tanaka
TORONTO. - Japan's
preeminent screen actress
and the first woman to direct
feature films in her country
will be honored with a special
film tribute July 3 to 27 at the
Art Gallery of Ontario (AGO)
in collaboration with Cinema
theque Ontario. Japanese
Film Classics: A Tribute to
Kinuyo Tanaka charts the
career of this extraordinary
artist - a career that coincided
with the golden age of
Japanese cinema.
Twenty-four films, spann
ing from 1941 to 1974 and in
cluding such classics as
Ugetsu, Sansho the Bailiff
and The Life of Oharu, will be
screened at the AGO in The
Jackman Hall.
Kinuyo Tanaka (1909-1977)
was regarded as Japan's
greatest actress. She apeared
Authentic Oriental Gifts
Noritake China
4515 Chesswood Drive
*
<• r *
Suite L
Downsview, Ontario
Phone: 633-4882
INSURANCE
Gertrude Urabe
in over 200 films working with
4515ChesswoodDr.Ste. L
most of Japan's leading
Downsvi ew Ont. M3J 2V6
post-war directors including
Phone: 633 4882
Ozu, Naruse, Kurosawa, __449 9293L
Kinoshita, and, most fre
—TORONTO
quently, Mizoguchi. With Mi
JAPANESE
zoguchi, her artistic col
laboration extended over two
RESTAURANT
decades and resulted in 14
Authentic Japanese Food
films but ended when he tried
to prevent her from directing
OPEN
her own feature films. She
** EVERY SUNDAY
went on to direct six feature
from 5 P.M films, all of which will be
205 Richmond St. V/
shown at the AGO, some for
the first time in Canada.
MICHI
The Kinuyo Tanaka film
Karaoke Bar
tribute is organized by the
Conservatoire D'Art Cinematographique de Montreal, a
division of Cinematheque
Canada, in collaboration with
the Japan Film Library Coun
cil (Kawakita Memorial Film
Shoe Boutique
Institute).
Hi-Fumi Steppers look
for busy summer dancing
By SHIGE YOSHIDA
TORONTO. — The Hi-Fumi Steppers dance troupe were
in action again at the Village Green Festival 7th Annual event
held at Etobicoke's Thistletown Community Centre.
The occasion started with the introduction of the “Step
pers” founder, Mrs. Sumi Uno and the group's music men,
Tony Uno and Dick Tsuruda.
The dancers, many from the Toronto Japanese Canadian
Cultural Centre, included Edna Fujimoto, Betty Hatanaka,
Harry Itani, Lefty Ito, Jean Kondo, Nobuko Kudo, Kay Kuro
kawa Hisako Minemoto, Yaeko Nishihama, Sets Nishimoto,
Nancy Okura, Muriel Seko, Mary Shintani, Jane Tsujimoto,
Betty Ura and Sumi Yoshida.
Some of the numbers the Steppers “tripped the light fan
tastic” with were: Tokyo Ondo (Tokyo Festival Dance), HeiSei (Most popular dance of the year), Ai Ai (dance of the birds),
Hawaii Ondo, and two other catchy steps called “Shaddap
Your Face” and Okay Blue Jays.
The event closed with the MC expressing appreciation to
the supervisor, Mr. Allan Graham and the Village Green
Festival Committee. Other dates on the Hi-Fumi Steppers
summer agenda include: Harbour Front on July 11th, Roy
Thompson Hall on August 16th, Exhibition on August Sen
ior's Day.
Specialty
Shep
X
Small size shoes for
petite women
Think
Spring!
Ladies Shoe Size
2-41/z
(not all sizes available In a# styles)
Tuesday-Friday IM Saturday IM.
Closed Sunday & Monday
Call AFTER 6 FOR RECORDED MESSAGE
803 St. Clair Ave. W.
654-145
Y0RKLAND
Selhng or Buying
a House?
Investing in
Real Estate?
For Satisfaction, call
Dennis Masuda
pcmu
298-6934
1U5 LAWRENCE AVE. EAST
TORONTO, ONTARIO
Friday, July 6, 1990
DATES AND DOINGS
PERSONAL NOTES
OBITUARIES
TANAKA
TORONTO. — Mr. Charlie
Jitaro Tanaka passed away
on June 17, 1990 at the
Mississauga Hospital in his
84th year. Beloved husband
of Sumiko. Also survived by
his four children, Helen,
Shirley, Chuck and Ron. Pro
ud grandfather of ten grand
children and one great-grandchld. Turner and Porter
“Peel”
Chapel
in
Mississauga.
Page E-3
Bon Odori July 14 at Lastman Sq.
HAMANASHI
TORONTO. — The Toronto Buddist Church's Annual Bon
RICHMOND, B.C. — Mrs. Odori will be held at the new Mel Lastman Square in front of
Tokiko Hamanashi of Rich No’rth York City Hall, 5100 Yonge Street, North York, on July
mond passed away suddenly
14, 1990 from 7:00 p.m.
on June 11, 1990 at the age
Dancing will take place at the Amphitheatre. Permanent
of 65 years. Survived by her
concrete seats surrounds the stage area. Bring your own cusloving family: husband Mo shions.Subway train stops at “North York Centre”
cross
toharu, 2 sons Mamoru (May) over to Mel Lastman Square which is on the west side of
and Jay (Yumino), one grand Yonge Street. Also car Parking (underground) available, -tbc
daughter Suzuyo (Hank) Laid,
4 grandsons Richard, Mark,
Craig and Todd, 2 sisters and
TORONTO. — The Toronto Buddhist Church's Cemetery
one brother. Funeral service
was held at Steveston Bud Service schedule will be held on July 14th, 1990. The schedule
is as follows:
dhist Church. Farewell ser
Prospect
9:15 am
vice held at Richmond Fune Toronto Necropolis 9:00 am
10:30 am
Beechwood
ral Home. Vancouver Crema- St. James
9:15 am
11:00 am
Glendale
torium.
9:30 am
_ . Mt. Pleasant
9:30 am
Riverside
9:30 am
Park Lawn
9:45 am
Sanctuary
UYENO
Highland Memory
10:45 am
Springcreek
9:30 am
TORONTO. — Mr. Suyeki
Gardens
9:45 am
Pine Hills
9:30 am
llyeno passed away at York Westminster
9:45 am
Resthaven
10:00 am
Finch Hospital on June 19, York
Everyone is requested to meet at the respective cemetery
1990. Dear father of Irene
-t.b.c.
Tomiko (Mrs. Sam Wakaya at the time indicated.
ma), Susie Sumiko (Mrs. Jerry
Hikida), Dr. Thomas Tadashi
Jopatrt
TBC Cemetery Service schedule
and his wife Anna, and Rose
Shigeyo (Mrs. Richard Seko).
Sadly missed by 10 grand• children and two great-grand
children.
Earle Elliott Funeral Home
“Cook - Thompson Chapel”.
Funeral service conducted at
Toronto Buddhist Church.
' Mount Pleasant Cemetery.
Sales & Service on
Admiral, Panasonic, Quasar, Toshiba, Zenith, Etc.
Expert Repairs on B/W & Colour TV's
2625 ISLINGTON AVENUE
- REXDALE, ONTARIO
JC Redress Foundation
contributions to date
By T. TAMAYOSE
(NAJC)
RICHMOND, B.C. — Japanese Canadian Redress Foun
dation contributions approved to March 31/90. Contribu
tions towards programs & activities1
A film — Murakamis Salt
Loretta Walker
$ 16,000
Spring Isl.
15,000
Book — Dare Win
Maryka Omatsu
JC Oral History
Grtr. Van. JCCA
10,000
Preservation
Visual/Oral History,
Jesse Nishihata
40,000
Ed. TV series
2,500
Musical instruments
Ottawa JCA Taiko
Book — Human Interest
Roy Ito
10,000
Stories
5,000
Book — Lines
David Fujino
8th World Kendo
Can. Kendo Fed.
25,000
Championships
Community granting
NAJC
program, Cultural
400,000
development fund
Community granting
NAJC
program, Sports, Educa
290,000
tion and Arts
$813,500
TOTAL
Contribution towards capital projects
Chemainus JC mural
Vane. Isl. JCS
Community Cult. Centre
Ottawa JCA
TOTAL
8,000
150,000
$158,000
$
Updating reports will be published after each JCFR
evaluation meeting.
Japanese film tribute to
actress kinuyo Tanaka
TORONTO. - Japan's
preeminent screen actress
and the first woman to direct
feature films in her country
will be honored with a special
film tribute July 3 to 27 at the
Art Gallery of Ontario (AGO)
in collaboration with Cinema
theque Ontario. Japanese
Film Classics: A Tribute to
Kinuyo Tanaka charts the
career of this extraordinary
artist - a career that coincided
with the golden age of
Japanese cinema.
Twenty-four films, spann
ing from 1941 to 1974 and in
cluding such classics as
Ugetsu, Sansho the Bailiff
and The Life of Oharu, will be
screened at the AGO in The
Jackman Hall.
Kinuyo Tanaka (1909-1977)
was regarded as Japan's
greatest actress. She apeared
Authentic Oriental Gifts
Noritake China
4515 Chesswood Drive
*
<• r *
Suite L
Downsview, Ontario
Phone: 633-4882
INSURANCE
Gertrude Urabe
in over 200 films working with
4515ChesswoodDr.Ste. L
most of Japan's leading
Downsvi ew Ont. M3J 2V6
post-war directors including
Phone: 633 4882
Ozu, Naruse, Kurosawa, __449 9293L
Kinoshita, and, most fre
—TORONTO
quently, Mizoguchi. With Mi
JAPANESE
zoguchi, her artistic col
laboration extended over two
RESTAURANT
decades and resulted in 14
Authentic Japanese Food
films but ended when he tried
to prevent her from directing
OPEN
her own feature films. She
** EVERY SUNDAY
went on to direct six feature
from 5 P.M films, all of which will be
205 Richmond St. V/
shown at the AGO, some for
the first time in Canada.
MICHI
The Kinuyo Tanaka film
Karaoke Bar
tribute is organized by the
Conservatoire D'Art Cinematographique de Montreal, a
division of Cinematheque
Canada, in collaboration with
the Japan Film Library Coun
cil (Kawakita Memorial Film
Shoe Boutique
Institute).
Hi-Fumi Steppers look
for busy summer dancing
By SHIGE YOSHIDA
TORONTO. — The Hi-Fumi Steppers dance troupe were
in action again at the Village Green Festival 7th Annual event
held at Etobicoke's Thistletown Community Centre.
The occasion started with the introduction of the “Step
pers” founder, Mrs. Sumi Uno and the group's music men,
Tony Uno and Dick Tsuruda.
The dancers, many from the Toronto Japanese Canadian
Cultural Centre, included Edna Fujimoto, Betty Hatanaka,
Harry Itani, Lefty Ito, Jean Kondo, Nobuko Kudo, Kay Kuro
kawa Hisako Minemoto, Yaeko Nishihama, Sets Nishimoto,
Nancy Okura, Muriel Seko, Mary Shintani, Jane Tsujimoto,
Betty Ura and Sumi Yoshida.
Some of the numbers the Steppers “tripped the light fan
tastic” with were: Tokyo Ondo (Tokyo Festival Dance), HeiSei (Most popular dance of the year), Ai Ai (dance of the birds),
Hawaii Ondo, and two other catchy steps called “Shaddap
Your Face” and Okay Blue Jays.
The event closed with the MC expressing appreciation to
the supervisor, Mr. Allan Graham and the Village Green
Festival Committee. Other dates on the Hi-Fumi Steppers
summer agenda include: Harbour Front on July 11th, Roy
Thompson Hall on August 16th, Exhibition on August Sen
ior's Day.
Specialty
Shep
X
Small size shoes for
petite women
Think
Spring!
Ladies Shoe Size
2-41/z
(not all sizes available In a# styles)
Tuesday-Friday IM Saturday IM.
Closed Sunday & Monday
Call AFTER 6 FOR RECORDED MESSAGE
803 St. Clair Ave. W.
654-145
Y0RKLAND
Selhng or Buying
a House?
Investing in
Real Estate?
For Satisfaction, call
Dennis Masuda
pcmu
298-6934
1U5 LAWRENCE AVE. EAST
TORONTO, ONTARIO
Page 4
The New Canadian
Page Et4
Friday, July 6, 1990
SHARON'S
FLORIST
ST ANDREW'S JAPANESE CONGREGATION
ANGLICAN CHURCH
942 PAPE AVE.
TORONTO, ONT.
HOWLAND AT BARTON STREETS
Church School & Family Worship 11:30 a.m.
CHURCH OFFICE 536-5557
Minister S. Pearson
TEL: 425-2122
City wide delivery
Peter Sasaki
wgfOAiWNbsB
ilSfawW
Toronto Buddhist Church
918 Bathurst St., Toronto, Ont. M5R 3G5
Rev. O. Fujikawa - Rev. H. Handa
ANNUIWS&GIC'S
SUNDAY, JULY 15
KEN OGAKI
Obon Service
11:00 a.m. English Service
1:00 p.m. Japanese Service
Financial Planning Consultant
Call 494-2300
for more information
SATURDAY, JULY 14
in the norning: Obon Cemetery Service
1:00 p.m.:
I
Japanese Service
Financial Concept Group
1210 Sheppard Avenue E., Suite 307
Willowdale, untario M2K 1E3
Japanese Gospel Church of Toronto
Meeting at First Alliance Church, 3250 Finch Avenue East,
Agincourt, Ontario.(West of Warden Ave.)
Sunday Worship Service (Japanese and English)
and Sunday School — 2:00 p.m.
Prayer Service Thursday — 7:30 p.m.
Yo Yoko! Give ’em hell!
TOKYO. — Yo Yoko! Give it the hammer! At a press con
ference, during her recent art exhibition — her first in 28 years
— Yoko Ono gave a performance in which she used a hammer
to smash a cup and saucer to pieces and put them together
again. Entitled “Fumie,” the show exhibited approximately
70 items including art objects she made in the 1960s.
Pastors: Stan Yokota - 265-3386, Masato Murai- 789-1902
SEICHO-NO-IE
'TRUTH OF LIFE CHURCH
t
English Service & Sunday School
Jimmy Breslin suspended
for ‘racist, sexist’ remarks
on Sundays at 10:30 a.m.
662 Victoria Park Avc., at Danforth Avc.,
Toronto, Ontario.
SAN FRANCISCO. - The
national Asian American
Journalists Association re
cently applauded the desision
by Newsday finally to sus
pend columnist Jimmy Bres
lin for his comments made to
Asian American reporter JiYeon Mary Yuh and his
remarks made during a sub
sequent radio talk show.
In a letter to Newsday
editor Anthony Marro and
New York Newday editor
Donald Forst, national AAJA
president LLoyd LaCuesta,
South Bay Bureau Chief for
KTVU-TV (Oakland,Calif.) and
Diane Yen-Mei Won, AAJA
national executive director,
said:
TORONTO JAPANESE SEVENTH-DAY
ADVENTIST CHURCH
Saturday 9:30 a.m. - Bible Study
11:00 a.m. - Worship Preaching Service
19 Mortimer Ayo., Toronto-Toi. 491-6740
ALL WELCOME
CENTENNIAL-JAPANESE UNITED CHURCH
701 Dovercourt Road, Toronto, Ontario M6H 2W7
Sunday Services: 11:00 a.m.
Sunday School: 11:00 a.m.
Minister: Rev. Dr. Seiichi Arica
A Warm Welcome To A ll
Come and experience
Japanese dining at
Telephone 535-1992
“The Asian American Journalists
Association is appalled by the racist
and sexist remarks directed by
Newsday columnist Jimmy Breslin to
colleague Ji-Yeon Mary Yuh. His
subsequent remarks on the Howard
Stern program of May 8,1990, made
it very clear that he still did not
understand the inappropriateness
and offensiveness of his remarks and
the gravity of the community' s angry
response.
“Though we are concerned that
Newsday did not act more swiftly to
address this issue, we are gratified
by the Newsday decision finally to
suspend Breslin without pay for two
weeks. We hope that this action will
send a clear message to the com
munity that Newsday takes this inci
dent seriously.”
9-6
In a separate letter to Breslin,
LaCuesta and Wong said:
the OSAKA
12 Temperance St. Toronto
between Yonge & Bay
a block south of Richmond St.
TEL:(416) 368-2470
The Art ofJapanese Dining
HITOMI
BEAUTY SALON
I
I
1209 College St. (at Brock)
Toronto, Ontario
□PEN:
TUESDAY
CLOSED:
_
SATURDAY
c.
D.m
Mcr,!3Av.
Insurance Premium too high?
Call for your quote
RAI INSURANCE BROKERS LTD.
BUSINESS • LIFE • AUTO • HOME
DICK SUGAWARA, BA
Account Execuii'-e
Parkway Mail
B5 Fllesmerc Road. Suite 220 Sc?.rbo't!ut.’h On:
441-3633
M1R .1 lip.
“We're ail aware of the power of
words and the responsibilities of
journalists. For someone of your
[Breslin's] national stature and
visibility, this responsiblitiy is even
greater. Words uttered in anger can,
and do, reap consequences. Your
outburst sends a message to New
Yorkers — and others —• that racism
is alive and well.
“You offended not only Ji-Yeon
Mary Yuh, but all women, Asian Paci
fic Americans, people of color and
people of conscience.
“We hope you realize the gravity of
your remarks. Further, we hope that
you use this two-week period away
from your column to reflect on what
has transpired and only why it is im
portant not to let this happen ever
again.”
Authentic Oriental Gifts
Kimonos & Accessories
Noritake China
4515 Chesswood Drive
Asian Pacific Americans
have become the target of
Suite L
growing hostility, some of
Downsview, Ontario
which has taken the form of
Phone: 633-4882
physical violence and even
death and some of which has
come out through words.
In the last few months, AA
JA has responded to many in
cidences of journalists and
others who havre resorted to
stereotypes and racial slurs
in order to make a point. This
Restaurant
one has caused the most
Japanese Seafood
uproar.
“Just when we think we've
55 Adelaide St. E.
been able to make some pro
Toronto, Ont.
gress in educating journalists
Phone 362-7373
and others about covering
the community accurately
and sensitively or in helping
TREND
racially and ethnically diverse
staff members work more
Custom Tailors
closely with each other, we
CUSTOM SHOP FOR
are hit with a severe reality
LADIES & MEN'S
check. Breslin's remarks and
MADE TO MEASURE SUITS
SLACKS, SKIRTS
behavior provided just such a
GROUP BLAZERS ETC.
reality check to force us to
129 SPADINA AVE.,
realize how much more there
6th FLOOR
is for us to do,’’ said Wong.
TORONTO, ONT. MSV 2L3
The incident also elicited
i
PHONE 596-8744
heated responses by the na i
tional offices or local New
TOM BATTISTA
York chapters of Asian Ameri
can Journalists Association,
Innovative
the National Association of
Black Journalists and the Na
Renovations
tional Association of Hispan
Quality Workmanship
ic Journalists.
Reasonable Rates
AAJA is a national non
Kitchens
• Patio Deck
profit group.
Bathrooms
• Fence
The group offers job referrals,
workshops and seminars,
and consultant services. A
key resource being used by
more media companies is the
publication Asian Pacific
Americans: A Handbook on
How to Cover and Portray Our
Nation's Fastest Growing
Minority Group.
Additions
Basements
Patio Doors
Skylight
• Bay windows
• Hot tubs
• All carpentry
• Drywall
• Saunas
Now scheduling interior
work for July, August, 1990
FREE ESTIMATES
Len Ogaki
(416) 347-8641
'
Page Et4
Friday, July 6, 1990
SHARON'S
FLORIST
ST ANDREW'S JAPANESE CONGREGATION
ANGLICAN CHURCH
942 PAPE AVE.
TORONTO, ONT.
HOWLAND AT BARTON STREETS
Church School & Family Worship 11:30 a.m.
CHURCH OFFICE 536-5557
Minister S. Pearson
TEL: 425-2122
City wide delivery
Peter Sasaki
wgfOAiWNbsB
ilSfawW
Toronto Buddhist Church
918 Bathurst St., Toronto, Ont. M5R 3G5
Rev. O. Fujikawa - Rev. H. Handa
ANNUIWS&GIC'S
SUNDAY, JULY 15
KEN OGAKI
Obon Service
11:00 a.m. English Service
1:00 p.m. Japanese Service
Financial Planning Consultant
Call 494-2300
for more information
SATURDAY, JULY 14
in the norning: Obon Cemetery Service
1:00 p.m.:
I
Japanese Service
Financial Concept Group
1210 Sheppard Avenue E., Suite 307
Willowdale, untario M2K 1E3
Japanese Gospel Church of Toronto
Meeting at First Alliance Church, 3250 Finch Avenue East,
Agincourt, Ontario.(West of Warden Ave.)
Sunday Worship Service (Japanese and English)
and Sunday School — 2:00 p.m.
Prayer Service Thursday — 7:30 p.m.
Yo Yoko! Give ’em hell!
TOKYO. — Yo Yoko! Give it the hammer! At a press con
ference, during her recent art exhibition — her first in 28 years
— Yoko Ono gave a performance in which she used a hammer
to smash a cup and saucer to pieces and put them together
again. Entitled “Fumie,” the show exhibited approximately
70 items including art objects she made in the 1960s.
Pastors: Stan Yokota - 265-3386, Masato Murai- 789-1902
SEICHO-NO-IE
'TRUTH OF LIFE CHURCH
t
English Service & Sunday School
Jimmy Breslin suspended
for ‘racist, sexist’ remarks
on Sundays at 10:30 a.m.
662 Victoria Park Avc., at Danforth Avc.,
Toronto, Ontario.
SAN FRANCISCO. - The
national Asian American
Journalists Association re
cently applauded the desision
by Newsday finally to sus
pend columnist Jimmy Bres
lin for his comments made to
Asian American reporter JiYeon Mary Yuh and his
remarks made during a sub
sequent radio talk show.
In a letter to Newsday
editor Anthony Marro and
New York Newday editor
Donald Forst, national AAJA
president LLoyd LaCuesta,
South Bay Bureau Chief for
KTVU-TV (Oakland,Calif.) and
Diane Yen-Mei Won, AAJA
national executive director,
said:
TORONTO JAPANESE SEVENTH-DAY
ADVENTIST CHURCH
Saturday 9:30 a.m. - Bible Study
11:00 a.m. - Worship Preaching Service
19 Mortimer Ayo., Toronto-Toi. 491-6740
ALL WELCOME
CENTENNIAL-JAPANESE UNITED CHURCH
701 Dovercourt Road, Toronto, Ontario M6H 2W7
Sunday Services: 11:00 a.m.
Sunday School: 11:00 a.m.
Minister: Rev. Dr. Seiichi Arica
A Warm Welcome To A ll
Come and experience
Japanese dining at
Telephone 535-1992
“The Asian American Journalists
Association is appalled by the racist
and sexist remarks directed by
Newsday columnist Jimmy Breslin to
colleague Ji-Yeon Mary Yuh. His
subsequent remarks on the Howard
Stern program of May 8,1990, made
it very clear that he still did not
understand the inappropriateness
and offensiveness of his remarks and
the gravity of the community' s angry
response.
“Though we are concerned that
Newsday did not act more swiftly to
address this issue, we are gratified
by the Newsday decision finally to
suspend Breslin without pay for two
weeks. We hope that this action will
send a clear message to the com
munity that Newsday takes this inci
dent seriously.”
9-6
In a separate letter to Breslin,
LaCuesta and Wong said:
the OSAKA
12 Temperance St. Toronto
between Yonge & Bay
a block south of Richmond St.
TEL:(416) 368-2470
The Art ofJapanese Dining
HITOMI
BEAUTY SALON
I
I
1209 College St. (at Brock)
Toronto, Ontario
□PEN:
TUESDAY
CLOSED:
_
SATURDAY
c.
D.m
Mcr,!3Av.
Insurance Premium too high?
Call for your quote
RAI INSURANCE BROKERS LTD.
BUSINESS • LIFE • AUTO • HOME
DICK SUGAWARA, BA
Account Execuii'-e
Parkway Mail
B5 Fllesmerc Road. Suite 220 Sc?.rbo't!ut.’h On:
441-3633
M1R .1 lip.
“We're ail aware of the power of
words and the responsibilities of
journalists. For someone of your
[Breslin's] national stature and
visibility, this responsiblitiy is even
greater. Words uttered in anger can,
and do, reap consequences. Your
outburst sends a message to New
Yorkers — and others —• that racism
is alive and well.
“You offended not only Ji-Yeon
Mary Yuh, but all women, Asian Paci
fic Americans, people of color and
people of conscience.
“We hope you realize the gravity of
your remarks. Further, we hope that
you use this two-week period away
from your column to reflect on what
has transpired and only why it is im
portant not to let this happen ever
again.”
Authentic Oriental Gifts
Kimonos & Accessories
Noritake China
4515 Chesswood Drive
Asian Pacific Americans
have become the target of
Suite L
growing hostility, some of
Downsview, Ontario
which has taken the form of
Phone: 633-4882
physical violence and even
death and some of which has
come out through words.
In the last few months, AA
JA has responded to many in
cidences of journalists and
others who havre resorted to
stereotypes and racial slurs
in order to make a point. This
Restaurant
one has caused the most
Japanese Seafood
uproar.
“Just when we think we've
55 Adelaide St. E.
been able to make some pro
Toronto, Ont.
gress in educating journalists
Phone 362-7373
and others about covering
the community accurately
and sensitively or in helping
TREND
racially and ethnically diverse
staff members work more
Custom Tailors
closely with each other, we
CUSTOM SHOP FOR
are hit with a severe reality
LADIES & MEN'S
check. Breslin's remarks and
MADE TO MEASURE SUITS
SLACKS, SKIRTS
behavior provided just such a
GROUP BLAZERS ETC.
reality check to force us to
129 SPADINA AVE.,
realize how much more there
6th FLOOR
is for us to do,’’ said Wong.
TORONTO, ONT. MSV 2L3
The incident also elicited
i
PHONE 596-8744
heated responses by the na i
tional offices or local New
TOM BATTISTA
York chapters of Asian Ameri
can Journalists Association,
Innovative
the National Association of
Black Journalists and the Na
Renovations
tional Association of Hispan
Quality Workmanship
ic Journalists.
Reasonable Rates
AAJA is a national non
Kitchens
• Patio Deck
profit group.
Bathrooms
• Fence
The group offers job referrals,
workshops and seminars,
and consultant services. A
key resource being used by
more media companies is the
publication Asian Pacific
Americans: A Handbook on
How to Cover and Portray Our
Nation's Fastest Growing
Minority Group.
Additions
Basements
Patio Doors
Skylight
• Bay windows
• Hot tubs
• All carpentry
• Drywall
• Saunas
Now scheduling interior
work for July, August, 1990
FREE ESTIMATES
Len Ogaki
(416) 347-8641
'
Page 5
Friday, July 6, 1990
Keeping time
The New Canadian
Page E-5
Japanese watch Quebec crisis
for signs to reduce holdings
t
By BILL MARUTANI
kid brother. It had one of
It's amazing what they those curved cases with a
TOKYO. — The crisis over
cram into these quartz wat curved crystal. Indeed, it's Quebec's future in Canada
ches nowadays. When the making a comeback today — has made Japanese banks
things first came out, there a la quartz movement.
and insurance companies
was talk of cost into high
The one watch that I miss hesitant to make new Cana
three figures and possibly is the simple one I had while dian investments and wonder
four, without any decimal in the Army: a round face, if they should dump what
points. Today, many of them sweep second-hand, a radium they already have, analysts
are most reasonable in price. dial to glow in the dark. I pick say.
In years past, I must admit to ed it up while training at
If they do, it could quickly
succumbing to a quartz Camp Robinson (Arkansas) send the already shaky Cana
model or two — but nothing and on a buck private's dole, dian dollar and bond markets
in the high three figures let you can rest assured it was a down, since Japanese hold
alone four, with or without “cheapie.” But, then, many about a quarter of Canadian
decimals.
things are not measured in federal and provincial govern
dollar value, and that dog- ment bonds?
goned watch was one of
“The Japanese will stop
Watches
them. Somewhere in my purchases of Canadian
happen to be
meanderings, it parted com bonds,” Pierre Ferland,
among
my
pany from me.
manager of foreign exchange
(many) weak
Speaking of “cheapies ...” and money markets at the Na
nesses.
The other day frau Vicki
This weak
wandered off to another part
ness may have
Canada monitors
of the store to look for
its origins in
Jpnz. use of grapples
that I don' t recall ever having something. This gave me the
instead of driftnets
a wristwatch before high chance to survey the watch
VANCOUVER. - Canadian
school. Also, I don't recall display, unmolested. (When
too many of my fellow AJA ever I edge toward a watch scientists will monitor an ex
classmates at Kent (Washing counter, Vicki will remind me periment this summer in
ton) wearing one, although that I don't need another one which five Japanese boats
there were a few. Joe to later try to palm off to one will use multi-pronged grap
Kadoyama had one, as did of the offspring.) I easily con ples rather than notorious
Yosh Nakatsuka, and maybe vinced myself that I needed a driftnets to fish for squid,
Ben Murata. But not most of timepiece to inform me of the says the federal fisheries
us. Even in those years when hour while working in the department.
“If successful the techno
we worked on the farm on an yard, such as digging up the
hourly basis, there was no rhododendron plant she's logy and expertise will be
particular need for a watch. wanted me to move for some passed on to Canadian fisher
For high noon (lunch time), time. (It never hurts to have men so they can develop our
we simply looked up at the an alibi when the time for ex own squid fishery,” Patrick
sky to see where the sun was planation arrives.) After all, I Chamut, department directorin relation to our position. no longer have the skill of general for the Pacific region,
Anyway, until the bell rang or looking up at the sun to fix said in a news release re
a shout was heard, such as the time of day. I looked for cently.
“Canada has clearly stated
“Oh-eee,” there was no point one without “bells ‘n’ whis
in putting down the hoe and tles” such as digital-analog its opposition, as well as a
dual zone, chronometer, committment to finding alter
heading for the table.
Even
high
school 100th of a second, day of the natives to driftnet fishing,”
presented no need to wear a week, week day, month, said Chamut. “This summer's
watch. Watch or no watch, alarm, etc. With such depriva experimental jig fishery will
class bells announced the tion, I was determined to contribute to that commit
start and close of each class, keep the tab under 20 bucks, ment.”
the school but was there for who can then critize?
when it arrived and left when Well, I was successful and
Japanese women
it left — watch or no watch. not successful, I was suc
urged to have
Peer pressure being what it cessful in keeping it under 20
was (and still is), there were but the thing came with those
more babies
times that one strapped on a bells ‘n’ whistles. Every
TOKYO — Highly educated
watch as an adornment. single one of them.
Japanese women are not hav
All of which is simply
Since I owned no watch, I
ing enough babies, a senior
simply “borrowed” my amazing to that farm boy cabinet minister was quoted
brother's Hamilton, which he from Kent.
as saying recently.
— Pacific Citizen.
somehow tolerated from his
Lamenting Japan's shrink
ing birth-rate, Finance Mini
When Buying Or Selling A Home
ster Ryutaro Hashimoto was
reported to have blamed the
Call KEN HORI
government's policy of en
K. HORI REAL ESTATE
couraging higher education
for all, and suggested .it be
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
changed.
14 PeriVale Gres., Scarboro, Ontario
“The falling birth-rate is
Telephone: 431-9191
influenced by the trend for
women to be highly educat
ed,” Hashimoto, who has five
HSANDOWN MARKETTl
children, told cabinet collegues, according to a gov
4 SCARBOROUGH Main STOHb
ernment source.
I
221 Kennedy Road
II
Scarborough, Ont.
Thirty-seven per cent of
’J------- '
Tel.261-7040/266-8040
women high school gradu
ates go on to university cour
ses, compared with 18 per
cent 20 years ago. “Well
educated women don't seem
Tel. 259-8260
interested in bearing chil
STORE HOURS:
WEST
dren. We have to reverse this
Sun.Mon.Tues.Wed: 10a.m.-6 p.m.
Thurs.&Fri.
10 a.m.- 8 p.m.
trend,” he was reported to
9 a.m.-6 p.m.
Saturday
have said.
tional Bank of Canada in
Tokyo, said recently. “They
could be getting ready to
sell.”
Canadian bonds make up
10 to 15 per cent of the port
folio of a typical Japanese in
stitutional investor, a share
that could be cut by 25 per
cent if the problems worsen,
analysts said.
TOM'S TELEVISION
84 MARCOS BLVD., SCARBOROUGH, ONTARIO
759-1583
RC^I
SERVICE & REPAIR
TOMS. IWAMOTO
SHIATSU THERAPY
KENSEN
822 Broadview Ave.,
Toronto. Ontario M4K 2F7,
Telephone: (4to) 446-8780
Monday to Saturday: 10 a.m.-8 p.m
TABATA REMODEL
Woodwork & Carpentry
FRENCH DOORS, ALUMINUM WINDOWS, BOW & BAY
BATHROOM, KITCHEN, BASEMENT
FREE ESTIMATES
Scarborough, Ontario
HENRY H. TABATA
M1T 1Y4
(416)
297-7526
RANDY NAGATA
Member of the Toronto Real Estate Board
M. PRISTUPA REAL ESTATE
RENFORTH MALL
460 RENFORTH DRIVE
ETOBICOKE M9C 2N2
FURUYA
Travel Service
Bus. 621-6400
460 Dundas St. West
Toronto, Ont. M5T 1G9
Tel: 977-7655
FURUYA TOUR DATES
Escorted tour of Japan with Japan Airlines
Kotobukikai Day trip to Petroglyphs Provincial Park
Uchinanchu Okinakawa Convention
Nisei Week in L.A., Las Vegas and San Francisco
Kotobukikai/Kisaragi Club joint tour of Japan
Post tour of Kyushu, southern Japan
Kumamotokenjinkai tour to Los Angeles, Andlas
and Las Vegas
— Escorted tour of Japan with Japan Airlines
— Annual Nisei Fun Tour to Las Vegas
July 7-18 —
—
July 19
Aug 13-26 —
Aug 21-29 —
Sepi6 —19 —
Sept 19-27 —
Oct 19-25 —
Oct 20-31
Nov4-8
TASTE OF CHINA
• xrniMrer
weve been serving
jjfcUtHNtSt F(XJP.^nec^ntownarea
" 7 ‘'QUALITY IS OUR SPECIALTY
TAKE-OUT & DELIVER
CATERING AVAILABLE
HOURS: MON-THURS. 4 p.m. - 1 a.m. CLOSED TUESDAY
FRL & SAT.
4 p.m. - 2 a.m. SUN 4 p.m. - 11 p.m.
588-580
1549 DUPONT (AT PERTH - WEST OF LANSDOWNE)
AMPLE FREE PARKING
TASTE OF CHINA
Ju
Keeping time
The New Canadian
Page E-5
Japanese watch Quebec crisis
for signs to reduce holdings
t
By BILL MARUTANI
kid brother. It had one of
It's amazing what they those curved cases with a
TOKYO. — The crisis over
cram into these quartz wat curved crystal. Indeed, it's Quebec's future in Canada
ches nowadays. When the making a comeback today — has made Japanese banks
things first came out, there a la quartz movement.
and insurance companies
was talk of cost into high
The one watch that I miss hesitant to make new Cana
three figures and possibly is the simple one I had while dian investments and wonder
four, without any decimal in the Army: a round face, if they should dump what
points. Today, many of them sweep second-hand, a radium they already have, analysts
are most reasonable in price. dial to glow in the dark. I pick say.
In years past, I must admit to ed it up while training at
If they do, it could quickly
succumbing to a quartz Camp Robinson (Arkansas) send the already shaky Cana
model or two — but nothing and on a buck private's dole, dian dollar and bond markets
in the high three figures let you can rest assured it was a down, since Japanese hold
alone four, with or without “cheapie.” But, then, many about a quarter of Canadian
decimals.
things are not measured in federal and provincial govern
dollar value, and that dog- ment bonds?
goned watch was one of
“The Japanese will stop
Watches
them. Somewhere in my purchases of Canadian
happen to be
meanderings, it parted com bonds,” Pierre Ferland,
among
my
pany from me.
manager of foreign exchange
(many) weak
Speaking of “cheapies ...” and money markets at the Na
nesses.
The other day frau Vicki
This weak
wandered off to another part
ness may have
Canada monitors
of the store to look for
its origins in
Jpnz. use of grapples
that I don' t recall ever having something. This gave me the
instead of driftnets
a wristwatch before high chance to survey the watch
VANCOUVER. - Canadian
school. Also, I don't recall display, unmolested. (When
too many of my fellow AJA ever I edge toward a watch scientists will monitor an ex
classmates at Kent (Washing counter, Vicki will remind me periment this summer in
ton) wearing one, although that I don't need another one which five Japanese boats
there were a few. Joe to later try to palm off to one will use multi-pronged grap
Kadoyama had one, as did of the offspring.) I easily con ples rather than notorious
Yosh Nakatsuka, and maybe vinced myself that I needed a driftnets to fish for squid,
Ben Murata. But not most of timepiece to inform me of the says the federal fisheries
us. Even in those years when hour while working in the department.
“If successful the techno
we worked on the farm on an yard, such as digging up the
hourly basis, there was no rhododendron plant she's logy and expertise will be
particular need for a watch. wanted me to move for some passed on to Canadian fisher
For high noon (lunch time), time. (It never hurts to have men so they can develop our
we simply looked up at the an alibi when the time for ex own squid fishery,” Patrick
sky to see where the sun was planation arrives.) After all, I Chamut, department directorin relation to our position. no longer have the skill of general for the Pacific region,
Anyway, until the bell rang or looking up at the sun to fix said in a news release re
a shout was heard, such as the time of day. I looked for cently.
“Canada has clearly stated
“Oh-eee,” there was no point one without “bells ‘n’ whis
in putting down the hoe and tles” such as digital-analog its opposition, as well as a
dual zone, chronometer, committment to finding alter
heading for the table.
Even
high
school 100th of a second, day of the natives to driftnet fishing,”
presented no need to wear a week, week day, month, said Chamut. “This summer's
watch. Watch or no watch, alarm, etc. With such depriva experimental jig fishery will
class bells announced the tion, I was determined to contribute to that commit
start and close of each class, keep the tab under 20 bucks, ment.”
the school but was there for who can then critize?
when it arrived and left when Well, I was successful and
Japanese women
it left — watch or no watch. not successful, I was suc
urged to have
Peer pressure being what it cessful in keeping it under 20
was (and still is), there were but the thing came with those
more babies
times that one strapped on a bells ‘n’ whistles. Every
TOKYO — Highly educated
watch as an adornment. single one of them.
Japanese women are not hav
All of which is simply
Since I owned no watch, I
ing enough babies, a senior
simply “borrowed” my amazing to that farm boy cabinet minister was quoted
brother's Hamilton, which he from Kent.
as saying recently.
— Pacific Citizen.
somehow tolerated from his
Lamenting Japan's shrink
ing birth-rate, Finance Mini
When Buying Or Selling A Home
ster Ryutaro Hashimoto was
reported to have blamed the
Call KEN HORI
government's policy of en
K. HORI REAL ESTATE
couraging higher education
for all, and suggested .it be
MEMBER OF TORONTO REAL ESTATE BOARD
changed.
14 PeriVale Gres., Scarboro, Ontario
“The falling birth-rate is
Telephone: 431-9191
influenced by the trend for
women to be highly educat
ed,” Hashimoto, who has five
HSANDOWN MARKETTl
children, told cabinet collegues, according to a gov
4 SCARBOROUGH Main STOHb
ernment source.
I
221 Kennedy Road
II
Scarborough, Ont.
Thirty-seven per cent of
’J------- '
Tel.261-7040/266-8040
women high school gradu
ates go on to university cour
ses, compared with 18 per
cent 20 years ago. “Well
educated women don't seem
Tel. 259-8260
interested in bearing chil
STORE HOURS:
WEST
dren. We have to reverse this
Sun.Mon.Tues.Wed: 10a.m.-6 p.m.
Thurs.&Fri.
10 a.m.- 8 p.m.
trend,” he was reported to
9 a.m.-6 p.m.
Saturday
have said.
tional Bank of Canada in
Tokyo, said recently. “They
could be getting ready to
sell.”
Canadian bonds make up
10 to 15 per cent of the port
folio of a typical Japanese in
stitutional investor, a share
that could be cut by 25 per
cent if the problems worsen,
analysts said.
TOM'S TELEVISION
84 MARCOS BLVD., SCARBOROUGH, ONTARIO
759-1583
RC^I
SERVICE & REPAIR
TOMS. IWAMOTO
SHIATSU THERAPY
KENSEN
822 Broadview Ave.,
Toronto. Ontario M4K 2F7,
Telephone: (4to) 446-8780
Monday to Saturday: 10 a.m.-8 p.m
TABATA REMODEL
Woodwork & Carpentry
FRENCH DOORS, ALUMINUM WINDOWS, BOW & BAY
BATHROOM, KITCHEN, BASEMENT
FREE ESTIMATES
Scarborough, Ontario
HENRY H. TABATA
M1T 1Y4
(416)
297-7526
RANDY NAGATA
Member of the Toronto Real Estate Board
M. PRISTUPA REAL ESTATE
RENFORTH MALL
460 RENFORTH DRIVE
ETOBICOKE M9C 2N2
FURUYA
Travel Service
Bus. 621-6400
460 Dundas St. West
Toronto, Ont. M5T 1G9
Tel: 977-7655
FURUYA TOUR DATES
Escorted tour of Japan with Japan Airlines
Kotobukikai Day trip to Petroglyphs Provincial Park
Uchinanchu Okinakawa Convention
Nisei Week in L.A., Las Vegas and San Francisco
Kotobukikai/Kisaragi Club joint tour of Japan
Post tour of Kyushu, southern Japan
Kumamotokenjinkai tour to Los Angeles, Andlas
and Las Vegas
— Escorted tour of Japan with Japan Airlines
— Annual Nisei Fun Tour to Las Vegas
July 7-18 —
—
July 19
Aug 13-26 —
Aug 21-29 —
Sepi6 —19 —
Sept 19-27 —
Oct 19-25 —
Oct 20-31
Nov4-8
TASTE OF CHINA
• xrniMrer
weve been serving
jjfcUtHNtSt F(XJP.^nec^ntownarea
" 7 ‘'QUALITY IS OUR SPECIALTY
TAKE-OUT & DELIVER
CATERING AVAILABLE
HOURS: MON-THURS. 4 p.m. - 1 a.m. CLOSED TUESDAY
FRL & SAT.
4 p.m. - 2 a.m. SUN 4 p.m. - 11 p.m.
588-580
1549 DUPONT (AT PERTH - WEST OF LANSDOWNE)
AMPLE FREE PARKING
TASTE OF CHINA
Ju
Page 6
Friday, July 6, 1990
The New Canadian
Page E-6
Iron helps keeps food fresh
MYSTERIOUS DEATH
Tea Master Sen no Rikyu
journalist, I ventured to do this
just been going over Rikyu's notes
because, for individuals and
on natsume, or tea caddies, made
By STEPHEN A. GRANT
societies, how to live and actualize
TOKYO. — Four hundred years while refining his aesthetic many the two aspects of wabi, or a taste for
years before his involvement with
later, the death of Sen no Rikyu
the simple and quiet, is as much a
Hideyoshi.
(1522-1591) is a mystery that
Abbot Kobori's interpretation of challenge today as when Rikyu con
challenges our understanding. A
Rikyu' s life, which is consistent with fronted it 400 years ago.
most astute man in an extraordinaray
“Hideyoshi's order should not be
time, could Rikyu really have so mis the theory of novelist Yasushi Inoue, regarded as the cause of Rikyu's
judged Lord Toyotomi Hideyoshi as somehow rings truer than other ex death. After all, Rikyu had powerful
unintentionally to provoke the order planations, perhaps because of his allies (including Hideyoshi'a wife)
common ground in Zen. I suggested
to commit seppuku?
who would have willingly interceded
it should be shared with others, like
After a lifetime practice of Zen and
on his behalf if asked. The question
the practice of chanoyu.
of a tea that disdained rank and
Abbot Kobari agreed with sharing is why Rikyu either provoked or
pretense, could he really have
chose to accept the order and end
chanoyu but pointed out it is a form
become arrogant and commissioned
his life.
a statue of himself to vaunt his ear which has meaning only when its
“Rikyu's deepest commitment
practice leads to the experience of
thy position? The conventional ex
emptiness. As a Zen priest, he did was to a practice of giving and taking
planations do not add up.
not see his role as publishing his tea that goes beyond form — in
On a recent visit toKyoto, I went to
thoughts, although he did not mind if terms of Lao Tzu, a ‘nameless’ Tea.
see Kobori Nanrei Shohaku, abbot of
this were done by others. Though no Rikyu refined this over many years
Ryokoin at Daitokuji Temple. He had
and brought it to others as wabi-cha
which he explained by reference to
two waka, or poems written in the
early 13th century. The first, by Fu
jiwara no Teika (1162-1241):
Miwataseba
TOKYO. — A Tokyo-based Book I of Psalms, contains the first Hana mo momiji mo
publisher has begun selling the first 50 Psalms. It went on sale on March nakarikeri
installment of a version of the Old 12. “We printed 4,000 copies,” Nasu Ura no tomaya no
Testament with both Hebrew and said. “Of the, 2,000 have already Aki no yugure
Japanese text, the first publication been sold. It is a good start”
The 228-page first installment is Casting wide my gaze,
of its kind in Japan. The publisher,
Mirutosu Co. of Kudan Kita, Chiyoda priced at Y2,000 ($12.9) including tax. Neither flowers
The second installment, Genesis, Nor scarlet leaves:
Ward, Tokyo, said it will publish 45
installments of the bilingual text. It will go on sale July 20; the third, A baside ovel of reeds
will take about 10 years to complete Joshua, will be available around In the autumn dusk.
“This ‘negativeness’ of an empty
November. About three installments
the project.
hut in autumn is the fundamental
Yuji Nasu, head of the company's will be published every year.
“The fact that kanji and kana aspect of wabi, just as in Lao Tzu
publishing section, said, “The series
characters can be arranged from ‘The nameless is the beginning of
will prove to be helpful to people who
right to left helped us a lot because heaven and earth.’
are
studying
Hebrew
by
“At the same time, life manifests
the Hebrew letters go from right to
themselves.”
itself in forms, and wabi also in
left,” Nasu said.
The first installment in the series,
cludes the aspect suggested by
another poem by Fujiwara no letaka
(1158-12371:
Hana o nomi
1993 Danforth Avenue, Toronto
Matsuran hito ni
Yamazato no
Summer Hours Starting May 1st.
Yukima no kusa no
By Yoshihiro Ogawa
TOKYO - Did you know that iron plays an important part in keeping
some of our favorite foods fresh and tasty? In Japan, oxygen absorber
packs have been used in pre-wrapped foods for well over 10 years now,
mainly to preserve freshness. Previously, preservatives were generally ad
ded to the foods to maintain product life, but with increasingly sever
?egal mswchons, these have been abandoned. Oxygen absorbers have
taken their place as a safer alternative.
Oxygen Absorbers remove all the free oxygen from inside the bag
preventing the growth of mold, insects, and bacteria, and also inhibiting
discoloraUon. They are very effective in preventing the spread of con
taminants such as the carcinogenic molds which can attack nuts and nc ,
or the harmful peroxide lipids included in the tat in sa ami andI similar
foods. They are invaluable in maintaining the original color®»*««••
Because this method of preservation is extremely simple, it has made
production and storage easier and more efficient, and has revolutionized
distribution within the food industry.
Date: July 22,1990. From 11:00 a.m.
Place: High Park Section #1
Fee: $4/family, $2/person
Hebrew-Japanese old
testament now available
* A variety of sport events for children and adults
* Bingo
* Prizes for everybody
Everybody from Kumamoto Prefecture, come with
all your friends to enjoy summer outdoor fun.
Kumamoto Prefecture Association
of
Toronto
NIPPON VIDEO CENTRE
Monday, Tuesday and Saturday 10:00 a.m. to 6:00 p.m.
Thursday and Friday 10:00 a.m. to 8:00 p.m.
Sunday and Wednesday Closed.
Telephone: 698-0633
r
BOOKS OF INTEREST TO •
JAPANESE CANADIANS
"HEALTHFUL EATING FOR WEALTHY LIVING'*
Macrobiotic Approach - ILIIUHA
"TRSEI" by GORDON 6,-NA^i* VlO?0O
"NIKKEI LEGACY" by™™ •
Jinm
The story of Japanese Canadians «?nm5n
settlementsto today.. Hardcover.$20.50
’loaASAir bypiOpVb°aGcAkM.A..$ 6.50
”METAM°g;H0^Postage
so^Ifl^§ziKi
a
Incl... $22.00
"DAVID SUZUKI TALKS ABOUT AIDSy
’
Postage Incl..•$ 5.50
The New Cenetfian
«7»Qu*®n SLW®»t, Toronto, Ontorto M5V2AB
~-------- - _. — ..
--
■
■
.
'
"
■
’ A GIFT SUBSCRIPTION FOR YOUR FAVORITE AUNT OR UNCLE,
YOUR SON OR DAUGHTER, YOUR GRANDNA OR GRANDPA,YOUR
NON OR DAD, YOUR FAVORITE NIECEOR NERHEV, OR EVEN
YOUR BEST FRIEND! IT'S TRULY A GIFT THAT REEPS ON
C0NDG FOR. HUNDRED TINW EACH YEAR!
Th® New Canadian
479 Queen St. West, Toronto, O»**-rio M5V 2A9
Please find enclosed $_____ .—. f°r which [
my subscription, [
) enter my subscription for------------
year(s)/months.
135 .00 per year, $20.00 for six months
Name
Addrm.
city.
J renew
Apt
Postal Code
Show them who wait
Only for flowers
There in the mountain villages:
Grass peeks through the snow,
And with it, spring.
Rikyu gave much of his life to this
second aspect of the ideal, which
has been passed down as chanoyu,
the tea ceremony. It is a call to
essential beauty like the promise of
October 11 Departure
Tokyo • Hakone • Osaka • Seto Ohashi
Dogo-Onsen • Hiroshima • Kyoto
ORDER NOW
;
spring.
“The development of Rikyu's
aesthetic led in the unexpected
direction of money and power.
Samurai lords gave and received tea
utensils which were deemed of great
value if owned or approved by Rikyu.
in spite of himself, he became caught
in this material aspect of chanoyu.
He then donated his money to
Daitokuji Temple and the abbot plac
ed his statue above the temple gate.
This was nothing more than the
customary recognition given to a
generous benefactor, not the ar
rogant gesture imagined by others.
“Rikyu recognized that preoccupa
tion with the material aspect would
ovewhelm the more important
‘formlessness’ of wabi. He saw the
degeneration of chanoyu and remark
ed two years before his death: ‘If I
live long, I alone will enjoy the tea of
the grass hut, and no one will come
to share it with me. How sad it is!
“He had been mistaken in trying to
call people to the nameless by ap
preciating beauty in material objects
— the grass in the mountain snow
with the promise of spring. So when,
for whatever reason, he was invited
by Hideyoshi to end his life, Rikyu
saw that he should pay the price for •
his wrong idea. He had to return to
the primary aspect of wabi, the emp
tiness in the seaside hut in the
autumn evening. Thus he took his
last tea, smashed the tea bowl, cut
his body and died.”
IWATA TRAVEL SERVICE
160 Spadina Ave., Toronto, Ont. M5T_2C2
PHONE: (416)869-1291
nAf)
realty propenes Inc., realtor
an independerittfomber.broker
30 eglinton avenue west
890-7474
L5R 3E7 (416)
res: 890-7283 24 hour pager through office
The staff of the New Canadian will be
off for the 2-week summer vacation
starting Friday July 20,1990.
Publication begins with the August 3
Friday issue.
We apologize for any inconvenience.
Editorial Staff
The New Canadian
The New Canadian
Page E-6
Iron helps keeps food fresh
MYSTERIOUS DEATH
Tea Master Sen no Rikyu
journalist, I ventured to do this
just been going over Rikyu's notes
because, for individuals and
on natsume, or tea caddies, made
By STEPHEN A. GRANT
societies, how to live and actualize
TOKYO. — Four hundred years while refining his aesthetic many the two aspects of wabi, or a taste for
years before his involvement with
later, the death of Sen no Rikyu
the simple and quiet, is as much a
Hideyoshi.
(1522-1591) is a mystery that
Abbot Kobori's interpretation of challenge today as when Rikyu con
challenges our understanding. A
Rikyu' s life, which is consistent with fronted it 400 years ago.
most astute man in an extraordinaray
“Hideyoshi's order should not be
time, could Rikyu really have so mis the theory of novelist Yasushi Inoue, regarded as the cause of Rikyu's
judged Lord Toyotomi Hideyoshi as somehow rings truer than other ex death. After all, Rikyu had powerful
unintentionally to provoke the order planations, perhaps because of his allies (including Hideyoshi'a wife)
common ground in Zen. I suggested
to commit seppuku?
who would have willingly interceded
it should be shared with others, like
After a lifetime practice of Zen and
on his behalf if asked. The question
the practice of chanoyu.
of a tea that disdained rank and
Abbot Kobari agreed with sharing is why Rikyu either provoked or
pretense, could he really have
chose to accept the order and end
chanoyu but pointed out it is a form
become arrogant and commissioned
his life.
a statue of himself to vaunt his ear which has meaning only when its
“Rikyu's deepest commitment
practice leads to the experience of
thy position? The conventional ex
emptiness. As a Zen priest, he did was to a practice of giving and taking
planations do not add up.
not see his role as publishing his tea that goes beyond form — in
On a recent visit toKyoto, I went to
thoughts, although he did not mind if terms of Lao Tzu, a ‘nameless’ Tea.
see Kobori Nanrei Shohaku, abbot of
this were done by others. Though no Rikyu refined this over many years
Ryokoin at Daitokuji Temple. He had
and brought it to others as wabi-cha
which he explained by reference to
two waka, or poems written in the
early 13th century. The first, by Fu
jiwara no Teika (1162-1241):
Miwataseba
TOKYO. — A Tokyo-based Book I of Psalms, contains the first Hana mo momiji mo
publisher has begun selling the first 50 Psalms. It went on sale on March nakarikeri
installment of a version of the Old 12. “We printed 4,000 copies,” Nasu Ura no tomaya no
Testament with both Hebrew and said. “Of the, 2,000 have already Aki no yugure
Japanese text, the first publication been sold. It is a good start”
The 228-page first installment is Casting wide my gaze,
of its kind in Japan. The publisher,
Mirutosu Co. of Kudan Kita, Chiyoda priced at Y2,000 ($12.9) including tax. Neither flowers
The second installment, Genesis, Nor scarlet leaves:
Ward, Tokyo, said it will publish 45
installments of the bilingual text. It will go on sale July 20; the third, A baside ovel of reeds
will take about 10 years to complete Joshua, will be available around In the autumn dusk.
“This ‘negativeness’ of an empty
November. About three installments
the project.
hut in autumn is the fundamental
Yuji Nasu, head of the company's will be published every year.
“The fact that kanji and kana aspect of wabi, just as in Lao Tzu
publishing section, said, “The series
characters can be arranged from ‘The nameless is the beginning of
will prove to be helpful to people who
right to left helped us a lot because heaven and earth.’
are
studying
Hebrew
by
“At the same time, life manifests
the Hebrew letters go from right to
themselves.”
itself in forms, and wabi also in
left,” Nasu said.
The first installment in the series,
cludes the aspect suggested by
another poem by Fujiwara no letaka
(1158-12371:
Hana o nomi
1993 Danforth Avenue, Toronto
Matsuran hito ni
Yamazato no
Summer Hours Starting May 1st.
Yukima no kusa no
By Yoshihiro Ogawa
TOKYO - Did you know that iron plays an important part in keeping
some of our favorite foods fresh and tasty? In Japan, oxygen absorber
packs have been used in pre-wrapped foods for well over 10 years now,
mainly to preserve freshness. Previously, preservatives were generally ad
ded to the foods to maintain product life, but with increasingly sever
?egal mswchons, these have been abandoned. Oxygen absorbers have
taken their place as a safer alternative.
Oxygen Absorbers remove all the free oxygen from inside the bag
preventing the growth of mold, insects, and bacteria, and also inhibiting
discoloraUon. They are very effective in preventing the spread of con
taminants such as the carcinogenic molds which can attack nuts and nc ,
or the harmful peroxide lipids included in the tat in sa ami andI similar
foods. They are invaluable in maintaining the original color®»*««••
Because this method of preservation is extremely simple, it has made
production and storage easier and more efficient, and has revolutionized
distribution within the food industry.
Date: July 22,1990. From 11:00 a.m.
Place: High Park Section #1
Fee: $4/family, $2/person
Hebrew-Japanese old
testament now available
* A variety of sport events for children and adults
* Bingo
* Prizes for everybody
Everybody from Kumamoto Prefecture, come with
all your friends to enjoy summer outdoor fun.
Kumamoto Prefecture Association
of
Toronto
NIPPON VIDEO CENTRE
Monday, Tuesday and Saturday 10:00 a.m. to 6:00 p.m.
Thursday and Friday 10:00 a.m. to 8:00 p.m.
Sunday and Wednesday Closed.
Telephone: 698-0633
r
BOOKS OF INTEREST TO •
JAPANESE CANADIANS
"HEALTHFUL EATING FOR WEALTHY LIVING'*
Macrobiotic Approach - ILIIUHA
"TRSEI" by GORDON 6,-NA^i* VlO?0O
"NIKKEI LEGACY" by™™ •
Jinm
The story of Japanese Canadians «?nm5n
settlementsto today.. Hardcover.$20.50
’loaASAir bypiOpVb°aGcAkM.A..$ 6.50
”METAM°g;H0^Postage
so^Ifl^§ziKi
a
Incl... $22.00
"DAVID SUZUKI TALKS ABOUT AIDSy
’
Postage Incl..•$ 5.50
The New Cenetfian
«7»Qu*®n SLW®»t, Toronto, Ontorto M5V2AB
~-------- - _. — ..
--
■
■
.
'
"
■
’ A GIFT SUBSCRIPTION FOR YOUR FAVORITE AUNT OR UNCLE,
YOUR SON OR DAUGHTER, YOUR GRANDNA OR GRANDPA,YOUR
NON OR DAD, YOUR FAVORITE NIECEOR NERHEV, OR EVEN
YOUR BEST FRIEND! IT'S TRULY A GIFT THAT REEPS ON
C0NDG FOR. HUNDRED TINW EACH YEAR!
Th® New Canadian
479 Queen St. West, Toronto, O»**-rio M5V 2A9
Please find enclosed $_____ .—. f°r which [
my subscription, [
) enter my subscription for------------
year(s)/months.
135 .00 per year, $20.00 for six months
Name
Addrm.
city.
J renew
Apt
Postal Code
Show them who wait
Only for flowers
There in the mountain villages:
Grass peeks through the snow,
And with it, spring.
Rikyu gave much of his life to this
second aspect of the ideal, which
has been passed down as chanoyu,
the tea ceremony. It is a call to
essential beauty like the promise of
October 11 Departure
Tokyo • Hakone • Osaka • Seto Ohashi
Dogo-Onsen • Hiroshima • Kyoto
ORDER NOW
;
spring.
“The development of Rikyu's
aesthetic led in the unexpected
direction of money and power.
Samurai lords gave and received tea
utensils which were deemed of great
value if owned or approved by Rikyu.
in spite of himself, he became caught
in this material aspect of chanoyu.
He then donated his money to
Daitokuji Temple and the abbot plac
ed his statue above the temple gate.
This was nothing more than the
customary recognition given to a
generous benefactor, not the ar
rogant gesture imagined by others.
“Rikyu recognized that preoccupa
tion with the material aspect would
ovewhelm the more important
‘formlessness’ of wabi. He saw the
degeneration of chanoyu and remark
ed two years before his death: ‘If I
live long, I alone will enjoy the tea of
the grass hut, and no one will come
to share it with me. How sad it is!
“He had been mistaken in trying to
call people to the nameless by ap
preciating beauty in material objects
— the grass in the mountain snow
with the promise of spring. So when,
for whatever reason, he was invited
by Hideyoshi to end his life, Rikyu
saw that he should pay the price for •
his wrong idea. He had to return to
the primary aspect of wabi, the emp
tiness in the seaside hut in the
autumn evening. Thus he took his
last tea, smashed the tea bowl, cut
his body and died.”
IWATA TRAVEL SERVICE
160 Spadina Ave., Toronto, Ont. M5T_2C2
PHONE: (416)869-1291
nAf)
realty propenes Inc., realtor
an independerittfomber.broker
30 eglinton avenue west
890-7474
L5R 3E7 (416)
res: 890-7283 24 hour pager through office
The staff of the New Canadian will be
off for the 2-week summer vacation
starting Friday July 20,1990.
Publication begins with the August 3
Friday issue.
We apologize for any inconvenience.
Editorial Staff
The New Canadian
Page 7
The New Canadian
Friday, July 6, 1990
Page J-
bn>NI S3®-------- EBB • *BB • ±BB«
CPOffifiW,
ttiSK.B^BS'C'
— ISUt,
t
rjALWfo’VC&Lj^itt,^. 0^o
(416) 364-7226 Iffll 1-800-387-1760 ICT]
bn>b£/S : 111 RICHMOND STREET, SUITE 902, TORONTO, ONTARIO M5H 2G4
JAL MILEAGE BANK—
JAL*f7/,Mt^7-^”t^l®L'Ci.'^7^L’'''4'0^^7p^-t'>'b7pD^7Z,“JAL^^-7x^'>^o JAL/CPbn>b«jRjA^0t
7r_Xb^7X^fiJJUOv4/p^t2-^^^W0Ko-^a^A^<Z^i.'ofeHiLiAA.fe|!IK'^b-ttlil-800-JAL-MILE(l-800-525-6453)
■ J A|B.
7 ■
Friday, July 6, 1990
Page J-
bn>NI S3®-------- EBB • *BB • ±BB«
CPOffifiW,
ttiSK.B^BS'C'
— ISUt,
t
rjALWfo’VC&Lj^itt,^. 0^o
(416) 364-7226 Iffll 1-800-387-1760 ICT]
bn>b£/S : 111 RICHMOND STREET, SUITE 902, TORONTO, ONTARIO M5H 2G4
JAL MILEAGE BANK—
JAL*f7/,Mt^7-^”t^l®L'Ci.'^7^L’'''4'0^^7p^-t'>'b7pD^7Z,“JAL^^-7x^'>^o JAL/CPbn>b«jRjA^0t
7r_Xb^7X^fiJJUOv4/p^t2-^^^W0Ko-^a^A^<Z^i.'ofeHiLiAA.fe|!IK'^b-ttlil-800-JAL-MILE(l-800-525-6453)
■ J A|B.
7 ■
Page 8
Page J-13
n
o
If
li
li
o
iz
o
li
tz
o
tz
li
ft
e
b
&
u
tz
li
li
«9
b
e
0
$
I'
0
n
li
0
If
0
<k
i
6
X
o
5ffl
0
o
0
so
SO
0
e
b
a
IS3
£
b
tz0
¥
0
Si
tz0
li
t&
0
Z>'
0
li
tz
li
li b
li
0
Z)< 0
£
o
'a
£ tz 00
i)'
b
li
£
o •19
£
li
tw
ii
T
0
o
0
W
$
li
* SO
b
tz
ft
n
0
li
<n
$
0
li
ii
SO
li
ft
9
0
0
I'
b
b
«9
<7
0
<9 tz
li
&
li
i li
H
0
M
0
(i
n
- 0
a
it
ft
tH
li
ft
fJr
as
*9
li
0
ft
li
e
ft
ft
9
li
$
0
t&
li
0
li
ft $
9
li
<9
9
li
ti
n
li
0
£
b
fa
ft
li
|H)
if
SO
W
ft
0
M
li
KJ.
0
li
1/
.ft
$
&
9
6
b
li
>n
£>
tz
0
li
n
li
l>
If
li
i
£
b
so
9
•9
0
0
tz0
0
0
...»
n
o
$
A
A
li
li
o
li' li
«9
li
«9
li
0
I'
li
0
0
Ba
«9
tl (i
1
ft
/E
&
0
Z)'
li
7^
0
fi
tz
L
li
li
ft
M
0
sn 2
£
b
0
$L
0
0
(D
li
<0
li
if
0
ti
9
fa
ii
0
&
0
Friday, July 6, 1990
The New Canadian
b
li
JAPANESE RESTAURANT
"sTl HAMAMOTO
Bl
OSSiJ-te - JU41
221 Ellesmere Road, Scarborough, Ontario
(South-west corner of Warden Ave.) Dale Cliff Plaza
Telephone: (416) 444-2211
0
$95.-
G'l/'Ti? -T
07r-±-#t?
tot
Illllllllllllllllllilllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllll
bn> b^6Mr3 0^9 Ofts
30"x60"
$195.-
—
30"x60"
S#fi03*8<£^o
$145.-
REVENUE REALTY CORP
$275.-
$135.-
REAL ESTATE AND BUSINESS BROKER
LINDA SILVERBERG
AVI HATUKA
tU<IS.
5£3
TEL: (4 1 6) 7 5 6-3330
G R 0 U
p
omce
TEL: (416) 477-3888
FAX: (416) 477-3899
35 Ferrier Street, Markham, Ontario, Canada L3R 2Y9
n
o
If
li
li
o
iz
o
li
tz
o
tz
li
ft
e
b
&
u
tz
li
li
«9
b
e
0
$
I'
0
n
li
0
If
0
<k
i
6
X
o
5ffl
0
o
0
so
SO
0
e
b
a
IS3
£
b
tz0
¥
0
Si
tz0
li
t&
0
Z>'
0
li
tz
li
li b
li
0
Z)< 0
£
o
'a
£ tz 00
i)'
b
li
£
o •19
£
li
tw
ii
T
0
o
0
W
$
li
* SO
b
tz
ft
n
0
li
<n
$
0
li
ii
SO
li
ft
9
0
0
I'
b
b
«9
<7
0
<9 tz
li
&
li
i li
H
0
M
0
(i
n
- 0
a
it
ft
tH
li
ft
fJr
as
*9
li
0
ft
li
e
ft
ft
9
li
$
0
t&
li
0
li
ft $
9
li
<9
9
li
ti
n
li
0
£
b
fa
ft
li
|H)
if
SO
W
ft
0
M
li
KJ.
0
li
1/
.ft
$
&
9
6
b
li
>n
£>
tz
0
li
n
li
l>
If
li
i
£
b
so
9
•9
0
0
tz0
0
0
...»
n
o
$
A
A
li
li
o
li' li
«9
li
«9
li
0
I'
li
0
0
Ba
«9
tl (i
1
ft
/E
&
0
Z)'
li
7^
0
fi
tz
L
li
li
ft
M
0
sn 2
£
b
0
$L
0
0
(D
li
<0
li
if
0
ti
9
fa
ii
0
&
0
Friday, July 6, 1990
The New Canadian
b
li
JAPANESE RESTAURANT
"sTl HAMAMOTO
Bl
OSSiJ-te - JU41
221 Ellesmere Road, Scarborough, Ontario
(South-west corner of Warden Ave.) Dale Cliff Plaza
Telephone: (416) 444-2211
0
$95.-
G'l/'Ti? -T
07r-±-#t?
tot
Illllllllllllllllllilllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllll
bn> b^6Mr3 0^9 Ofts
30"x60"
$195.-
—
30"x60"
S#fi03*8<£^o
$145.-
REVENUE REALTY CORP
$275.-
$135.-
REAL ESTATE AND BUSINESS BROKER
LINDA SILVERBERG
AVI HATUKA
tU<IS.
5£3
TEL: (4 1 6) 7 5 6-3330
G R 0 U
p
omce
TEL: (416) 477-3888
FAX: (416) 477-3899
35 Ferrier Street, Markham, Ontario, Canada L3R 2Y9
Page 9
Page J-12
The New Canadian
Friday, July 6, 1990
0 If
M ft
zp
Ji £ ft
A IB
# ft
if
Ziv ff
&
#w
M & W
ft
0
p
£
3
0
%
0
ft
0
& M
if
SI ¥
{b
it
<□
v\
{Is
It 9
ft
if
U
{Is
0
if
*o
fl >b
if
0
0
fls
0
o si
# &
0 0
0
u A
0
if £ ft
&
& m
V' < £ fa
|n]
IA
if
if
K &
if
&
th
£
71/
d
0
if
0
S {Is
iH*
£
{Is
if
* ft 0 £>
£
if
V'
M
if ft
l-N
E th
bb
£
iC ft ft
1
tR
E
KT
0
0
£
if
B&AO&ro
rn-xssarr
0
ft
IA
& & ft T
t ft ®
ic V' fW *
Hi t
VN
ft r
I
tfn fa t 1W
V' V'
if
0
O
if d
if
S & ft
ft
—jr
s
0
(9) * (8)
® < I'
»J 3'1
0
CABlE^g^^ ;
K'' if if
<: l-‘ M T
a V'
£ M &
TV
%
M!> LAKESHORE BLVD. WEST
V'
if
TORONTO. ONTARIO K5V I A3
& A
b if
(1)
ft
if
tc »0
if
V'
---
T
<ANN NEWS) -|
J apanese Journal
ft
(8)
! .
0
V'
WMtt
NEW ORIENT EXPRESS
OF TORONTO LTD.
*^00^Kif ^±i-< ' ‘
12 Sheppard Street, Suite 400A
Toronto, Ontario M5H3A1
IO
Phone (416)361-1994
(416) 361-3577
Fax
BK^OCLds^^lor/vT?^ »<E<*0
&E'=b£££rt'itT2 t'o
Pacific Travel Service
IWATA
9 1^14190 (±B8H) bn>b%
KWe
TRAVEL
160 Spadina Ave., Toronto, Ont. M5T 2C2
PHONE:(416)869-1291
HATA/
7 ■> H-
*|'t fHfW W 3K L l' Pfft® L f L t
ZMWl'l'<7) =1* L l '|k| APttiWt ft <J f it
•jLftd'Jfcll : 7 /I 4 fl x 1 8 II, * 2 7 B, 8 J1 1 0 IK 1 7 11
buy bHJ&ll : 8 )J 4 IK 1 1 IK 1 8 IK 2 5 0
*7/12 7 00«!tt7jK7='f7yi.-i'V:r---0-4-‘7^aA;U'V7-*^^t'ff
(8 3 4 H
~8J1 6 Ei)
^oi $ 189 ^<3
234 Eglinton Ave., East
Suite 503
Toronto, Ont. M4P 1K5
Phone: (416) 481-5141
SERVICE
-T#t $ 149
t-7
9rK>
M .A,
T
X
if jl
« if
u a
cta«
0 "T7
7 J] 2 7 B~8 II 1 H x 5ffl6H
^g]
$2.99j;<9
-7-{Jt$ 249 (8^11B~8^15S)
/k : -a-S-7
t/UF>
ft cr>
y-V b“l/7^)l/7X 1
bn>b, -’Ey b ‘J-*-)vz>'»b‘J ft
l.sd H W® Hl » B
H*
=b fc'
£ fclHU' A t>tt < £3 v'
(2fa)
-B77- : »«A®4«, ?K • ±tb» a*s§#-r F
^•7
AA—A$ 1 5 4 0 ( "J 7
bpyb^:6H290
ffiHSB : StfiiO!
•*>•■*/• U7 7
AA$60, 7^$45
'"j
y'T v y b • #— b y 7 -
6i5J\
vraJ
♦ >Vitio -7- -f
A A $ 85^ -f {H $ 60
\ • mm iTWIF^ Mr
t) y y b (5! t - cfl' f To
416-593-5200
30 CARLTON STREET
LOBBY OF CARLTON INN
TORONTO. ONTARIO
CANADA M5B 2E9
TORONTO <416)363 6363
67 niCHIMOND STREET. WEST
SUITE:2O5
TORONTO ONTARIO
M5H-1Z5
MONTREAL <5i4>a42-t757
625 AVE OU PRESIDENT KENNEDY
SUITE; 1203
MONTREAL QUEBEC H3A-IK2
l ATA
The New Canadian
Friday, July 6, 1990
0 If
M ft
zp
Ji £ ft
A IB
# ft
if
Ziv ff
&
#w
M & W
ft
0
p
£
3
0
%
0
ft
0
& M
if
SI ¥
{b
it
<□
v\
{Is
It 9
ft
if
U
{Is
0
if
*o
fl >b
if
0
0
fls
0
o si
# &
0 0
0
u A
0
if £ ft
&
& m
V' < £ fa
|n]
IA
if
if
K &
if
&
th
£
71/
d
0
if
0
S {Is
iH*
£
{Is
if
* ft 0 £>
£
if
V'
M
if ft
l-N
E th
bb
£
iC ft ft
1
tR
E
KT
0
0
£
if
B&AO&ro
rn-xssarr
0
ft
IA
& & ft T
t ft ®
ic V' fW *
Hi t
VN
ft r
I
tfn fa t 1W
V' V'
if
0
O
if d
if
S & ft
ft
—jr
s
0
(9) * (8)
® < I'
»J 3'1
0
CABlE^g^^ ;
K'' if if
<: l-‘ M T
a V'
£ M &
TV
%
M!> LAKESHORE BLVD. WEST
V'
if
TORONTO. ONTARIO K5V I A3
& A
b if
(1)
ft
if
tc »0
if
V'
---
T
<ANN NEWS) -|
J apanese Journal
ft
(8)
! .
0
V'
WMtt
NEW ORIENT EXPRESS
OF TORONTO LTD.
*^00^Kif ^±i-< ' ‘
12 Sheppard Street, Suite 400A
Toronto, Ontario M5H3A1
IO
Phone (416)361-1994
(416) 361-3577
Fax
BK^OCLds^^lor/vT?^ »<E<*0
&E'=b£££rt'itT2 t'o
Pacific Travel Service
IWATA
9 1^14190 (±B8H) bn>b%
KWe
TRAVEL
160 Spadina Ave., Toronto, Ont. M5T 2C2
PHONE:(416)869-1291
HATA/
7 ■> H-
*|'t fHfW W 3K L l' Pfft® L f L t
ZMWl'l'<7) =1* L l '|k| APttiWt ft <J f it
•jLftd'Jfcll : 7 /I 4 fl x 1 8 II, * 2 7 B, 8 J1 1 0 IK 1 7 11
buy bHJ&ll : 8 )J 4 IK 1 1 IK 1 8 IK 2 5 0
*7/12 7 00«!tt7jK7='f7yi.-i'V:r---0-4-‘7^aA;U'V7-*^^t'ff
(8 3 4 H
~8J1 6 Ei)
^oi $ 189 ^<3
234 Eglinton Ave., East
Suite 503
Toronto, Ont. M4P 1K5
Phone: (416) 481-5141
SERVICE
-T#t $ 149
t-7
9rK>
M .A,
T
X
if jl
« if
u a
cta«
0 "T7
7 J] 2 7 B~8 II 1 H x 5ffl6H
^g]
$2.99j;<9
-7-{Jt$ 249 (8^11B~8^15S)
/k : -a-S-7
t/UF>
ft cr>
y-V b“l/7^)l/7X 1
bn>b, -’Ey b ‘J-*-)vz>'»b‘J ft
l.sd H W® Hl » B
H*
=b fc'
£ fclHU' A t>tt < £3 v'
(2fa)
-B77- : »«A®4«, ?K • ±tb» a*s§#-r F
^•7
AA—A$ 1 5 4 0 ( "J 7
bpyb^:6H290
ffiHSB : StfiiO!
•*>•■*/• U7 7
AA$60, 7^$45
'"j
y'T v y b • #— b y 7 -
6i5J\
vraJ
♦ >Vitio -7- -f
A A $ 85^ -f {H $ 60
\ • mm iTWIF^ Mr
t) y y b (5! t - cfl' f To
416-593-5200
30 CARLTON STREET
LOBBY OF CARLTON INN
TORONTO. ONTARIO
CANADA M5B 2E9
TORONTO <416)363 6363
67 niCHIMOND STREET. WEST
SUITE:2O5
TORONTO ONTARIO
M5H-1Z5
MONTREAL <5i4>a42-t757
625 AVE OU PRESIDENT KENNEDY
SUITE; 1203
MONTREAL QUEBEC H3A-IK2
l ATA
Page 10
Friday, July 6, 1990
The New Canadian
Page J-11
aQOOooBseaaeoooBOOoeoDOOMoaaoBoooooooooooooa**
tt)L
gSSQSSSSQSSSSSSQQSSSSSSSQSSSSQaSSeSSlSSSSSSSSSCQS
StiDtr'^-y
trS^AtWfi, AfA/fclWST
tmr+. m. 7tv
12 rd vo
[BggSSSSggBSjMSBBSe
SSBSBS&SBSS33SS&B&
^t)tt
bnyb01<Mfc£
JfcJ’F^Va-WT-To
*6£4BJ:‘J§#^t>0
’ 89$a VOLVO 240DL
Automatic 5<flWR8Eft'
©416-593-6118
FAX -593-1871
$19000
0416-964-6628
KWra: g»±«B
AW 2 k;l
bay bKB£k^-'^
&&)X 0 A t
Petite Sizes Womens
Clothing Store (KI O^f)
04 16 — 481 3520
Terry McDonald
FM100. 7
0^tefig/>r
§£Umm0.
XX
^£0M^8A^
7^70 (±) > 30 (0)
W-tl I •
> /v- I— <
H^f) Rattle Snake Point
«««> Stt?fB)..etc.
£ V 'T*
iEp«^A
o
20 Caithness Ave.
#0^«^in<fc*^v'o
&MUr£U>
Toronto, Ontario
nt l£o rm
\lS^X
^tiA
■&
skJXlWARKifi^ro 71
fV?U47> V-77H
($St4fcav'ttA5i -7-7)
AK&ira&Tsi'
©416-490-8238
4Sgl> 8£ 1 HiUAEBT
0416-239-2468
(^B)
>W •
B4 1 6-4 2 5 — 2 7 6 2
J: a * T
f-ny b®#{Lft£’C--t;JIA
0 (0) *'P>+290 (±) t
fri-rcffisna.
istrnw: ®a±»0 _
j»3BBBBSSBBSBg»3SGBg€
effihHWcswaWP'
WUS $ 4 77
0XWH£iS •
-x 9-^ >H'y 7^1^41
0&$Ao
j&miMr. Johns
»bSB
dffe. r-77h^^T-0x
Afi
7t®75» (T5E)
T% .*±*tt£Kt5tt£Att
£$450
T^TiA^
S»3QS3CQSS&3SSSOSS£
IsU'ra'45 $t a
BMfct, ®K'-.
/w->W
♦S&A5—TVW
REV. SUJATA LINDA LKEVNICK
0416-658-0137
1W5 7^-771/7
JH^?>K^'r;v^T'»WS
buy b rfijTBuMs
©4 16-849-6028
7C7b K7W^7>^fflM
BoT<£$V0
3416-222-4725
s)
baybmiutf-e
6 B>A&<h
O* BAA %
B AH £ Tz
H
X
■
v>
^2ti;M±£Wi£ArTo
ow,
b»0W)
DINING LOUNGE
U7-0t^>
C/0 YMCA OF METROPOLITAN
TORONTO
20 GROSVENOR STREET,
TORONTO, ONTARIO M4Y 2V5
TEL:444-6669
CONTACT: SETSUKO THURLOW
AUTHENTIC JAPANESE CUISINE
205 RICHMOND STREET W.
TORONTO, ONT.M5V1V3
TEL: (416) 348-9720
(416) 977-9519
FAX: (416) 977-5065
fr
The New Canadian
Page J-11
aQOOooBseaaeoooBOOoeoDOOMoaaoBoooooooooooooa**
tt)L
gSSQSSSSQSSSSSSQQSSSSSSSQSSSSQaSSeSSlSSSSSSSSSCQS
StiDtr'^-y
trS^AtWfi, AfA/fclWST
tmr+. m. 7tv
12 rd vo
[BggSSSSggBSjMSBBSe
SSBSBS&SBSS33SS&B&
^t)tt
bnyb01<Mfc£
JfcJ’F^Va-WT-To
*6£4BJ:‘J§#^t>0
’ 89$a VOLVO 240DL
Automatic 5<flWR8Eft'
©416-593-6118
FAX -593-1871
$19000
0416-964-6628
KWra: g»±«B
AW 2 k;l
bay bKB£k^-'^
&&)X 0 A t
Petite Sizes Womens
Clothing Store (KI O^f)
04 16 — 481 3520
Terry McDonald
FM100. 7
0^tefig/>r
§£Umm0.
XX
^£0M^8A^
7^70 (±) > 30 (0)
W-tl I •
> /v- I— <
H^f) Rattle Snake Point
«««> Stt?fB)..etc.
£ V 'T*
iEp«^A
o
20 Caithness Ave.
#0^«^in<fc*^v'o
&MUr£U>
Toronto, Ontario
nt l£o rm
\lS^X
^tiA
■&
skJXlWARKifi^ro 71
fV?U47> V-77H
($St4fcav'ttA5i -7-7)
AK&ira&Tsi'
©416-490-8238
4Sgl> 8£ 1 HiUAEBT
0416-239-2468
(^B)
>W •
B4 1 6-4 2 5 — 2 7 6 2
J: a * T
f-ny b®#{Lft£’C--t;JIA
0 (0) *'P>+290 (±) t
fri-rcffisna.
istrnw: ®a±»0 _
j»3BBBBSSBBSBg»3SGBg€
effihHWcswaWP'
WUS $ 4 77
0XWH£iS •
-x 9-^ >H'y 7^1^41
0&$Ao
j&miMr. Johns
»bSB
dffe. r-77h^^T-0x
Afi
7t®75» (T5E)
T% .*±*tt£Kt5tt£Att
£$450
T^TiA^
S»3QS3CQSS&3SSSOSS£
IsU'ra'45 $t a
BMfct, ®K'-.
/w->W
♦S&A5—TVW
REV. SUJATA LINDA LKEVNICK
0416-658-0137
1W5 7^-771/7
JH^?>K^'r;v^T'»WS
buy b rfijTBuMs
©4 16-849-6028
7C7b K7W^7>^fflM
BoT<£$V0
3416-222-4725
s)
baybmiutf-e
6 B>A&<h
O* BAA %
B AH £ Tz
H
X
■
v>
^2ti;M±£Wi£ArTo
ow,
b»0W)
DINING LOUNGE
U7-0t^>
C/0 YMCA OF METROPOLITAN
TORONTO
20 GROSVENOR STREET,
TORONTO, ONTARIO M4Y 2V5
TEL:444-6669
CONTACT: SETSUKO THURLOW
AUTHENTIC JAPANESE CUISINE
205 RICHMOND STREET W.
TORONTO, ONT.M5V1V3
TEL: (416) 348-9720
(416) 977-9519
FAX: (416) 977-5065
fr
Page 11
The New Canadian
Friday, July 6, 1990
Page J-10
t 4K fa ;b t Sti » 7
T’
T ft T- *- • -.
T' - 6 LU L
* 4'
M li x #
h
T
0
0
R V <
*' tt ffi ' >} 1
U
jI
5
0 '> ft L—. O K o
tz n
0 ~) i
[f 0
y
X
*4«Ib •
e> 1
t 0
1
#
S to £
4b
ft E
Bf
w
0
$
0
0
t5 E
O
►-J
3
0
w
Ui
&
4b
&
ww'
£
$
5
b
V\
&
i?
jp
u
[Moosonee Lodge]
4'
V'
SB ;v
5 1
*
tt
. 0
[Polar Bear Lodge]
0
||U^0&d^l3OW&£
e>-E &
to
_______
§
Polar Bear Express
3705-272-4228
&
Moosonee
V'
1686^.
0
w
>0
V' 0
£
?!
£
£
£
d>
4
1867^£#r£
Cochrane
□ 0 1/ — ZJ
4'
mWTdr6ST'[c4^TV'
±;L[c4'-oTV'6
—b
Eastern Canada
JftdWTj^ZrLpJb
lr>Y- • M'J »» b!)
feWOTIi:
oTV^to
TEL:416-593-6118
Friday, July 6, 1990
Page J-10
t 4K fa ;b t Sti » 7
T’
T ft T- *- • -.
T' - 6 LU L
* 4'
M li x #
h
T
0
0
R V <
*' tt ffi ' >} 1
U
jI
5
0 '> ft L—. O K o
tz n
0 ~) i
[f 0
y
X
*4«Ib •
e> 1
t 0
1
#
S to £
4b
ft E
Bf
w
0
$
0
0
t5 E
O
►-J
3
0
w
Ui
&
4b
&
ww'
£
$
5
b
V\
&
i?
jp
u
[Moosonee Lodge]
4'
V'
SB ;v
5 1
*
tt
. 0
[Polar Bear Lodge]
0
||U^0&d^l3OW&£
e>-E &
to
_______
§
Polar Bear Express
3705-272-4228
&
Moosonee
V'
1686^.
0
w
>0
V' 0
£
?!
£
£
£
d>
4
1867^£#r£
Cochrane
□ 0 1/ — ZJ
4'
mWTdr6ST'[c4^TV'
±;L[c4'-oTV'6
—b
Eastern Canada
JftdWTj^ZrLpJb
lr>Y- • M'J »» b!)
feWOTIi:
oTV^to
TEL:416-593-6118
Page 12
Friday, July 6, 1990
The New Canadian
•<
W t
0
□
A
o
w
M
ft
ft Be 0
t 4*
tz 0 ft-
It b
A
Z)'
0
#r W
M A
KI l±
r
71/
0
ft
b' 4>
0
# M fl &
ft
0
31 &
bB
& ttl±
0
ft
KI
ft
n
*
& fiO
£
A
in 0
£
4* m
A
ft
E t
n1
h a
(J) 7
7b'
*3
0
KI
0
0
<£
ft
ft
ft
£
&
4'
ft
A
&
ft
ft
ft
-
-
0
u
V'
ft
0 Mt'S
tft * - ® #f £
M tt £ fl
Jt 3® + Br
ft
#r
ft
ft
&
0
% & ft &
&
v\
&
3
V'
ft
ft
4'
ft
ft
IB &
' s
0
rp w
ft
u & ft
ft & M
d ft
ft
ft $.
tmw
* KI
ft
ft
0
{A— r if -t
ST
V'
31 -
R
# ft £
in t L ft
ft
ft
ft
0
{b #
o <£
n
0
t
A
se a
& s
Itot&osOSTo
I'
fa
t?
• WAM0
-&0M>
□
/? 0
41
s
RlJ
ft'
n 3
s
MISTER ALTERATION
r. 23 IE
se a s
(mftr-7-)
%\ V'
7 Si 31
2033
ST
YONGE
A 0
0
fa
ft K
TORONTO
A
CLOSE TUESDAY
221SPADINA AVE. TORONTO TEL.593 0338
OPEN
CtjBCTl'Sto
&li—STSHtfS>*& L £ To
' T A <D Sf L ttl U X a « R l<' * * B
10a.m. TO 7p.m.
JAPANESE FOODS A GIFTS SHOP x-< xA
TASTE OF CHINA
,
SANRS^*
J1 ■> ■" -y4 .f
NIPPON
£
£ ‘j
CHINESE FOOD
e «
li &
£
0
0
K 0 T f flf 0
A K. VJ w s. a
0
U0
0
0
CENTRE
5. *4 I? ’
0
1993 Danforth Ave., Toronto, ONT M4C 117
_______ TEL:(416)698-0633_______
0
*g^M : 5fl 1 Bfl'5
fl. ik. ±
10:00a.m.-6:00p.m.
*, 4
10:00a.m.-8:00p.m.
y 7S#tr
Ginza
Restaurant
SS • t7Tr-^<?
OPEN
i ~ if 12:00-2:30
221 Kennedy Road
Scarborough, Ontario
TEL.261-7040/266-8040
if
5:00-10:00
5:00-10:00
*0 • £Bfft£tt0^
*I E E2 -7 • X h 7-♦
826 Brown’s
Line
Etobicoke, Ontario
TEL:259-8260
Ai- > > □ - b fg ★
(7 -7. • Z F7-)
1800 Pharmacy Ave.
5130 DUNDAS ST.W.
Agincourt, Ontario
TEL :496-9083-4
>xX-F'-4-XFt77-7/-fti<
0
ft
ft
588-5800.
: (416)698-0633
A 7. Z) - /K □ • 7 F 7 - V
VI
0 0 ft u
A Bl
® ft
ti £>
114 LAIRD DR. LEASIDE, ONT.
ISLINGTON,M9A 1C2
PHONE: 421-6016
TEL:234-1161
1549 DUPONT (AT PERTH - WEST OF LANSDOWNE)
AMPLE FREE PARKING
TASTE OF CHINA
6
■pT
The New Canadian
•<
W t
0
□
A
o
w
M
ft
ft Be 0
t 4*
tz 0 ft-
It b
A
Z)'
0
#r W
M A
KI l±
r
71/
0
ft
b' 4>
0
# M fl &
ft
0
31 &
bB
& ttl±
0
ft
KI
ft
n
*
& fiO
£
A
in 0
£
4* m
A
ft
E t
n1
h a
(J) 7
7b'
*3
0
KI
0
0
<£
ft
ft
ft
£
&
4'
ft
A
&
ft
ft
ft
-
-
0
u
V'
ft
0 Mt'S
tft * - ® #f £
M tt £ fl
Jt 3® + Br
ft
#r
ft
ft
&
0
% & ft &
&
v\
&
3
V'
ft
ft
4'
ft
ft
IB &
' s
0
rp w
ft
u & ft
ft & M
d ft
ft
ft $.
tmw
* KI
ft
ft
0
{A— r if -t
ST
V'
31 -
R
# ft £
in t L ft
ft
ft
ft
0
{b #
o <£
n
0
t
A
se a
& s
Itot&osOSTo
I'
fa
t?
• WAM0
-&0M>
□
/? 0
41
s
RlJ
ft'
n 3
s
MISTER ALTERATION
r. 23 IE
se a s
(mftr-7-)
%\ V'
7 Si 31
2033
ST
YONGE
A 0
0
fa
ft K
TORONTO
A
CLOSE TUESDAY
221SPADINA AVE. TORONTO TEL.593 0338
OPEN
CtjBCTl'Sto
&li—STSHtfS>*& L £ To
' T A <D Sf L ttl U X a « R l<' * * B
10a.m. TO 7p.m.
JAPANESE FOODS A GIFTS SHOP x-< xA
TASTE OF CHINA
,
SANRS^*
J1 ■> ■" -y4 .f
NIPPON
£
£ ‘j
CHINESE FOOD
e «
li &
£
0
0
K 0 T f flf 0
A K. VJ w s. a
0
U0
0
0
CENTRE
5. *4 I? ’
0
1993 Danforth Ave., Toronto, ONT M4C 117
_______ TEL:(416)698-0633_______
0
*g^M : 5fl 1 Bfl'5
fl. ik. ±
10:00a.m.-6:00p.m.
*, 4
10:00a.m.-8:00p.m.
y 7S#tr
Ginza
Restaurant
SS • t7Tr-^<?
OPEN
i ~ if 12:00-2:30
221 Kennedy Road
Scarborough, Ontario
TEL.261-7040/266-8040
if
5:00-10:00
5:00-10:00
*0 • £Bfft£tt0^
*I E E2 -7 • X h 7-♦
826 Brown’s
Line
Etobicoke, Ontario
TEL:259-8260
Ai- > > □ - b fg ★
(7 -7. • Z F7-)
1800 Pharmacy Ave.
5130 DUNDAS ST.W.
Agincourt, Ontario
TEL :496-9083-4
>xX-F'-4-XFt77-7/-fti<
0
ft
ft
588-5800.
: (416)698-0633
A 7. Z) - /K □ • 7 F 7 - V
VI
0 0 ft u
A Bl
® ft
ti £>
114 LAIRD DR. LEASIDE, ONT.
ISLINGTON,M9A 1C2
PHONE: 421-6016
TEL:234-1161
1549 DUPONT (AT PERTH - WEST OF LANSDOWNE)
AMPLE FREE PARKING
TASTE OF CHINA
6
■pT
Page 13
Friday, July 6,1990
The New Canadian
Pa9e J'8
The New Canadian
Pa9e J'8
Page 14
Friday, July 6, 1990
The New Canadian
Page J-7
977-5451-3
b
•*»••*•*•*• • • • • • i
*
977-7655
4S0 DUNDAS ST. WEST TORONTO
0
rutU-V 50JS¥E&
‘J £•?’.
owsr® M a-2
fft|, 1)
2)
' 3)ROW
□
500g <250gX2)
500g (250gX2)
300g
iiSMSl
»m757WiBaffl
*»»»*!
;MWlJ
DUNDAS
173
■?-0f6 B
iSMWL
u sr.
UNION
Dun drs as
STORE
St. West,
Toronto
Tel. 97 7-376 5/3 7 6 1
'ft.
%
r«j
ZJfl
£
tP
U
z.
£
wk
$1.00=¥137.30
$1.00 = US86.840
$1.00 = ¥124.30
$1.00 = US85.070
7C
fTU
fb M
£
PHONE 431-9191
7. •
|T)A
^•7
&
%
(l.'.'
(0
T
I
0
I
&
3 10
9(q
[iftBf]
FTALISMAN
vk)
MOUNTAIN RESORT J -KIMBERLEY, ONTARIO
fcSttBr>
Japan Communications Inc. Saturday Night Japan Tennis Camp
524 Front Street West, 2nd Floor, Toronto, Ontario M5V 1B8 ST’fcjS JTal
The New Canadian
Page J-7
977-5451-3
b
•*»••*•*•*• • • • • • i
*
977-7655
4S0 DUNDAS ST. WEST TORONTO
0
rutU-V 50JS¥E&
‘J £•?’.
owsr® M a-2
fft|, 1)
2)
' 3)ROW
□
500g <250gX2)
500g (250gX2)
300g
iiSMSl
»m757WiBaffl
*»»»*!
;MWlJ
DUNDAS
173
■?-0f6 B
iSMWL
u sr.
UNION
Dun drs as
STORE
St. West,
Toronto
Tel. 97 7-376 5/3 7 6 1
'ft.
%
r«j
ZJfl
£
tP
U
z.
£
wk
$1.00=¥137.30
$1.00 = US86.840
$1.00 = ¥124.30
$1.00 = US85.070
7C
fTU
fb M
£
PHONE 431-9191
7. •
|T)A
^•7
&
%
(l.'.'
(0
T
I
0
I
&
3 10
9(q
[iftBf]
FTALISMAN
vk)
MOUNTAIN RESORT J -KIMBERLEY, ONTARIO
fcSttBr>
Japan Communications Inc. Saturday Night Japan Tennis Camp
524 Front Street West, 2nd Floor, Toronto, Ontario M5V 1B8 ST’fcjS JTal
Page 15
The New Canadian
Friday, July 6, 1990
Page J-6
’ >J £ k '
« W 9 ' 8 & A. T Z I
sr t T t ' -e JB o t I i L fij 5 it) a ;b
tii- -enwfcL-iffeLBftt '«
If} tfc S tt U *« % Ac T r t ’ T’Tffi-tt
l
t 0 r * ft » B /t « : ' z
t
fe t I A .' T 5
’ L Zf 9 * »K it t F 0 # 0 H B 0 *
>
St % %
84#
£ 4$ Ji ft
£ 3>J ' £
n
K ¥ A'
■y
Ji 60 3#
M W
& ft $
t e> & ft
' ft 1 i>
it Ji
tz
in & ' 0
OA B
£ St
0
IS
0
' IM
0
b $ m #
ft
Ji L
& OJ O © b
tB
0
T W ft T 3V % 0
I
;p
ft
Ji
'
ife
T
f5
L £ z %. ® fa ft ft w Ji <i
ft
3 0 & £ & i
P L 1 0 tfc U 7 L T #
5 U tz ffi B Ji ' Ji ft Je fe
0 ft X $ J2 e> #J ' v> £ U
0 i Ji
ft 3
& jc ' # tz Ji
ii >b
T J: ft ft 0 ' M
ft ft 'V '
i'
£ jt
d U > %
0 ' tf (J)
L
• #f5
3' 'C? ft ffr
b 0 > Ji
' £ ft '
ft
m
% BT b
ft
ft
ft
d ° ft
£ 0 4 -S
30 d J^ 3^ Ji
4' 4' E '
S
<6 3 A
tz A
3s 3 V
$ B
3V ' 3V f
ft 0 ft ft
ft
ft Ji J®
ft ft'
tt Ji t u
'> W & tz '
s t£
isb A
> Ji 4' Jc
ft
ft P £ 3V
& Ji & 0
%
& 3' < '> ?! U
0 ft
' 3
V'
□ y fff
'£
¥ ft
l x- > & %
Canadian
Adventure
Fishing
3 0%SJ3l
SXi’A • 7lz-A, &B
R9KS.
«K=TEL:
ctDte, Sffiru,
^B<D^ 4’S®H«jnaa> Iixna
t>®ysiQ<ii5yst„
TEL:416-497-7778
1
(416) 593-0836
3325 VICTORIA PARK AVE.
SUITE 104
SCARBOROUGH ONTARIO
MIS 2R8
^7*54>7w////////^^^^^
(F ft v] £ FftVftAft-vJb • U b;pxft'7ft/±fti F • ^PW^AW^/A
• ^pA^Ai®^/Arf--;i/ft> • 4j< £$^/HB3c0< ftft'J - • ft#
/W
At? A ■ 7U-5 >ft
(Pine J4rts and Custom Framing
SJEBJFbI:
10:00AM - 6:00PM
6fO>5’O7A'B3 0-#
175 West Beaver Creek Road, Unit #23
Richmond Hill, Ont. L4B 3M1
(416)882-2020
ftjc®ftft§B$/Aftx^>x • M^/Fftyftft^ 2 2 •
Fftv • i^0Mft/FftvOM •
2®)/ft'y b
F‘^(£l 10)/f^ft^'(^l 10)
IW-ftttJifcfcVnJL
ffe!
[AftxvM ] goftm't =bOTJ^(iJII^0ffi#^»0^~^ft->A^M)/3
'yft-Vftft>'i-V>0Aft##-^i3ftJi/A^4'U A ft iv 7 ft X/ft 7 • ^ft^<
(^Wnrt-xAO /ftft,JfM^^/^^i0^^i/ft^^^Ma/AJiL0ft
ft^Ji0gS/^^ ()
[7 - ;<] ft>yi/ftftx^/FftAt^/i»tf£Sfti>^/u/£U#62\'y b
7>7Vv>/lt^^ftU-/Fftri>ft*-;b/^0feL^#i)b$^/ft'{ioi>^^
<ft/NG^±ftA^&40/^-V"7ftM^ftftx/7'\bUi/\,-/7 7^ftV>/F
ft 7 > ft x x b /^> 3i>x^ftft-/^xftft A W/«
ft ft ;i//#r t£ x ft
'Jv>/W±nt*>Jr/ft'-v>ft';i/A^/Z-v>y;i/-i7ft/^L^A“^>-^/b
>xiv>--------------------------
Friday, July 6, 1990
Page J-6
’ >J £ k '
« W 9 ' 8 & A. T Z I
sr t T t ' -e JB o t I i L fij 5 it) a ;b
tii- -enwfcL-iffeLBftt '«
If} tfc S tt U *« % Ac T r t ’ T’Tffi-tt
l
t 0 r * ft » B /t « : ' z
t
fe t I A .' T 5
’ L Zf 9 * »K it t F 0 # 0 H B 0 *
>
St % %
84#
£ 4$ Ji ft
£ 3>J ' £
n
K ¥ A'
■y
Ji 60 3#
M W
& ft $
t e> & ft
' ft 1 i>
it Ji
tz
in & ' 0
OA B
£ St
0
IS
0
' IM
0
b $ m #
ft
Ji L
& OJ O © b
tB
0
T W ft T 3V % 0
I
;p
ft
Ji
'
ife
T
f5
L £ z %. ® fa ft ft w Ji <i
ft
3 0 & £ & i
P L 1 0 tfc U 7 L T #
5 U tz ffi B Ji ' Ji ft Je fe
0 ft X $ J2 e> #J ' v> £ U
0 i Ji
ft 3
& jc ' # tz Ji
ii >b
T J: ft ft 0 ' M
ft ft 'V '
i'
£ jt
d U > %
0 ' tf (J)
L
• #f5
3' 'C? ft ffr
b 0 > Ji
' £ ft '
ft
m
% BT b
ft
ft
ft
d ° ft
£ 0 4 -S
30 d J^ 3^ Ji
4' 4' E '
S
<6 3 A
tz A
3s 3 V
$ B
3V ' 3V f
ft 0 ft ft
ft
ft Ji J®
ft ft'
tt Ji t u
'> W & tz '
s t£
isb A
> Ji 4' Jc
ft
ft P £ 3V
& Ji & 0
%
& 3' < '> ?! U
0 ft
' 3
V'
□ y fff
'£
¥ ft
l x- > & %
Canadian
Adventure
Fishing
3 0%SJ3l
SXi’A • 7lz-A, &B
R9KS.
«K=TEL:
ctDte, Sffiru,
^B<D^ 4’S®H«jnaa> Iixna
t>®ysiQ<ii5yst„
TEL:416-497-7778
1
(416) 593-0836
3325 VICTORIA PARK AVE.
SUITE 104
SCARBOROUGH ONTARIO
MIS 2R8
^7*54>7w////////^^^^^
(F ft v] £ FftVftAft-vJb • U b;pxft'7ft/±fti F • ^PW^AW^/A
• ^pA^Ai®^/Arf--;i/ft> • 4j< £$^/HB3c0< ftft'J - • ft#
/W
At? A ■ 7U-5 >ft
(Pine J4rts and Custom Framing
SJEBJFbI:
10:00AM - 6:00PM
6fO>5’O7A'B3 0-#
175 West Beaver Creek Road, Unit #23
Richmond Hill, Ont. L4B 3M1
(416)882-2020
ftjc®ftft§B$/Aftx^>x • M^/Fftyftft^ 2 2 •
Fftv • i^0Mft/FftvOM •
2®)/ft'y b
F‘^(£l 10)/f^ft^'(^l 10)
IW-ftttJifcfcVnJL
ffe!
[AftxvM ] goftm't =bOTJ^(iJII^0ffi#^»0^~^ft->A^M)/3
'yft-Vftft>'i-V>0Aft##-^i3ftJi/A^4'U A ft iv 7 ft X/ft 7 • ^ft^<
(^Wnrt-xAO /ftft,JfM^^/^^i0^^i/ft^^^Ma/AJiL0ft
ft^Ji0gS/^^ ()
[7 - ;<] ft>yi/ftftx^/FftAt^/i»tf£Sfti>^/u/£U#62\'y b
7>7Vv>/lt^^ftU-/Fftri>ft*-;b/^0feL^#i)b$^/ft'{ioi>^^
<ft/NG^±ftA^&40/^-V"7ftM^ftftx/7'\bUi/\,-/7 7^ftV>/F
ft 7 > ft x x b /^> 3i>x^ftft-/^xftft A W/«
ft ft ;i//#r t£ x ft
'Jv>/W±nt*>Jr/ft'-v>ft';i/A^/Z-v>y;i/-i7ft/^L^A“^>-^/b
>xiv>--------------------------
Page 16
£
I'
0
% K
y
d
o
{nJ
4' IS &
t If $
IS &
4' 0 51
0
ft
t r 0 ZA
ii
V'
60
IS
0
&
o
3
d
0
9
IS
■JDDk
&
ft 0
B
X
0
ft
a '
A n b
r 'J
+ 7
S 0 Y Jb
T £ •
7^ 7 7
S 1 /f 7
ft
IS If Zp
ft
%
0
0
ft
0
j£
IS IS
0
?E
B
X
0
&
3
Pi
X"
0
Pi
0
<
0
0
0
4'
0 4' 0
B ?
0
pi
0
B
0
£
0
£
z>
d
ft
0
£
Jb
0
0
1A
0
P>
X
0
f»
pi
<
0
0
If
pi
<
0
pi
<
0
CD
pi
3-
s
Pi
pi
O
pi
<
0
7E
0
A
IA &
p>
o
o W tfc IA
□
6
0
[W
pi
pi
0
0
&
&
L' {£ {&
<3
£
>9
Z)''
0
□
W
0
0
ft
q
0
Zp
&
& W fti
□
0 &
0
+ M
^>
o
Zv Jb
& IrJ
&
(i
0
&
Jb
o Zn $
44? 5?
*-j
pi
m ftj m
£
ft
P>
pi
r>
0
6
o
0 >9
W If
P
s
co
n
o
oq
i
0
00
00
&
It
0 >9
Jb
0
0
Pi
o
09
JI/
t±
0
%
Oq
0
Jb
0
Jb
0
pi
p
u
•&
ft
&
ft
3
PJ
V'
ia
0
0
7
A'
V' 0
ZA
o
Z)0
7
jb
7
&
7
£
7
&
&
&
Jb
t±u
jb
0
s
6
0 Z)v (A
*9
0
ft
Jb
P>
0
7
7
0
V'
P?
<
0
o
A
#
jb
6
0
8>J
p>
0
ft FF
V' ZA 0
71/ >5
0
0
X
Pi
O
0
ft A x
7 0 b > A
■i> Jt • s K
ft 8S X V 0
b' tf
ch
d Ziv y 7' ift
X)'
U It b
life A >¥
□
0
0
ZA
li
0
Bf
I'
ZA
IS
£
Friday, July 6, >990
The New Canadian
Page J-5
ii
i>
Z)v
V'
: 5 U &
E3
th
0
—.
^f/r
DU 7
St «*
0
»(i±T77 77b'/bTme>
■51 -J y 7 -J Font■- •/ ? t / i-
<k y SffiTIB© t - ASS LTS y S T»
6r-*f-bflllSet 38% off
6 71/7 b'fln Set 38% off
X^-t) y7&7—25%off
tf-^-7t"7 b£& 20%off
20% off
40PC Set (8 A^T't i'~-t •) b) 45%off
30PC Set (6A#r<±—t y b) 40% off
12PC Set (6S?ZJ7 7’&7—t-) 35%off
6r7±-HnSet 40%off
ex-ynnset 30%off
506 Yonge St,Toronto,Ontario.M4Y 1X9
Tel(416)925-5895
Fax(416)925-2084
Wtcrsyst
O'J7 774'~7
Reg $ 2752
Sale $ 1788.80
40PC (8A»T/±--t?7 b)
Reg $ 2064
Sale $ 1444.80
30PC (6A£t7 A—17 b)
6Afar/ --tr y b (6«* 7 7& 7-7-^ 6r7-blDls ^’J-v40PC (8 A9}t7 A--tr 7 b)
Reg $ 2040
Sale $ 1326
30PC (6A4t> ±--tr 7 b)
Reg $ 1530
Sale $ 1071
6AIPJT-Y-tv b (6«^7^&7--t-. 6r-tr-bHIls 7'J-v-s x^Zf-)
Reg $ 4976
Sale $ 2986
40PC (8 A A 97 t-tyb)
Reg $ 3732
Sale $ 2426
30PC (6A>)t7 J—tv b)
6Amt/-7 7 b (r7-bffll6fes 6«/X7 7’&7-7--> ^'J-v-s
7 bs
7 b)
Reg $ 2554
Sale $ 1555
6Alffl2-t—tT7 b (r-lf- bunetks 6«*vy&7-1f- ^'J-v-s
Reg $ 2568.50 Sale $ 1564
7) 7
Reg $180 Sale $ 99
7 b
Reg $ 139 Sale $ 69
A 17 9 7 b#7 b^St-^45
(0*.
* 7 ? 'J * W 8 %i 4- lJ £ T)
BLOCR ST.
Xbl^SUBWAY
_z-wmmY st.x _____
.PARKING
_ BREAD AWE. sjSA
-< ONE WAY
ONE WAY ►
----- GROSVENOR A
ALEXANDER AVE.t
COLLEGE ST.
CARLTON ST.
+:•> b)
ft
I'
0
% K
y
d
o
{nJ
4' IS &
t If $
IS &
4' 0 51
0
ft
t r 0 ZA
ii
V'
60
IS
0
&
o
3
d
0
9
IS
■JDDk
&
ft 0
B
X
0
ft
a '
A n b
r 'J
+ 7
S 0 Y Jb
T £ •
7^ 7 7
S 1 /f 7
ft
IS If Zp
ft
%
0
0
ft
0
j£
IS IS
0
?E
B
X
0
&
3
Pi
X"
0
Pi
0
<
0
0
0
4'
0 4' 0
B ?
0
pi
0
B
0
£
0
£
z>
d
ft
0
£
Jb
0
0
1A
0
P>
X
0
f»
pi
<
0
0
If
pi
<
0
pi
<
0
CD
pi
3-
s
Pi
pi
O
pi
<
0
7E
0
A
IA &
p>
o
o W tfc IA
□
6
0
[W
pi
pi
0
0
&
&
L' {£ {&
<3
£
>9
Z)''
0
□
W
0
0
ft
q
0
Zp
&
& W fti
□
0 &
0
+ M
^>
o
Zv Jb
& IrJ
&
(i
0
&
Jb
o Zn $
44? 5?
*-j
pi
m ftj m
£
ft
P>
pi
r>
0
6
o
0 >9
W If
P
s
co
n
o
oq
i
0
00
00
&
It
0 >9
Jb
0
0
Pi
o
09
JI/
t±
0
%
Oq
0
Jb
0
Jb
0
pi
p
u
•&
ft
&
ft
3
PJ
V'
ia
0
0
7
A'
V' 0
ZA
o
Z)0
7
jb
7
&
7
£
7
&
&
&
Jb
t±u
jb
0
s
6
0 Z)v (A
*9
0
ft
Jb
P>
0
7
7
0
V'
P?
<
0
o
A
#
jb
6
0
8>J
p>
0
ft FF
V' ZA 0
71/ >5
0
0
X
Pi
O
0
ft A x
7 0 b > A
■i> Jt • s K
ft 8S X V 0
b' tf
ch
d Ziv y 7' ift
X)'
U It b
life A >¥
□
0
0
ZA
li
0
Bf
I'
ZA
IS
£
Friday, July 6, >990
The New Canadian
Page J-5
ii
i>
Z)v
V'
: 5 U &
E3
th
0
—.
^f/r
DU 7
St «*
0
»(i±T77 77b'/bTme>
■51 -J y 7 -J Font■- •/ ? t / i-
<k y SffiTIB© t - ASS LTS y S T»
6r-*f-bflllSet 38% off
6 71/7 b'fln Set 38% off
X^-t) y7&7—25%off
tf-^-7t"7 b£& 20%off
20% off
40PC Set (8 A^T't i'~-t •) b) 45%off
30PC Set (6A#r<±—t y b) 40% off
12PC Set (6S?ZJ7 7’&7—t-) 35%off
6r7±-HnSet 40%off
ex-ynnset 30%off
506 Yonge St,Toronto,Ontario.M4Y 1X9
Tel(416)925-5895
Fax(416)925-2084
Wtcrsyst
O'J7 774'~7
Reg $ 2752
Sale $ 1788.80
40PC (8A»T/±--t?7 b)
Reg $ 2064
Sale $ 1444.80
30PC (6A£t7 A—17 b)
6Afar/ --tr y b (6«* 7 7& 7-7-^ 6r7-blDls ^’J-v40PC (8 A9}t7 A--tr 7 b)
Reg $ 2040
Sale $ 1326
30PC (6A4t> ±--tr 7 b)
Reg $ 1530
Sale $ 1071
6AIPJT-Y-tv b (6«^7^&7--t-. 6r-tr-bHIls 7'J-v-s x^Zf-)
Reg $ 4976
Sale $ 2986
40PC (8 A A 97 t-tyb)
Reg $ 3732
Sale $ 2426
30PC (6A>)t7 J—tv b)
6Amt/-7 7 b (r7-bffll6fes 6«/X7 7’&7-7--> ^'J-v-s
7 bs
7 b)
Reg $ 2554
Sale $ 1555
6Alffl2-t—tT7 b (r-lf- bunetks 6«*vy&7-1f- ^'J-v-s
Reg $ 2568.50 Sale $ 1564
7) 7
Reg $180 Sale $ 99
7 b
Reg $ 139 Sale $ 69
A 17 9 7 b#7 b^St-^45
(0*.
* 7 ? 'J * W 8 %i 4- lJ £ T)
BLOCR ST.
Xbl^SUBWAY
_z-wmmY st.x _____
.PARKING
_ BREAD AWE. sjSA
-< ONE WAY
ONE WAY ►
----- GROSVENOR A
ALEXANDER AVE.t
COLLEGE ST.
CARLTON ST.
+:•> b)
ft
Page 17
The New Canadian
Friday, July 6, 1990
M
it
7'
!ii
7
71/
i$ o
>
ft
7
0
Jlz
7
71/
&
& <7
SU
A #
71/ 7
RR
a
0
7
0
£
ti
ft
fff
□
ft
7
*
ft
0
*£E
ft
71/
ft
ft
7K
ft
&
7K
£
ft
ft 7
if 0
tK ft
0
ft
k.
7
7X
? <?
; ft (J)
71/
71/
7
tz
7
ft
u
0
ft
7
ft
7 71/
ft 17
7K
0
0
71/
0
0
ft
ft
tl
ft
71/
?K
ft
ft
71/
7 71/
71/
7K
7
ft
0
7 7k
71/ ft
&
2 7ft
LAKE BAIKAL
ft
& ft
ft
n
<7^3
U □ ft
ft
>MP
1$ #n ifc
ft
ft
ft
ft
- ft §
A & ti)
fW ft
71/
6
tft
K
7K
ft
ft
ft t<
ft
ft
£ 7
7K
*
ft
0 $2
ft
7K
ft
0
7'
0
0
71/
71/
ft
ft
U &
ft
0
ft
ft
HU
0
ft
ft
Bl *-
ft ffc
0
71/
7
CHINA
ft U
Is]
7
ft
ft
ft
ft
ft
ft
7
MONGOLIA
71/
ft
0
ft
USSR
0)
ft
it
iff
ft
ft
ft
71/
71/
ft
n
#-
ft
ft
& B
ft
ft
7L
7
ft
(i A &
ft
ft
A '&.
tK 7
ft
ft
ft
ft
M
•d
L
ft
£
*
l±
ft
SD7S0
L777&UV-HBbu^
l\-l\- • 7D7N£
tfl£L\07D7So
Harbour Hideaway Package
<5»
;l/-A^7 FEStftsT'
$ 1 9 9. 00
(T’ftiL)
fc'Wftfcftt-'feTft 7.
Hy
c? c 'o
, 1 5 O^ffiST0/'!-r-(-4-te5l§§<taLSTo
12:00-2^30 6:00-10:30
6:00-10:30
S
111 £ To
NAMI
55 Adelaide Street East
Toronto, Ont. M5C 1K6
The Westin Harbour Castle
Toronto
(MM/7-V2I-)
Tel. 362-7373
-■
wr-ftit.
47;liO.
< 416 )
869-1600
i"8"3000
/-■£l•»
Friday, July 6, 1990
M
it
7'
!ii
7
71/
i$ o
>
ft
7
0
Jlz
7
71/
&
& <7
SU
A #
71/ 7
RR
a
0
7
0
£
ti
ft
fff
□
ft
7
*
ft
0
*£E
ft
71/
ft
ft
7K
ft
&
7K
£
ft
ft 7
if 0
tK ft
0
ft
k.
7
7X
? <?
; ft (J)
71/
71/
7
tz
7
ft
u
0
ft
7
ft
7 71/
ft 17
7K
0
0
71/
0
0
ft
ft
tl
ft
71/
?K
ft
ft
71/
7 71/
71/
7K
7
ft
0
7 7k
71/ ft
&
2 7ft
LAKE BAIKAL
ft
& ft
ft
n
<7^3
U □ ft
ft
>MP
1$ #n ifc
ft
ft
ft
ft
- ft §
A & ti)
fW ft
71/
6
tft
K
7K
ft
ft
ft t<
ft
ft
£ 7
7K
*
ft
0 $2
ft
7K
ft
0
7'
0
0
71/
71/
ft
ft
U &
ft
0
ft
ft
HU
0
ft
ft
Bl *-
ft ffc
0
71/
7
CHINA
ft U
Is]
7
ft
ft
ft
ft
ft
ft
7
MONGOLIA
71/
ft
0
ft
USSR
0)
ft
it
iff
ft
ft
ft
71/
71/
ft
n
#-
ft
ft
& B
ft
ft
7L
7
ft
(i A &
ft
ft
A '&.
tK 7
ft
ft
ft
ft
M
•d
L
ft
£
*
l±
ft
SD7S0
L777&UV-HBbu^
l\-l\- • 7D7N£
tfl£L\07D7So
Harbour Hideaway Package
<5»
;l/-A^7 FEStftsT'
$ 1 9 9. 00
(T’ftiL)
fc'Wftfcftt-'feTft 7.
Hy
c? c 'o
, 1 5 O^ffiST0/'!-r-(-4-te5l§§<taLSTo
12:00-2^30 6:00-10:30
6:00-10:30
S
111 £ To
NAMI
55 Adelaide Street East
Toronto, Ont. M5C 1K6
The Westin Harbour Castle
Toronto
(MM/7-V2I-)
Tel. 362-7373
-■
wr-ftit.
47;liO.
< 416 )
869-1600
i"8"3000
/-■£l•»
Page 18
Friday, July 6, 1990
The New Canadian
£ %
ft*
ft
A'
£
1$ &
0 £
E
%
(D
ft
0 0
ft
ffl
SB
U
60
□
HU
J& %
& ft
tl ®f
±9J
□
0
A
0
ftX
ft
0
A W
*l»
t®
ft
jg a ft
n
-
± it
s
IM
KD-f
4
IL
7
HU
4
£ E
ft
0
0
Pjf
*
0 IX
n
ic
0
tH
m m
"tu
ft
—1
ft
4
ft
b b' 7
u n ®
ft
y
{A {A lA
Is
ft
Z\
Jb
1_ 0
n?
b
~7ft
ft
$
ft
k.
0
0 ft"
fF b
& tt
ft &
T ft
sb 53 ft
$iJ t fek
4
0
0
5t
0
4 4
R] Dn & t
0
•o
ft
£
ft
T4
&
0
¥ &
J\
ft
ft'
4
fit it M
ft
(J)
0)
*
4
Jb £ £
ft
1
£
«i
ft B$ f$
•
y
$
ft
ft’
ft
ft
E |Aj J
■s
•
7
0
ft —. y
T
tt
ft S 4't
V'
K
0 &
ft
L
4
Jb
0
y
ft
X E
ft' ft
□
§
?§
# &
b
ft
J/
« B ffi ft '
b •
t 4 Ji
a ® s 'J1
7
b
i
L 53
$
b ’J
£
A
4 — w 0 1
b?
io
0
4'
ft
F
ft §6
i®
o
0 0 0 E L
E 40
ft
0 0 ft b rf?
4 ft*
*9 4
I'
0 T
fl #
ft 03
Jb
H
(A
OO
ft
o
3
3
3
Oq
FBniMHM WS$4J
5>
3
ft
fW
4'
ft
0 6
4
0&3Ao
iWUJTo
CD
S
4
4
9
%
ft'
4
I'
ft
o
o
3
O
4'
X)0
(J)
0
ft
ft
4
9
4
ft
0
6
0
4
ft
ft
X
4
fl B~$®
*FSU 6
9$
ig. M
E
Si
ig «
if
C24
UP
ft
E %
4
Farm
ft A
' r0i
0
KlOiWlgaiiiiLig
Whittamores
ft
ft
4
E
?
ft
Q
mfflft MR. JOHNS Jr
4
(J)
I' (J)
w
Z) ¥
(J)
-
ft
4
ft
a g§
farm
±«- SU
tfipfi : STEELES
AVENUE L MARKHAM ROAD(HIGHWAY 48) 46 4 VftJbl
TEC
GST MS®
cm TEC
.Zb7-^(45^®25OIS)
i
L-ooQ
ns b a*
ECR, POS
bu i o eez>»e> 3 b$-ct
0.
SCALE
• UT-RfiifT b
TEC
TOKYO ELECTRIC CANADA LTD.
triO4
y
( HAH’US $ ) O
0 . SSlTC
Toronto Head Office
Central Region
2 Vulcan Street
Rexdale, Ontario. Canada M9W 1L2
Tel:.(416)243-7970 FAX.:(416)243-1328
625 Erin Street
Winnipeg. Manitoba, Canada R3G 2W1
Tel:,(204)786-4816 FAX.:(204)885-9237
Western Region
Eastern Region
9-3331 Viking Way
Richmond. B.C.. Canada V6V 1X7
Tel:. (604)270-1511 FAX.:(604)27(l-4724
2 Vulcan Street
Rexdale, Ontario, Canada M9W 1L2
Tel:.(416)243-7970 FAX,:(416)243-1328
0#H- USS )
k®> The Bank of Tokyo Canada
__________ ________
Vancouver —-----------------Toronto
One
Bentall
Centre
Royal Bank Plaza, South Tower
Suite 1830 505 Burrard St Vancouver B.C V7X 1G1
Suite 2160, P.O. Box 42 Toronto, Ontario M5| 2|1
Tel. (6041689-8661
Tel. (416)865-0220
The New Canadian
£ %
ft*
ft
A'
£
1$ &
0 £
E
%
(D
ft
0 0
ft
ffl
SB
U
60
□
HU
J& %
& ft
tl ®f
±9J
□
0
A
0
ftX
ft
0
A W
*l»
t®
ft
jg a ft
n
-
± it
s
IM
KD-f
4
IL
7
HU
4
£ E
ft
0
0
Pjf
*
0 IX
n
ic
0
tH
m m
"tu
ft
—1
ft
4
ft
b b' 7
u n ®
ft
y
{A {A lA
Is
ft
Z\
Jb
1_ 0
n?
b
~7ft
ft
$
ft
k.
0
0 ft"
fF b
& tt
ft &
T ft
sb 53 ft
$iJ t fek
4
0
0
5t
0
4 4
R] Dn & t
0
•o
ft
£
ft
T4
&
0
¥ &
J\
ft
ft'
4
fit it M
ft
(J)
0)
*
4
Jb £ £
ft
1
£
«i
ft B$ f$
•
y
$
ft
ft’
ft
ft
E |Aj J
■s
•
7
0
ft —. y
T
tt
ft S 4't
V'
K
0 &
ft
L
4
Jb
0
y
ft
X E
ft' ft
□
§
?§
# &
b
ft
J/
« B ffi ft '
b •
t 4 Ji
a ® s 'J1
7
b
i
L 53
$
b ’J
£
A
4 — w 0 1
b?
io
0
4'
ft
F
ft §6
i®
o
0 0 0 E L
E 40
ft
0 0 ft b rf?
4 ft*
*9 4
I'
0 T
fl #
ft 03
Jb
H
(A
OO
ft
o
3
3
3
Oq
FBniMHM WS$4J
5>
3
ft
fW
4'
ft
0 6
4
0&3Ao
iWUJTo
CD
S
4
4
9
%
ft'
4
I'
ft
o
o
3
O
4'
X)0
(J)
0
ft
ft
4
9
4
ft
0
6
0
4
ft
ft
X
4
fl B~$®
*FSU 6
9$
ig. M
E
Si
ig «
if
C24
UP
ft
E %
4
Farm
ft A
' r0i
0
KlOiWlgaiiiiLig
Whittamores
ft
ft
4
E
?
ft
Q
mfflft MR. JOHNS Jr
4
(J)
I' (J)
w
Z) ¥
(J)
-
ft
4
ft
a g§
farm
±«- SU
tfipfi : STEELES
AVENUE L MARKHAM ROAD(HIGHWAY 48) 46 4 VftJbl
TEC
GST MS®
cm TEC
.Zb7-^(45^®25OIS)
i
L-ooQ
ns b a*
ECR, POS
bu i o eez>»e> 3 b$-ct
0.
SCALE
• UT-RfiifT b
TEC
TOKYO ELECTRIC CANADA LTD.
triO4
y
( HAH’US $ ) O
0 . SSlTC
Toronto Head Office
Central Region
2 Vulcan Street
Rexdale, Ontario. Canada M9W 1L2
Tel:.(416)243-7970 FAX.:(416)243-1328
625 Erin Street
Winnipeg. Manitoba, Canada R3G 2W1
Tel:,(204)786-4816 FAX.:(204)885-9237
Western Region
Eastern Region
9-3331 Viking Way
Richmond. B.C.. Canada V6V 1X7
Tel:. (604)270-1511 FAX.:(604)27(l-4724
2 Vulcan Street
Rexdale, Ontario, Canada M9W 1L2
Tel:.(416)243-7970 FAX,:(416)243-1328
0#H- USS )
k®> The Bank of Tokyo Canada
__________ ________
Vancouver —-----------------Toronto
One
Bentall
Centre
Royal Bank Plaza, South Tower
Suite 1830 505 Burrard St Vancouver B.C V7X 1G1
Suite 2160, P.O. Box 42 Toronto, Ontario M5| 2|1
Tel. (6041689-8661
Tel. (416)865-0220
Page 19
Page J-2
The New Canadian
Friday, July 6, 1990
ft 0 te
A
0
0
if
If
If
If
if
0
0
If M
itlj
BS
fa
*
0 A
IB
A
kb n
ft
>2
ft
iW
®
& ® n•*
- $M4 ft
ft
'
s 1 $F A W
ft & 32
'
0
H
If lc lc R
0
0
7
If
ft
A
If
If
4'
0
£
0
zK
HU
A
&
«
m
A
0
«1
ft
d
iiD
o
hb 4X B
ESI |
+m
-t^l
• $1
E(D |
%«|
WI
Ml
A
W Bi
'
3 1 ft
s
P
ft W
it
' If
0
ffl
Ff $1
&
£
&
0 to
If
7
0
0
M[5 B f
!$■&
If £
S
- 0
V'
>
p
(J) A
V
'dis
•
A k. & #
s
A
II
0 0
7 d
ft & 0£
0
7
BiJ
A -v
X
IfX
W If
TO
0 V'
If If
—
ft
A 0
' If
d
0
4'
IP &
M & If
7s
0
' J, *•
iffi £ Oft
' ft 0
£ If
7K
S
0
If
7
ifc #
0
$.7 •
0
ft < '/f
ft '. ft if
If
ft
d
IB
&
TO W
ft 19] 16
If
*J <
w 1
£
£ &
A
f# ft
4' <
0 t ft &
' 0 &
& #
ft
□ A
7
4'
&
fa MS
)
1
*2
2
IW '
B 4b
If
A
II
0
&
BBSI
■k^
w
i»1cB5fi64)t
7WCC3e<e<
^wccseuea
$(D9«-iEilCx*r4ttilKs
Wd*'^ AIBM'fc ®‘J*4K45o
WB»rllB4'>^±^a^ (212)755-3907/0CS*±?INC. SCJ>b(416)675-9061 7KX7-/K-(604)270-1138
0
Sn>S££MW[x0^O'7P^Nfl^att»
5^,
30im^rii.77-xs<?5xxHbr®i^ufftm^w-^u^^wm\ocssD>S'A>9
j\ ^oacc^o
The New Canadian
Friday, July 6, 1990
ft 0 te
A
0
0
if
If
If
If
if
0
0
If M
itlj
BS
fa
*
0 A
IB
A
kb n
ft
>2
ft
iW
®
& ® n•*
- $M4 ft
ft
'
s 1 $F A W
ft & 32
'
0
H
If lc lc R
0
0
7
If
ft
A
If
If
4'
0
£
0
zK
HU
A
&
«
m
A
0
«1
ft
d
iiD
o
hb 4X B
ESI |
+m
-t^l
• $1
E(D |
%«|
WI
Ml
A
W Bi
'
3 1 ft
s
P
ft W
it
' If
0
ffl
Ff $1
&
£
&
0 to
If
7
0
0
M[5 B f
!$■&
If £
S
- 0
V'
>
p
(J) A
V
'dis
•
A k. & #
s
A
II
0 0
7 d
ft & 0£
0
7
BiJ
A -v
X
IfX
W If
TO
0 V'
If If
—
ft
A 0
' If
d
0
4'
IP &
M & If
7s
0
' J, *•
iffi £ Oft
' ft 0
£ If
7K
S
0
If
7
ifc #
0
$.7 •
0
ft < '/f
ft '. ft if
If
ft
d
IB
&
TO W
ft 19] 16
If
*J <
w 1
£
£ &
A
f# ft
4' <
0 t ft &
' 0 &
& #
ft
□ A
7
4'
&
fa MS
)
1
*2
2
IW '
B 4b
If
A
II
0
&
BBSI
■k^
w
i»1cB5fi64)t
7WCC3e<e<
^wccseuea
$(D9«-iEilCx*r4ttilKs
Wd*'^ AIBM'fc ®‘J*4K45o
WB»rllB4'>^±^a^ (212)755-3907/0CS*±?INC. SCJ>b(416)675-9061 7KX7-/K-(604)270-1138
0
Sn>S££MW[x0^O'7P^Nfl^att»
5^,
30im^rii.77-xs<?5xxHbr®i^ufftm^w-^u^^wm\ocssD>S'A>9
j\ ^oacc^o
Page 20
Friday, July 6, 1990
The New Canadian
The New Canadian
524 Front Street West
2nd Floor
Toronto, Ontario M5V 1B8
3 5 F1U
Tel: (416) 593-1583 (£1)
Fax: (416) 593-1871
Second class mail No. 0366
Established 1939
Vol. 54 - No. 43
23®Z)^£0
W H fW
Ipj
4'
Ji
V'
0
Ji
*□
Ji
4
Ji
H & *
y
y
n
0
;u
0
Ji
to
A -1
Ji
0
111
jl r. &
&
%
W
ft
ft
%
Ji
V'
A
I t
§
0
ft
ft
&
mi
ft tn
JC Ji
& r iu
fW
V'
00
p
trt;
H
VO*
0
0
A it
ft t3 J7
0
it J£
1
&
V' y
4
0 m
% U
0
& tit ft &
fa
0
ip
-
;l
ft
0
» ft
fW
1
4
& &%
£
0
M
$
ft
4
ft & & 0
$
y
0
$
ft X'
$
ft
6
0
' e>
JR 0
Ji
Ji
& &
o
& &
IB'fcbtLfco
HU
00
«T
?7 £ ;v
&
)L
ft
ft
■c m
4 + Ji
t
0
Jt
0
o
0 ;p
0
n
0
Wc0fc$U£
<?AJix
4^ t
ft
0
y
i 1 U
0 0
$
ft
&
V' it
Ji d
IE &
It
0
>—
V'
ft IW & ft 'Ci V'
p
ft
Ji
V' i
M F
1
V'
tt
0
fIJ
ffi tf # #
-U_L
d
Ji
a<®y'iASEOTWt#
£ & flfl £ 1
V'
ft
<o
u
Ji
1
166 <
& $i
Z>
Ji ji
0 tt
ej
it
&
t M Ht
%
It
V'
i &
4
;i/
ft
0
&a
&
0
’J & #
4 ft ft MI 5fc
a
0
y
0 &
$
;i/
;l
ft
$
ft a te.
3
ft
;l
;v
Ji <7
b
ft
Ji
V' n
y
N
6
y
ft 0
4
jt
ft
y
' ± '
a ra
k.
71/ 4
w
0
ii 0
N ■
-P P
y -
ffl
Jb
4
»U
02
te.
M 5g
4
£ & # ® & &
;u
&
;i/
0
Un
&
Ji Ji
rR
Ji
tn
a
ig
Ji
;i/
)L
X
ft t Ji
Ji
Ji
Ji
0 IW
Bf
A
4
it
0
Ji
01
0
Ji
4 h
•V
& ft
0
%
;4
6
IW
?ij &
V'
4
ft
Ji 0
V'
6 V' 4
0
£
&
& 4
ji-
ti
4
0
v\
JV
01 JU & 0
y
y
y
0
£)
Ji
s ft ft
£ ft 4
4
Ji Ji
0 Ji
;d
ft W
Ji
0 F4
y
Ji
Ji
&
ft
' $ U±Jf t
THE NEW CANADIAN
524 FRONT STREET WEST, 2ND FLOOR
TORONTO, ONTARIO M5V 1B8
TEL: (416) 593-1583
FAX: (416) 593-1871
♦xrL-^±'T-r 7>i^Jix lsM^0M^0
0
0
The New Canadian
The New Canadian
524 Front Street West
2nd Floor
Toronto, Ontario M5V 1B8
3 5 F1U
Tel: (416) 593-1583 (£1)
Fax: (416) 593-1871
Second class mail No. 0366
Established 1939
Vol. 54 - No. 43
23®Z)^£0
W H fW
Ipj
4'
Ji
V'
0
Ji
*□
Ji
4
Ji
H & *
y
y
n
0
;u
0
Ji
to
A -1
Ji
0
111
jl r. &
&
%
W
ft
ft
%
Ji
V'
A
I t
§
0
ft
ft
&
mi
ft tn
JC Ji
& r iu
fW
V'
00
p
trt;
H
VO*
0
0
A it
ft t3 J7
0
it J£
1
&
V' y
4
0 m
% U
0
& tit ft &
fa
0
ip
-
;l
ft
0
» ft
fW
1
4
& &%
£
0
M
$
ft
4
ft & & 0
$
y
0
$
ft X'
$
ft
6
0
' e>
JR 0
Ji
Ji
& &
o
& &
IB'fcbtLfco
HU
00
«T
?7 £ ;v
&
)L
ft
ft
■c m
4 + Ji
t
0
Jt
0
o
0 ;p
0
n
0
Wc0fc$U£
<?AJix
4^ t
ft
0
y
i 1 U
0 0
$
ft
&
V' it
Ji d
IE &
It
0
>—
V'
ft IW & ft 'Ci V'
p
ft
Ji
V' i
M F
1
V'
tt
0
fIJ
ffi tf # #
-U_L
d
Ji
a<®y'iASEOTWt#
£ & flfl £ 1
V'
ft
<o
u
Ji
1
166 <
& $i
Z>
Ji ji
0 tt
ej
it
&
t M Ht
%
It
V'
i &
4
;i/
ft
0
&a
&
0
’J & #
4 ft ft MI 5fc
a
0
y
0 &
$
;i/
;l
ft
$
ft a te.
3
ft
;l
;v
Ji <7
b
ft
Ji
V' n
y
N
6
y
ft 0
4
jt
ft
y
' ± '
a ra
k.
71/ 4
w
0
ii 0
N ■
-P P
y -
ffl
Jb
4
»U
02
te.
M 5g
4
£ & # ® & &
;u
&
;i/
0
Un
&
Ji Ji
rR
Ji
tn
a
ig
Ji
;i/
)L
X
ft t Ji
Ji
Ji
Ji
0 IW
Bf
A
4
it
0
Ji
01
0
Ji
4 h
•V
& ft
0
%
;4
6
IW
?ij &
V'
4
ft
Ji 0
V'
6 V' 4
0
£
&
& 4
ji-
ti
4
0
v\
JV
01 JU & 0
y
y
y
0
£)
Ji
s ft ft
£ ft 4
4
Ji Ji
0 Ji
;d
ft W
Ji
0 F4
y
Ji
Ji
&
ft
' $ U±Jf t
THE NEW CANADIAN
524 FRONT STREET WEST, 2ND FLOOR
TORONTO, ONTARIO M5V 1B8
TEL: (416) 593-1583
FAX: (416) 593-1871
♦xrL-^±'T-r 7>i^Jix lsM^0M^0
0
0